AT501357A1

AT501357A1 - CONTAINER AND DRAINING DEVICE

Info

Publication number: AT501357A1
Application number: AT0022905A
Authority: AT
Original assignee: Innofreight Logistics Gmbh
Priority date: 2005-02-11
Filing date: 2005-02-11
Publication date: 2006-08-15
Also published as: EP1690810B1; ATE430707T1; AT501357B1; EP1690810A2; EP1690810A3; DE502006003646D1

Abstract

The container has a collapsible rack (1) and an inlet (2) inserted into the rack which consists of a flexible and foldable material. The rack has folding units which are provided into retractable components (5a,5b) which are reinforced frame structures. The components are connected with upper and lower frames (3,4) and are disposed at the sides of frames. The components are preset inwardly in the erect position of a rack.

Description

4 • · ·· · • · · ♦ · · • · · # # • · · · · • · · · · .....1 PA 79774 • ··································································· 1 PA 7977

5 BEHÄLTER UND ENTLEERVORRICHTUNG 10 Die Erfindung betrifft einen im Wesentlichen quaderförmigen, zusammenklappbaren Behälter zum Transportieren von Schüttgütern, insbesondere im Eisenbahngüterverkehr oder auf Lastkraftwagen, welcher Behälter entweder oben offen ist oder mit einer aufmach- oder entfernbaren Abdeckung versehen ist. 15 Ein derartiger Behälter ist beispielsweise aus der DE 44 01 295 C1 bekannt. Dieser Container ist ein Klappbodenbehälter, welcher aus einem von aufrecht stehenden Wänden begrenzten Aufnahmekörper und einer einseitig an der Unterseite des Aufnahmekörpers angelenkten Bodenklappe besteht, wobei an der der Schwenkachse gegenüberliegenden Seite der Bodenkörper eine Verriegelung 20 angeordnet ist. Auch bei dem aus der EP 1 010 645 A1 bekannten Frachtbehälter, welcher insbesondere für den Transport von Schüttgütern mit Güterzugwagen vorgesehen ist, ist zur Entleerung der Boden nach unten schwenkbar. Diese Behälter beanspruchen im Leerzustand den gleichen Platz wie im befüllten Zustand. 25 Bekannt sind ferner unterschiedliche Ausführungsvarianten von zusammenlegbaren Containern. So ist beispielsweise in der DE 26 17 773 ein Container beschrieben, welcher einen Bodenteil und zwei Paare einander gegenüberliegender Wände aufweist, die am Bodenteil zum Einklappen auf dem Bodenteil in eine zusammengelegte Stellung gelenkig gelagert sind. Dieser Container weist 30 aufwändige Mechanismen zum Zusammenklappen der Wände auf und ist unkomfortabel in der Handhabung. Diese Nachteile weist auch der aus der EP 0 541 182 A2 bekannte Container auf. Der aus der DE 102 19 709 A1 bekannte Frachtbehälter besteht aus einer Bodenkonstruktion, einer Deckenkonstruktion und aus dazwischen angeordneten Seitenwänden und stimseitigen Wänden. Die ···· · · ···· ···· · · ···· • · • 9 • · 2 • · · · · • · · ι • · · ·The invention relates to a substantially parallelepiped, collapsible container for transporting bulk goods, in particular in rail freight traffic or on trucks, which container is either open at the top or provided with a cover which can be opened or removed. 15 Such a container is known for example from DE 44 01 295 C1. This container is a folding bottom container, which consists of a receiving body bounded by upright walls and hinged on one side on the underside of the receiving body bottom flap, wherein on the opposite side of the pivot axis of the bottom body, a lock 20 is arranged. Also in the case of the freight container known from EP 1 010 645 A1, which is provided in particular for the transport of bulk goods with freight cars, the bottom can be pivoted downwards for emptying. These containers take up the same space when empty as in the filled state. 25 Also known are different embodiments of collapsible containers. Thus, for example, in DE 26 17 773 a container is described, which has a bottom part and two pairs of opposing walls, which are articulated on the bottom part for folding on the bottom part in a collapsed position. This container has 30 elaborate mechanisms for folding the walls and is uncomfortable to handle. These disadvantages are also evident in the container known from EP 0 541 182 A2. The freight container known from DE 102 19 709 A1 consists of a floor construction, a ceiling construction and side walls arranged therebetween and end walls. The ···········································································································································································

