<Desc/Clms Page number 1>
Kabelüberführungsendverschluss.
Vorliegende Erfindung betrifft einen Kabelüberführungsendverschluss für Telephon-und T raphenanlagen, der Überführungsgehäuse und Endverschluss in sich vereinigt. Die Erfindung besteht darin, dass die besonderen Verbindungsdrähte zwischen Endverschluss und Sicherung bzw. Blitzableiter, infolge vorheriger Festlegung aber direkter Heranführung der Kabelader
EMI1.1
einzelnen Kabeladern ohne Ausbrühen und öffnen des Endverschlusses und Loslösen der Kabelader geprüft und etwaige Reparaturen vorgenommen werden können, und dass als Träger für die Sicherungen herausnehmbare Schienen vorgesehen sind, die es ermöglichen, die Sicherungen ausserhalb des Apparates mit dem Gummikabel zu verbinden und das Ganze fertig einzusetzen.
In der beiliegenden Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Ansicht bei geschnittenem Gehäuse nach der Linie A-B der Fig. 2 und 3, Fig. 2 einen Schnitt nach C-D und Fig. 3 einen Schnitt nach E-F der Fig. 1. Fig. 4 und 5 sind Einzelheiten in grösserem Massstabe.
Des Kabelüberführungsendverscluss besitzt ein aus Flussstahlblech zusammengeschweisstes Gehäuse, bei welchem die Seitenwände a und b stumpfwinklig zur Rückwand c angeordnet und die vorderen Ecken gebrochen sind. Der kleinere abgeschlossene Raum d, der nicht ganz bis zur halben Höhe reicht, bildet den Endverschluss und nimmt das Erdkabel e, das in diesem auch verteilt wird, der grössere,mit /'bezeichnete Raum, das rberführungsgehäuse auf. In letzterem werden die Sicherungen übersichtilich und leicht zugänglich untergebracht und das Gummi-
EMI1.2
gedichtet. Die Gummiplatte t soll eine Berührung der Adern mit der Metallabschlussplatte verhindern.
Nach Anlegung des Erdkabels e wird der Endverschluss ausgegossen. Zu diesem Zwecke befinden sich zwei Öffnungen d1 mit Verschlussschrauben zum Einfüllen, unten solche zum Ablassen
EMI1.3
werden. Bei Verwendung der Hohlklemmen, die beiderseitig mit einer Mutter versehen sind, liisst sich dieses leicht und sicher herstellen.
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
klemmen tn hindurch direkt an die Klemmen r1 der Feinsicherungen g geführt, dann vermittelst isolierter Leitungen r zu den Grobsicherungen g1 geleitet ; hier tritt der Strom über zum Abzweigkabel h.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kabelüberführungsendvorschluss, bei welchem Kabelendverschluss (d) und überführung- raum (f) voneinander getrennt in einem gemeinsamen Gehäuse mit stumpfwinklig zu der Rück-
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Cable transfer termination.
The present invention relates to a cable transfer termination for telephone and T raphenanlagen that combines the transfer housing and termination. The invention consists in the fact that the special connecting wires between the termination and the fuse or lightning rod, as a result of a previous definition but direct lead to the cable core
EMI1.1
individual cable cores can be checked and any repairs can be carried out without scalding and opening the end closure and loosening the cable core, and that removable rails are provided as carriers for the fuses, which enable the fuses to be connected to the rubber cable outside the apparatus and the whole thing is done to use.
In the accompanying drawing, FIG. 1 shows a view with a sectioned housing along the line AB in FIGS. 2 and 3, FIG. 2 a section along CD and FIG. 3 a section along EF in FIG. 1. FIGS. 4 and 5 are Details on a larger scale.
The cable transfer end closure has a housing welded together from mild steel sheet, in which the side walls a and b are arranged at an obtuse angle to the rear wall c and the front corners are broken. The smaller closed space d, which does not quite reach half the height, forms the end closure and accommodates the underground cable e, which is also distributed in this, the larger space marked with / ', the transfer housing. In the latter, the fuses are clearly arranged and easily accessible and the rubber
EMI1.2
sealed. The rubber plate t is intended to prevent the wires from touching the metal end plate.
After laying the underground cable e, the termination is poured out. For this purpose there are two openings d1 with screw plugs for filling, and at the bottom there are those for draining
EMI1.3
will. When using the hollow clamps, which are provided with a nut on both sides, this can be produced easily and safely.
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
clamp tn through directly to the terminals r1 of the fine fuses g, then led to the coarse fuses g1 by means of insulated lines r; here the current passes over to the branch cable h.
PATENT CLAIMS:
1. Cable transfer end connection, in which the cable end connection (d) and transfer space (f) are separated from each other in a common housing with an obtuse angle to the rear
EMI2.2