<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
können, muss die Vorrichtung so eingestellt sein, dass die Unterkante des Schutzorganes tiefer als die Unterkante der Oberstanze liegt. Die zu diesem Zwecke erforderliche Einstellung wird bei der gezeichneten Konstruktion mittels der Stellschraube 21 bewirkt, welche dann während des Betriebes-den zur Entfernung des Materials erforderlichen Widerstand leistet.
Je nach der speziellen Art der Maschine kann, der"Vorläufer"eine mehr oder minder vollständige Ringform erhalten und kann auch höher gemacht werden, so dass er die Arbeitsstelle besser deckt. Im allgemeinen wird eine Form, wie die gezeichnete, hinreichend Schutz gewähren. Trotzdem der Vorläufer den Arbeiter völlig schützt, ist er der Arbeit in keiner Weise hinderlich. Besteht die Arbeit etwa darin, dass aus einer Blechplatte eine grössere Anzahl Gegenstände ausgestanzt werden soll, ohne den Gang der Maschine zu unterbrechen, so wird der Vorschub des Bleches zwischem jedem Arbeitaschlag unbehindert von dem Schutzorgan erfolgen können, welch letzteres in diesem Falle nur auf dem Blech ruht.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Schutzvorrichtung für Stanzmaschinen und dgl., dadurch gekennzeichnet, dass das zur Bewegung des Schutzorganes in der Richtung des Arbeitsorganes dienende, durch Hand oder Fuss
EMI2.2
ehe dessen Betätigungsglied an das darunterliegende Anlassglied der Maschine stösst, welches, falls kein fremder Körper das Schutzorgan anhält, sodann niedergedrückt wird und das Anlassen der Maschine bewirkt.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
the device must be set so that the lower edge of the protective device is lower than the lower edge of the upper punch. The setting required for this purpose is effected in the construction shown by means of the adjusting screw 21, which then provides the resistance required for removing the material during operation.
Depending on the particular type of machine, the "forerunner" can be given a more or less complete ring shape and can also be made higher so that it better covers the job. In general, a shape like the one drawn will provide adequate protection. Although the forerunner completely protects the worker, it is in no way a hindrance to work. If the work consists in punching out a large number of objects from a sheet metal plate without interrupting the machine's operation, the sheet metal can be advanced between each work stroke unhindered by the protective organ, which in this case only occurs on the Sheet metal rests.
PATENT CLAIMS:
1. Protection device for punching machines and the like., Characterized in that the serving to move the protective element in the direction of the working organ, by hand or foot
EMI2.2
before its actuating member hits the underlying starter member of the machine which, if no foreign body stops the protective device, is then depressed and causes the machine to start.