Seitenwände weisen zumindest eine Längsteilung und drei Scharnierreihen zum Falten auf. Am Behälter ist mindestens eine Antriebsvorrichtung angebracht, die ein Auffalten ermöglicht. Um den Behälter vollständig aufstellen zu können sind im oberen Teil der Seitenwände und im Bereich der stimseitigen Wände Luftsäcke, die 5 zusammenfaltbar sind, eingebettet. Um die Behälterdecke anzuheben und die Seiten- und Stirnwände aufzuklappen, müssen zuerst die Luftsäcke mit Druckluft versorgt werden. Die diesbezüglichen Mechanismen können von Schüttgutresten leicht blockiert werden und sind vor allem unter ungünstigen Witterungsbedingungen störanfällig. 10Side walls have at least one longitudinal pitch and three rows of hinges for folding. On the container at least one drive device is mounted, which allows unfolding. To be able to set up the container completely in the upper part of the side walls and in the region of the end walls air sacs, which are 5 foldable, embedded. In order to raise the container ceiling and unfold the side and end walls, the air bags must first be supplied with compressed air. The relevant mechanisms can be easily blocked by bulk material residues and are prone to failure, especially under unfavorable weather conditions. 10

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen zusammenklappbaren Behälter zum Transport von Schüttgütern vorzuschlagen, welcher bei einfachem und kostengünstigem Aufbau auf komfortable Weise klappbar und aufstellbar ist und dessen diesbezügliche Mechanismen einer Verschmutzung von Schüttgut nicht 15 ausgesetzt sind unter allen Witterungsbedingungen voll funktionsfähig bleiben.The invention is based on the object to propose a collapsible container for the transport of bulk materials, which is easy to fold and erect in a simple and inexpensive construction in a comfortable way and its related mechanisms of contamination of bulk material are not exposed to remain fully functional under all weather conditions.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass der Behälter ein äußeres, zusammenklappbares Gestell und ein in dieses ersetzbares Inlett aufweist, welches aus einem flexiblen, faltbaren Material besteht. 20The object is achieved according to the invention in that the container has an outer, collapsible frame and a replaceable in this Inlett, which consists of a flexible, foldable material. 20

Bei einem erfindungsgemäß ausgeführten Behälter sind somit die Klappmechanismen an einem äußeren Gestell außerhalb des Inletts angeordnet und daher vor Verschmutzungen durch das Schüttgut geschützt, wodurch ihre Funktion unabhängig vom Schüttgut erhalten bleibt. Das flexible Inlett hat weiter den 25 Vorteil, dass feuchtes Schüttgut kaum festfrieren kann.In an inventively designed container thus the folding mechanisms are arranged on an outer frame outside of the inlets and therefore protected from contamination by the bulk material, whereby their function is maintained regardless of the bulk material. The flexible Inlett has the further advantage that moist bulk material can hardly freeze.

Das Gestell kann vorteilhafter Weise einen einfachen und zweckmäßigen Aufbau mit einem Boden, einem oberen und einem unteren Rahmen sowie zwischen diesen angeordnete Faltelemente aufweisen. Damit kann bei entsprechend stabiler 30 Konstruktion auch das Gewicht des Gestells gering gehalten werden.The frame may advantageously have a simple and expedient construction with a bottom, an upper and a lower frame and arranged between these folding elements. Thus, the weight of the frame can be kept low with a correspondingly stable construction.

Jedes Faltelement kann jeweils zwei Klappteile aufweisen, welche miteinander, sowie der eine mit dem oberen Rahmen und der andere mit dem unteren Rahmen • · • · · • ♦ ·Each folding element can each have two folding parts, which together, as well as the one with the upper frame and the other with the lower frame • · • · · • ♦ ·

3' gelenkig verbunden sind. Somit kann auch der Klappmechanismus bei guter Stabilität funktionell und einfach aufgebaut werden.3 'are hingedly connected. Thus, the folding mechanism can be constructed functionally and easily with good stability.

Es ist durchaus ausreichend, wenn jeder Seitenteil des Gestells zumindest ein 5 Faltelement aufweist.It is quite sufficient if each side part of the frame has at least one folding element.

