<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
von festen Beimengungen befreite Flüssigkeit. Nunmehr gelangt die Flüssigkeit zum Siebkegel, wo die dichteren Beimengungen durch die rasch rotierenden Sohleuderarme nach abwärts gedrückt werden, so dass die Siebfläohen nicht verschmiert, sondern rein bleiben und durch die Siebe ununterbrochen ein ganz reines Filtrat in die Sammelrinne 10 hindurchfliesst.
Es ist ersichtlich, dass bei diesem Filter alle gröberen Beimengungen nach und nach vor dem Eintritt der Flüssigkeit in das eigentliche Filtergefäss von derselben abgeteilt werden, wodurch eine grosse Leistungsfähigkeit des Filters erreicht wird, weil dessen Siebfläche rein erhalten bleiben und erst nach längerer Arbeitszeit einer Reinigung bedürfen.
Die Sammelrinne 10 besitzt schiefen Boden 11, so dass die filtrierte Kalkmilch schneller abfliessen und der Kalk am Boden sich nicht ansetzen kann.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Filter für schwer filtrierbar Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtergefäss (a) auf einer Seite einen prismenförmigen, nach oben ragenden Aufsatz (17) besitzt, in welchem eine halbzylindrische, zur Hälfte aus Sieb (18) und zur Hälfte aus vollem Blech (19) bestehende, mit dem Auslassstutzen des Kalklöschapparates oder dergl. verbundene und mit einer Abfallrinne versehene Rinne (c) samt Transportschnecke (22) angeordnet ist, um grobe Beimengungen vor dem Eintritt der Kalkmilch oder dergl. in das Filtergefäss abzusondern,
EMI2.2
angeordnet sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Liquid freed from solid additions. The liquid now reaches the sieve cone, where the denser admixtures are pressed downwards by the rapidly rotating sole oar arms, so that the sieve surfaces are not smeared but remain pure and a completely pure filtrate flows through the sieves into the collecting channel 10.
It can be seen that with this filter, all coarse additions are gradually separated off from the same before the liquid enters the actual filter vessel, whereby a high efficiency of the filter is achieved because its sieve surface remains pure and only after a long period of cleaning need.
The collecting channel 10 has an inclined bottom 11, so that the filtered milk of lime can flow off faster and the lime cannot build up on the ground.
PATENT CLAIMS:
1. Filter for liquids that are difficult to filter, characterized in that the filter vessel (a) has a prism-shaped, upwardly projecting attachment (17) on one side, in which a semi-cylindrical, half made of sieve (18) and half made of solid sheet metal (19) the existing channel (c), which is connected to the outlet connection of the lime slaughtering apparatus or the like and provided with a waste channel (c), together with a screw conveyor (22), is arranged to separate coarse additions before the lime milk or the like enters the filter vessel,
EMI2.2
are arranged.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.