<Desc/Clms Page number 1>
Füll. und. Ablassventil für nasse Easmesser.
Die Erfindung betrifft ein Füll-und Ablassventil für nasse Gasmesser.
Nasse Gasmesser müssen bekanntlich regelmässig mit Wasser genau nachgefüllt und das
EMI1.1
wie Glyzerin. salzhaltiges Wasser oder dergl. statt reinen Wassers eingefüllt werden.
Diese Übelstände zu beseitigen, ist Zweck des nachstehend beschriebenen und auf der Zeichnung dargestellten Füll- und Ablassventiles.
Es veranschaulichen :
EMI1.2
Verschlussstopfen und aufgesetztem Fülltrichter,
Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch das Ventil als Ablassventil mit abgenommenem Verschlussstopfen und eingesetztem Ablassröhrchen,
Fig. 3 eine vordere Ansicht des Verschlussstopfens.
Fig. 4 einen wage. rechten Schnitt durch das Ventil nach der Linie A-B der Fig. 2,
Fig. 5 eine vordere Ansicht eines nassen Gasmessers nut eingesetztem und durch die Verschlussschraube geschlossenem Füll- bezw. Ablassventil.
Ein solches Ventil besteht aus xwei Hauptteilen. und zwar als Füllventil aus dem eigent-
EMI1.3
Entfernung des Verschlussstopfens k der Trichter i in das Ventilgehäuse a eingesetzt, wie in Fig. 1 dargestellt ist, und dann um seine Achse gedreht, so hebt er mittels der Mutter im Auslauf- röhre und des Schraubenbolzens g den Ventilkörper f, und das in den Trichter ! gegossene Wasser kann durch die in dem Auslaufrohr h über dem Muttergewinde angeordneten Öffnungen l und die Aussparungen m im Ventilkörper f im Sinne des eingezeichneten Pfeiles in den Messer laufen.
EMI1.4
entweichen kann.
Zur Verhütung des Eintretens von Schmutz wird ausserdem der Verschlussstopfen k auf-
EMI1.5
Zum Ablassen des überflüssigen Wassers ist ein ebensolches Ventil in umgekehrter Lage. wie Fig. 2 zeigt. an dem Messer bei o angebracht. In diesem Falle setzt sich der Ventilkörper/ auf das in das Ventilgehäuse verlängerte Rohr p als Sitz auf. Zum Öffnen des Ventiles und Ab-
EMI1.6
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
selbsttätig.
Es kann also bei Anwendung dieses Ventiles weder Gas entweichen, wenn nach dem Nachfüllen oder Ablassen von Wasser übersehen wurde, den Verschlussstopfen wieder aufzusetzen, noch kann ein Unbefugter Wasser oder eine sonstige Flüssigkeit in den Messer hineinbringen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Füll- und Ablassventil für nasse Gasmesser, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (f) mit einem Gewindezapfen (g) ausgerüstet ist, mittels dessen er durch ein in dem
EMI2.2
Eingiessen von Wasser geöffnet wird, während sich das Ventil beim Abschrauben des Trichters (i) selbsttätig wieder schliesst.
<Desc / Clms Page number 1>
Fill. and. Drain valve for wet easknife.
The invention relates to a fill and drain valve for wet gas meters.
As is well known, wet gas meters have to be regularly refilled with water and that
EMI1.1
like glycerine. salty water or the like. Instead of pure water.
The purpose of the filling and drainage valve described below and shown in the drawing is to eliminate these inconveniences.
To illustrate it:
EMI1.2
Stopper and attached filling funnel,
2 shows a vertical section through the valve as a drain valve with the sealing plug removed and the drain tube inserted,
3 shows a front view of the sealing plug.
4 shows a dare. right section through the valve along the line A-B of Fig. 2,
FIG. 5 shows a front view of a wet gas meter with the filling and / or filling screw inserted and closed by the screw plug. Drain valve.
Such a valve consists of two main parts. namely as a filling valve from the actual
EMI1.3
Removal of the stopper k, the funnel i inserted into the valve housing a, as shown in FIG. 1, and then rotated about its axis, it lifts the valve body f by means of the nut in the outlet tube and the screw bolt g, and that into the Funnel! Poured water can run through the openings l in the outlet pipe h above the nut thread and the recesses m in the valve body f in the direction of the arrow drawn into the knife.
EMI1.4
can escape.
To prevent the ingress of dirt, the sealing plug k is also provided.
EMI1.5
To drain the excess water, a similar valve is reversed. as Fig. 2 shows. attached to the knife at o. In this case, the valve body / sits on the pipe p extended into the valve housing as a seat. To open the valve and shut off
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
automatically.
When this valve is used, gas can neither escape if, after refilling or draining water, it was overlooked to put the sealing plug back on, nor can an unauthorized person bring water or any other liquid into the knife.
PATENT CLAIMS:
1. Filling and draining valve for wet gas meters, characterized in that the valve body (f) is equipped with a threaded pin (g), by means of which it is through a in the
EMI2.2
Pouring water is opened, while the valve closes again automatically when the funnel (i) is unscrewed.