Es ist von Vorteil am Gestell Mechanismen vorzusehen, die ein Aufstellen aus der zusammengeklappten Stellung unterstützen. Eine besonders vorteilhafte Anordnung sieht vor, dass zumindest an zwei gegenüberliegenden Seitenteilen des Gestells 10 zumindest je ein Aufstellmechanismus angeordnet wird. An den längeren Seitenteilen des Gestells ist es günstig, wenn je zwei Aufstellmechanismen angeordnet werden.It is advantageous to provide mechanisms on the frame which assist in setting up from the folded position. A particularly advantageous arrangement provides that at least one raising mechanism is arranged at least on two opposite side parts of the frame 10. At the longer side parts of the frame, it is advantageous if ever two Aufstellmechanismen are arranged.

Die Aufstellmechanismen können sehr einfach aufgebaut sein und insbesondere 15 unter Federwirkung stehende Elemente aufweisen.The Aufstellmechanismen can be very simple and in particular have 15 spring-action elements.

Bei einer bevorzugten Ausführung weisen der untere Rahmen, vorzugsweise auch der obere Rahmen des Gestells Aufnahmen zum Einsetzen von Hebeelementen einer Entleervorrichtung auf. Die Entleervorrichtung kann daher einerseits den 20 Behälter zum Entleeren von seiner Transportvorrichtung, beispielsweise einemIn a preferred embodiment, the lower frame, preferably also the upper frame of the frame receptacles for the insertion of lifting elements of a discharge device. The emptying device can therefore on the one hand 20 containers for emptying of its transport device, such as a

Eisenbahnwagon, abheben und zur Entleerstelle transportieren. Die Aufnahmen am oberen Rahmen des Gestells gestatten ein Anheben des oberen Rahmens relativ zum unteren Rahmen durch die Entleervorrichtung und damit ein problemloses und einfaches Aufstellen des Behälters. 25Railway wagon, take off and transport to the emptying point. The receptacles on the upper frame of the frame allow lifting of the upper frame relative to the lower frame by the emptying device and thus easy and simple installation of the container. 25

Die Aufnahmen können auf unterschiedliche Weise ausgeführt sein, eine besonders einfache Variante sind Öffnungen in den Rahmenseiten, eine andere ebenfalls sehr einfache Variante ist eine Ausführung als Hohlprofil, wobei letztere vor allem im Bereich des Bodens des Gestells vorgesehen werden.The recordings can be made in different ways, a particularly simple variant are openings in the frame sides, another also very simple variant is an embodiment as a hollow profile, the latter being provided above all in the region of the bottom of the frame.

Das Inlett wird als ein Innenbehälter ausgeführt und weist daher einen geschlossenen Boden und vier geschlossene Seitenwände auf und ist oben offen bzw. abdeckbar. 30 • ···· ·· ···· · · · · · • ··· · ···· * · · · · • · · · · >·· ··· ·· ··« 4The inlay is designed as an inner container and therefore has a closed bottom and four closed side walls and is open at the top or coverable. 30 • ··················································································································································································································

Dabei kann die obere Öffnung des Inletts von einen Stützrahmen umlaufen sein, wodurch die Möglichkeit gegeben ist, den Stützrahmen des Inletts am oberen Rahmen des Gestells einzuhängen oder zu befestigen. Vorzugsweise wird dieser Rahmen mit Öffnungen versehen, die mit den Öffnungen am oberen Rahmen des Gestells korrespondieren.In this case, the upper opening of the inlets can be circulated by a support frame, whereby it is possible to mount or fasten the support frame of the inlets on the upper frame of the frame. Preferably, this frame is provided with openings which correspond to the openings on the upper frame of the frame.

Um den Behälter mit eingesetztem Inlett problemlos in die zusammengeklappte Stellung bringen zu können, ist es von Vorteil, wenn die Seitenwände und / oder die Stirnwände des Inletts mit elastischen Elementen versehen werden, die das Material des Inletts in Richtung zusammengefaltete Lage nach innen ziehen.In order to bring the container with insert inserted easily in the collapsed position, it is advantageous if the side walls and / or the end walls of the inlets are provided with elastic elements that pull the material of the inlets in the direction of folded layer inward.

Die elastischen Elemente können aus einem elastischen Material bestehende und an den Wänden des Inletts angenähte Gurten sein und somit einfach und zweckmäßig ausgeführt sein.The elastic members may be straps made of an elastic material and sewn to the walls of the insole and thus be simple and convenient.

