<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Spannen des Oberleders über den Leisten.
In dem Patente Nr. 50176 ist eine Vorrichtung', um Spannen des Oberleders über den Leisten unter Schutz gestellt, bei welcher der bewegliche Rahmen, in welchen der Leisten eingespannt wird, zwecks Umklappens desselben zuerst um eine vertikale Achse vom Untergestell der Vorrichtung weggedreht und darauf um einen wagerechten Zapfen gekippt wird.
Die vorliegende Erfindung bezweckt weitere Ausgestaltung der Vorrichtung, welche ermöglicht, dass gleichzeitig zwei Arbeiter beschäftigt werden können ; während der eine Arbeiter an einem Rahmen den gespannten Schaft an der Brandsohle befestigt, kann ein zweiter Arbeiter einen zweiten Schaft im anderen Rahmen auf den Leisten spannen.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer heispio) sweisen Ausführungs- form dargestellt. Fig. 1 zeigt die Vorrichtung mit dem Doppelrahmen in Seitenansicht und teilweisem Schnitt. Fig. 2 ist eine Vorderansicht eines Teiles der Vorrichtung und Fig 3 zeigt das Lager für die wagerechten Drehzapfen der beiden beweglichen Rahmen im Längsschnitt in einem etwas grösseren Massstabe.
Die Vorrichtung 1 ist mit zwei Rahmen 2 und 3 versehen. welche gleichartig aus-
EMI1.1
eingespannt werden kann.
Der wagerechte Zapfen 5 dos Rahmens 2, welcher in einer von der Säule ss ge- tragenen Hülse 7 lagert, ist hohl ausgebildet und dient als Lager für den wagerechten Zapfen 8 des Rahmens 3.
Die Rahmen 2 und 3 können somit unabhängig voneinander um ihre wagerochten Zapfen gekippt werden.
Dagegen dient die Säule 6, welche die Lagerhülse 7 trägt, als gemeinsame lotrechte Drehachse für beide Rahmen.
Um das Abheben dos Rahmens 2, in welchem der Schaft auf den Leisten gespannt wurde, mittels des Tritthebols. 9 zu erleichtern, ist eine Feder 10 vorgesehen, weicht-sich einerseits gegen das Gestell 1 der Vorrichtung und andererseits gegen einen Bund 11 der
EMI1.2
Um ein Verschieben der wagerechten Zapfen der Rahmen zu verhindern, sind erstere mit Absätzen versehen, welche sich gegen an der Hülse 7 in geeigneter Weise befestigte Scheiben 12 stützen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Spannen des Oberleders über den Leisten nach dem Patente Nr 50176, dadurch gekennzeichnet, dass auf der senkrechten Drehachse zwei gegenüberstehende Rahmen zur Aufnahme je eines Leistens angeordnet sind, weiche Rahmen um wagerechte Drehzapfen unabhängig voneinander gekippt werden können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for tensioning the upper leather over the last.
Patent No. 50176 provides a device for tensioning the upper leather over the last, in which the movable frame in which the last is clamped is first rotated about a vertical axis away from the underframe of the device and onto it for the purpose of folding it over is tilted around a horizontal pivot.
The present invention aims at a further refinement of the device which enables two workers to be employed at the same time; While one worker attaches the tensioned upper to the insole on a frame, a second worker can tension a second upper in the other frame on the last.
In the drawing, the subject of the invention is shown in a heispio) manner embodiment. Fig. 1 shows the device with the double frame in side view and partial section. Fig. 2 is a front view of a part of the device and Fig. 3 shows the bearing for the horizontal pivot pins of the two movable frames in longitudinal section on a somewhat larger scale.
The device 1 is provided with two frames 2 and 3. which are similar
EMI1.1
can be clamped.
The horizontal pin 5 of the frame 2, which is supported in a sleeve 7 carried by the column SS, is hollow and serves as a bearing for the horizontal pin 8 of the frame 3.
The frames 2 and 3 can thus be tilted around their weighed pins independently of one another.
In contrast, the column 6, which carries the bearing sleeve 7, serves as a common vertical axis of rotation for both frames.
To lift the frame 2, in which the upper was clamped on the last, by means of the kick lever. To facilitate 9, a spring 10 is provided, on the one hand against the frame 1 of the device and on the other hand against a collar 11 of the
EMI1.2
In order to prevent the horizontal pins of the frames from shifting, the former are provided with shoulders which are supported against disks 12 fastened to the sleeve 7 in a suitable manner.
PATENT CLAIMS:
1. A device for tensioning the upper leather over the last according to patent no 50176, characterized in that two opposing frames are arranged on the vertical axis of rotation for receiving a last, soft frames can be tilted independently of each other around horizontal pivot pins.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.