Werden die beiden Gurten jeweils kreuzweise angeordnet, so wird das Inlett beim Zusammenklappen quasi automatisch zusammengefaltet.If the two straps are arranged in a crosswise arrangement, the inlay is collapsed almost automatically when folded.

Die Seitenteile bzw. die Seitenwände des Gestells und / oder des Inletts können im aufgerichteten Zustand geringfügig nach innen geknickt sein. Aus dieser leicht vorgeknickten Stellung lässt sich der Behälter bzw. lassen sich sein Gestell und das Inlett leicht in die zusammengeklappte Lage bringen.The side panels or the side walls of the frame and / or the inlets can be slightly bent inwards in the erected state. From this slightly vorgeknickten position, the container or can be easily bring his frame and the tick in the folded position.

Die Erfindung betrifft auch eine Entleervorrichtung für einen erfindungsgemäß ausgeführten Behälter. Diese Entleervorrichtung kann eine stationäre oder eine mobile Vorrichtung sein, im letzten Fall ein Fahrzeug, welches ähnlich einem Gabelstapler ausgeführt ist. Die Entleervorrichtung weist ein Hubgerüst für einen anheb- und absenkbaren Träger mit Gabelarmen auf, welche in die Aufnahmen des Gestells und / oder des Inletts einführbar sind.The invention also relates to an emptying device for a container designed according to the invention. This emptying device may be a stationary or a mobile device, in the latter case a vehicle which is designed similar to a forklift. The emptying device has a mast for a liftable and lowerable carrier with fork arms, which are insertable into the receptacles of the frame and / or the inlets.

Wird der Träger der Entleervorrichtung an einer Dreheinrichtung gelagert kann der Behälter auf einfache Weise durch Drehen über seine obere Öffnung entleert werden. »· · · • 9 0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ·· ·« • · ···· ·· ·· · · • • • • ··· • · ··· • • • • • • • 9 ··· ·· 999 *$*If the carrier of the emptying device is mounted on a rotating device, the container can be emptied in a simple manner by turning over its upper opening. »· · · • 9 0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ···« • · ···· ·· ·· · · • • • • ··· • · ··· • • • • • • • 9 ··· ·· 999 * $ *

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nun anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher beschrieben. Dabei zeigenFurther features, advantages and details of the invention will now be described with reference to the drawing, which illustrates an embodiment in more detail. Show

Fig. 1 eine Schrägansicht der beiden Hauptbestandteile eines erfindungsgemäß ausgeführten Behälters,1 is an oblique view of the two main components of a container according to the invention,

Fig. 2 das Gestell des Behälters in einer teilweise zusammengeklappten Lage,2 shows the frame of the container in a partially folded position,

Fig. 3 den kompletten Behälter in einer teilweise zusammengeklappten Lage,3 shows the complete container in a partially folded position,

Fig. 4 das zusammengeklappte Gestell des Behälters,4 shows the folded frame of the container,

Fig. 5 den von einer Entleervorrichtung aufgenommene Behälter,5 shows the container received by an emptying device,

Fig. 6 den Behälter während des Entleervorganges undFig. 6 shows the container during the emptying process and

Fig. 7 bis 10 einzelne Schritte zum und während des Aufstellens eines zusammengeklappten Behälters mittels einer Entleervorrichtung.7 to 10 individual steps for and during the erection of a collapsed container by means of a discharge device.

Ein erfindungsgemäß ausgeführter Behälter besteht aus einem Gestell 1 und einem Inlett 2. Das Gestell 1 weist einen oberen rechteckigen Rahmen 3, einen unteren rechteckigen Rahmen 4 und vier mittig klappbare Faltelemente 5 auf. Die beiden Rahmen 3, 4 sind bevorzugt gleich groß. Der obere Rahmen 3 umschließt die Öffnung des Behälters, der untere Rahmen 4 sitzt auf dem Boden 6 des Behälters. Bei der in den Zeichnungsfiguren dargestellten Ausführung ist der Boden 6 eine Platte, er kann jedoch auch in der Art eines Rostes oder Gitters ausgeführt sein. An der Innenseite des Bodens 6 sind parallel zu den schmäleren Seiten der Rahmen 3, 4 und symmetrisch zur Querachse verlaufend, voneinander beabstandete Aufnahmeprofile 7 angebracht. Die Aufnahmeprofile 7 weisen einen rechteckigen Querschnitt auf und sind Hohlprofile, die über die gesamte Quererstreckung des unteren Rahmens 4 verlaufen. An den Längsseiten des Rahmens 4 münden die Aufnahmeprofile 7 nach außen. In zu diesen Mündungen übereinstimmenden Positionen sind an den beiden Längsseiten des oberen Rahmens 3 Paare von rechteckigen Öffnungen 8 vorgesehen. Τ3ββ·· Sämtliche Faltelemente 5 sind bei der dargestellten Ausführungsform übereinstimmend ausgeführt. Anstelle eines Faltelementes 5 pro Seitenwand können auch mehrere Faltelemente vorgesehen werden und es ist denkbar, die Faltelemente 5 unterschiedlich auszuführen. Jedes Faltelement 5 weist zwei übereinstimmend und gleich groß ausgeführte rechteckige Klappteile 5a, 5b auf, wobei der eine Klappteil 5a am oberen Rahmen 3 und der andere Klappteil 5b am unteren Rahmen 4 angelenkt ist. Die beiden Klappteile 5a, 5b sind miteinander gelenkig verbunden, sodass sie aufeinander klappbar sind. Die Klappteile 5a, 5b sind durch diagonal verlaufende Streben 5c und zusätzlich jeweils durch eine mittig und senkrecht verlaufende Strebe 5d verstärkt. Für die Faltelemente 5 sind auch andere Ausführungen, die sämtlich im Rahmen des Könnens eines Fachmannes liegen, möglich.A container executed according to the invention consists of a frame 1 and an inlay 2. The frame 1 has an upper rectangular frame 3, a lower rectangular frame 4 and four centrally foldable folding elements 5. The two frames 3, 4 are preferably the same size. The upper frame 3 encloses the opening of the container, the lower frame 4 is seated on the bottom 6 of the container. In the embodiment shown in the drawing figures, the bottom 6 is a plate, but it may also be designed in the manner of a grate or grate. On the inside of the bottom 6 of the frame 3, 4 and symmetrical to the transverse axis extending, spaced-apart receiving profiles 7 are mounted parallel to the narrower sides. The receiving profiles 7 have a rectangular cross-section and are hollow profiles which extend over the entire transverse extent of the lower frame 4. On the longitudinal sides of the frame 4, the receiving profiles 7 open to the outside. In matching to these mouths positions 3 pairs of rectangular openings 8 are provided on the two longitudinal sides of the upper frame. F3ββ ·· All folding elements 5 are designed coincidentally in the illustrated embodiment. Instead of a folding element 5 per side wall and a plurality of folding elements can be provided and it is conceivable to perform the folding elements 5 different. Each folding element 5 has two coincidentally and equally large executed rectangular folding parts 5a, 5b, wherein the one folding part 5a is hinged to the upper frame 3 and the other folding part 5b on the lower frame 4. The two folding parts 5a, 5b are hinged together so that they are hinged to each other. The folding parts 5a, 5b are reinforced by diagonally extending struts 5c and additionally each by a centrally and vertically extending strut 5d. For the folding elements 5, other embodiments, all of which are within the skill of a person skilled in the art, are possible.

An den beiden Stirnseiten des Gestells 1 entspricht die Breite der Faltelemente 5 im Wesentlichen der Breite der hier verlaufendenden Rahmenteile. Die an den Längsseiten des Gestells 1 angeordneten Faltelemente 5 sind in einem Abstand zu den Stirnseiten angeordnet. In der in Fig. 1 gezeigten aufgerichteten Lage des Gestells 1 sind die Klappteile 5a, 5b um etwa 5° zur Senkrechten nach innen geneigt und daher bereits geringfügig nach innen eingeklappt, sodass ein Zusammenklappen des Gestells 1 auf einfache Weise möglich ist. In die aufgerichtete Lage wird das Gestell 1 durch Federmechanismen 9 gebracht und gehalten. Diese Mechanismen 9 können federbelastete Kolben 9a aufweisen und sind paarweise an den Längsseiten des Gestells 1 angeordnet. Die Federelemente befinden sich in zylindrischen Elementen 9b. Jedes zylindrische Element 9b ist neben dem klappbaren Faltelement 5 am unteren Rahmen 4, der federbelastete Kolben 9a am Außenrahmen des unteren Klappteils 5b des stirnseitig angeordneten Faltelementes 5 angelenkt. In der in Fig. 1 gezeigten aufgestellten Lage sind die Kolben 9a unter dem Druck der nicht gezeigten Federn stehend ausgefahren. Im zusammengeklappten Zustand, welcher in Fig. 4 gezeigt ist, sind die Kolben 9a gegen die Kraft der Federn eingefahren, die Mechanismen 9 sind parallel zum oberen und zum unteren Rahmen 3, 4 ausgerichtet. • · • · • · ·· • ···· ·# ••t· ·· · • · • • ··· • · ··· • · • · • • ♦ • · • •J· ··· ·· ···At the two end faces of the frame 1, the width of the folding elements 5 substantially corresponds to the width of the frame parts extending here. The arranged on the longitudinal sides of the frame 1 folding elements 5 are arranged at a distance from the end faces. In the erected position of the frame 1 shown in Fig. 1, the folding parts 5a, 5b are inclined by about 5 ° to the vertical inwards and therefore already folded slightly inwards, so that a collapse of the frame 1 in a simple manner possible. In the erected position, the frame 1 is brought and held by spring mechanisms 9. These mechanisms 9 may have spring-loaded pistons 9 a and are arranged in pairs on the longitudinal sides of the frame 1. The spring elements are located in cylindrical elements 9b. Each cylindrical element 9b is hinged next to the foldable folding element 5 on the lower frame 4, the spring-loaded piston 9a on the outer frame of the lower hinge part 5b of the front side arranged folding element 5. In the erected position shown in Fig. 1, the pistons 9a are extended standing under the pressure of the springs, not shown. In the folded state, which is shown in Fig. 4, the pistons 9a are retracted against the force of the springs, the mechanisms 9 are parallel to the upper and lower frames 3, 4 aligned. • · • · • · · · · · ··· ·· ···

Das in das Gestell 1 ersetzbare und an dessen Rahmen 3 befestigbare Inlett 2 besteht aus einem flexiblen, faltbaren Material, beispielsweise aus einem verstärkten Gewebe, bildet einen oben offenen und sonst geschlossenen Innenbehälter mit einem Boden 14, zwei Stirnwänden 15 und zwei Seitenwänden 5 16. Die Stirnwände 15 und die Seitenwände 16 sind bevorzugt mittig mitThe replaceable in the frame 1 and attachable to the frame 3 Inlett 2 consists of a flexible, foldable material, such as a reinforced fabric, forms an open-topped and otherwise closed inner container with a bottom 14, two end walls 15 and two side walls 5. The end walls 15 and the side walls 16 are preferably centered with

Knickstellen gefertigt, welche, jeweils bei eingesetztem Inlett 2, mit den Verbindungsstellen der beiden Klappteile 5a, 5b der Faltelemente 5 korrespondieren. Die obere Öffnung und der Boden 14 des Inlett 2 sind von je einen Stützrahmen 12 umlaufen. Der obere Rahmen 12 ist derart ausgeführt, dass er bei 10 eingesetztem Inlett 2 am oberen Rahmen 3 des Gestells 1 einhängt bzw. befestigt werden kann. Die Längsseiten des oberen Stützrahmens 12 sind mit Öffnungen 12a versehen, die bei eingesetztem Inlett 2 mit den Öffnungen 8 am oberen Rahmen 3 des Gestells 1 fluchten. In den Seitenwänden 16 sind jeweils kreuzförmig elastische Gurten 11 eingenäht. Pro Seitenwand 16 ist je ein Paar von kreuzförmig (senkrecht 15 und waagrecht) verlaufenden Gurten 11 vorgesehen. Fig. 1 zeigt die elastischen Gurten 11 in ihrer gespannten Position, die sich üblicher Weise erst beim Beladen des Inlett mit den Schüttgut einstellt. Die elastischen Gurten 11 ziehen bei leerem Inlett 2 die Wände 15,16 nach innen. Der Behälter 1 bzw. das Inlett 2 kann auf nicht dargestellte Weise mit einer Plane oder einer sonstigen Abdeckung versehen oder 20 beim Transport des Schüttgutes gesondert abgedeckt werden.Made kinks, which, in each case inserted inlett 2, with the connection points of the two folding parts 5a, 5b of the folding elements 5 correspond. The upper opening and the bottom 14 of the Inlett 2 are each surrounded by a support frame 12. The upper frame 12 is designed in such a way that it can be suspended or fastened to the upper frame 3 of the frame 1 when the insert 2 is inserted. The longitudinal sides of the upper support frame 12 are provided with openings 12a, which are aligned with inserted inlett 2 with the openings 8 on the upper frame 3 of the frame 1. In the side walls 16 each cross-shaped elastic straps 11 are sewn. Per side wall 16 is a pair of cross-shaped (vertical 15 and horizontal) extending belts 11 each provided. Fig. 1 shows the elastic straps 11 in its cocked position, which usually sets only when loading the inlay with the bulk material. The elastic straps 11 pull the walls 15,16 inwards when the inlet 2 is empty. The container 1 or the ticking 2 can be provided in a manner not shown with a tarp or other cover or 20 are covered separately during transport of the bulk material.

Fig. 5 bis Fig. 10 zeigen die Handhabung des Behälters beim Entleeren des Schüttgutes und zum Aufstellen mittels einer Entleervorrichtung. In diesen Zeichnungsfiguren ist der Behälter mit einem zweiteiligen Deckel 14, dessen zwei 25 Teile an den Längsseiten des oberen Rahmens angelenkt sind, dargestellt. Die Entleervorrichtung 17 ist ein Fahrzeug, welche ähnlich einem Gabelstapler ausgeführt ist. Die Entleervorrichtung 17 weist ein Hubgerüst 18 zum Anheben und Absenken eines Trägers 19 mit zwei Gabelarmen 20 auf. Der gegenseitige Abstand der Gabelarme 20 entspricht dem gegenseitigen Abstand der Aufnahmeprofile 7 am 30 Boden 6 bzw. der Öffnungen 8 am Gestell 1. Der mit Schüttgut befüllte Behälter wird von seiner Transporteinrichtung, beispielsweise einem Eisenbahnwagon, mit den entsprechend abgesenkten Gabelarmen 20, die in die Aufnahmeprofile 7 am Boden 6 des Gestells 1 eingeführt werden, entfernt und zur Entleerstelle gebracht. Der Träger 19 ist an einer nicht dargestellten Dreheinrichtung gelagert und relativ zum ·· *8 • · · • · » ·· ···· ·· • • · • ··· • • • • • » • • · • ··· ·# ···FIGS. 5 to 10 show the handling of the container during emptying of the bulk material and for setting up by means of an emptying device. In these drawing figures, the container is shown with a two-part lid 14, the two 25 parts are hinged to the longitudinal sides of the upper frame. The emptying device 17 is a vehicle that is similar to a forklift. The emptying device 17 has a mast 18 for raising and lowering a carrier 19 with two fork arms 20. The mutual distance of the fork arms 20 corresponds to the mutual distance of the receiving profiles 7 on the bottom 6 and the openings 8 on the frame 1. The filled with bulk container is from his transport device, such as a railway wagon, with the corresponding lowered fork arms 20, in the Recording profiles 7 are introduced at the bottom 6 of the frame 1, removed and brought to the emptying point. The carrier 19 is mounted on a rotating device not shown and relative to the ··· 8 · · # ···

Hubgerüst 18 drehbar, sodass der Behälter durch Drehen entleert werden kann. Eine Zwischenposition beim Entleeren zeigt Fig. 6. Der leere Behälter wird nun durch Druck auf den oberen Rahmen 3 in seine zusammengeklappte Stellung gebracht und kann mit anderen Behältern gestapelt werden. Das Öffnen des 5 Behälters kann auf einfache Weise, wie in den Figuren 7 bis 10 gezeigt ist, erfolgen. Dazu werden die Gabelarme 20 der Vorrichtung 17 in die Öffnungen 8 und die Öffnungen 12a eingefahren, der Träger 19 angehoben, wodurch der obere Rahmen 3 vom unteren Rahmen 4 entfernt und der Behälter aufgestellt wird (Fig. 9 und Fig. 10). Anschließend wird die Vorrichtung 17 vom Behälter entfernt. 10Mast 18 rotatable so that the container can be emptied by turning. An intermediate position during emptying is shown in Fig. 6. The empty container is now brought by pressure on the upper frame 3 in its folded position and can be stacked with other containers. The opening of the container can be carried out in a simple manner, as shown in FIGS. 7 to 10. For this purpose, the fork arms 20 of the device 17 are retracted into the openings 8 and the openings 12a, the carrier 19 is raised, whereby the upper frame 3 is removed from the lower frame 4 and the container is placed (FIGS. 9 and 10). Subsequently, the device 17 is removed from the container. 10

Die dargestellte Entleervorrichtung ist eine mobile, fahrbare Einrichtung mit Antriebsmotor und motorisch betriebener Dreheinrichtung. Die Entleervorrichtung kann auch eine stationäre Vorrichtung sein. 15 Die Erfindung ist auf das dargestellte Ausführungsbeispiel nicht eingeschränkt. Es ist eine Vielzahl von Abwandlungen möglich, insbesondere gibt es eine Vielzahl von Varianten für klappbare Seitenteile des Gestells, auch die Ausführung des Inletts kann auf andere Weise erfolgen. Bezüglich des Materials für das Inlett stehen dem Fachmann ebenfalls eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Verfügung. Die 20 Aufstellmechanismen für das Gestell und die elastischen Elemente am Inlett können abweichend von der dargestellten Ausführung ausgeführt und angeordnet sein, beispielsweise hydraulische oder pneumatische Zug/Druckelemente sein.The emptying device shown is a mobile, mobile device with drive motor and motor-driven rotating device. The emptying device may also be a stationary device. The invention is not limited to the illustrated embodiment. There are a variety of modifications possible, in particular there are a variety of variants for hinged side panels of the frame, and the implementation of the inlets can be done in other ways. With regard to the material for the ticking, a variety of options are also available to the person skilled in the art. The setting-up mechanisms for the frame and the elastic elements on the inlay can be designed and arranged differently from the illustrated embodiment, for example, be hydraulic or pneumatic tension / compression elements.

Claims

·········· 1. Container, which is essentially cuboid and collapsible, for transporting bulk goods, in particular in rail freight traffic or on lorries, which container is either open at the top or with an openable or removable Cover is provided, characterized in that it comprises an outer collapsible frame (1) and a replaceable in this Inlett (2), which consists of a flexible, foldable material.

2. Container according to claim 1, characterized in that the frame (1) has a bottom (6), an upper and a lower frame (3, 4) and between the latter arranged folding elements (5).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that; in that the folding elements (5) each have two folding parts (5a, 5b), which are hinged together, one with the upper frame (3) and the other with the lower frame (4).

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that each side part of the frame (1) has at least one folding element (5).

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least on each of two opposite side parts of the frame (1) at least one raising mechanism (9) is arranged. ···· »· · · ··· · · · · · ··· ······ ·····································

6. A container according to claim 5, characterized in that on the longer side parts of the frame (1) each two Aufstellmechanismen (9) are arranged.

7. A container according to claim 5 or 6, characterized in that the Aufstellmechanismen (9) under spring effect standing elements (9a).

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower frame (4), preferably also the upper frame (3) of the frame (1) have receptacles for the insertion of lifting elements (20) of an emptying device (17).

9. A container according to claim 8, characterized in that the receptacles openings in the frame sides or hollow sections (7).

10. A container according to claim 1, characterized in that the inlay (2) has a closed bottom (14) and four closed side walls (15,16) and is open at the top.

Container according to claim 1 or 10, characterized in that the upper opening of the inlay (2) is surrounded by a support frame (12) provided with openings (12a) which communicate with the openings (8) on the upper frame (12). 3) of the frame (1) correspond.

12. A container according to claim 1, 10 or 11, characterized in that the side walls (16) and / or the end walls (15) of the inlay (2) are provided with elastic elements which pull the material towards the folded-up position and inwards ,

13. A container according to claim 12, characterized in that the elastic elements sewn straps (18). 1 ·· · · ···· ··· »··· tr -

14. A container according to claim 13, characterized in that two straps (18) are each arranged crosswise.

15. A container according to any one of claims 1 to 14, characterized in that 5 the side parts or side walls of the frame (1) and / or the inlets (2) are folded slightly inwardly in the erected state.

16. emptying device for a container, which is at least according to claim 1, claim 8 and claim 9, characterized in that it comprises a mast (18) for a liftable and lowerable carrier (19) with fork arms (20), which into the receptacles of the frame (1) and / or the inlets (2) are insertable.

17. emptying device for a container according to claim 16, characterized in that the carrier (19) is rotatable on a rotating device.

18. emptying device for a container according to claim 16 or 17, characterized in that it is designed to be mobile or stationary.