Claims (6)
2 AT 413 789 B 1. Beschreibungseinleitung: Die Erfindung bezieht sich auf eine Staubsaugerbürste mit verstellbaren Stegen.2 AT 413 789 B 1. Description of the invention: The invention relates to a vacuum cleaner brush with adjustable webs.
2. Stand der Technik: Bei den derzeit bekannten und gängigen Staubsaugerbürsten - Modellen sind die Bürsten in der Breite nicht verstellbar. Es entsteht bei Hindernissen das Problem einer Beschädigung (Kratzer). Weiters ist man gezwungen bei Verengungen des Raumes den Bürstenkopf abzunehmen io und mit dem Saugrohr weiterzuarbeiten. Diese erschwert die Reinigungsarbeiten erheblich.2. State of the art: In the currently known and common vacuum cleaner brush models, the brushes are not adjustable in width. It creates the problem of damage in case of obstacles (scratches). Furthermore, one is forced to remove the brush head when narrowing the space and continue working with the suction tube. This complicates the cleaning work considerably.
3. Aufgabe der Erfindung: Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Staubsaugerbürste der eingangs geschil-15 derten Art so zu auszugestalten, dass auftretende Hindernisse nicht beschädigt werden und auf die Abnahme der Bürste bei Verengungen verzichtet werden kann. 4. Lösung der gestellten Aufgabe: 20 Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch eine Staubsaugerbürste nach Anspruch 1 oder 2.3. OBJECT OF THE INVENTION: The invention is therefore based on the object, a vacuum cleaner brush the beginning geschil-15 derten type so that occurring obstacles are not damaged and can be dispensed with the decrease in the brush in constrictions. 4. Solution of the Problem: The invention solves this problem by a vacuum cleaner brush according to claim 1 or 2.
5. Effekte der Erfindung und Unteransprüche: Die Stege der Staubsaugerbürste sind mit je zwei Schlitten ausgestattet welche in dafür vorge-25 sehenen Laufschienen passgenau gleiten. Durch am Mittelsteg befestigte Druckfedern welche durch einen Anschlag mit den Stegen verbunden sind, werden diese in die äußere Position gedrückt. Bei Druck auf die Außenseite der Stege geben die Druckfedem nach und die Bürste wird schmäler. Da die Unterseite der Staubsaugerbürste auch mit Gummilippen, Reinigungsbürsten und Saugkanälen ausgestattet ist, sind diese überlappend ausgeführt um jederzeit 30 optimal zu reinigen.5. Effects of the Invention and Subclaims: The webs of the vacuum cleaner brush are each equipped with two carriages which slide precisely into the rails provided for this purpose. By attached to the central web compression springs which are connected by a stop with the webs, they are pressed into the outer position. When pressure on the outside of the webs give the pressure springs and the brush is narrower. Since the underside of the vacuum cleaner brush is also equipped with rubber lips, cleaning brushes and suction channels, these are designed to overlap at any time to optimally clean.
6. Aufzählung und Kurzbeschreibung der vorhandenen Zeichnungsfiguren: In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Fig. 1 + 2 zeigen 35 erfindungsgemäß eine Staubsaugerbürste mit verstellbarer Bürste, einer schematischen Darstellung der Stege, sowie die Funktionsweise der Bürstenverstellung und deren Komponenten. In Fig. 1 ist im linken Teil der Bereich der Schlitten 11, der Laufschienen 7 und der Druckfeder 8 als Schnitt dargestellt (schraffierter Bereich).6. List and brief description of the existing drawing figures: In the drawings, the subject invention is shown, for example. Fig. 1 + 2 show 35 according to the invention a vacuum cleaner brush with adjustable brush, a schematic representation of the webs, as well as the operation of the brush adjustment and their components. In Fig. 1 the area of the carriage 11, the rails 7 and the compression spring 8 is shown as a section (hatched area) in the left part.
7. Figurenbeschreibung: Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel Fig. 1 ist die Staubsaugerbürste mit verstellbaren Stegen 3+4+5 ausgestattet. Die Verstellmechanik der Stege funktioniert durch Druck auf die Stegaußenseite. Dabei wird auf eine Druckfeder 8 befestigt am Mittelsteg 9 und über einen 45 Anschlag 10 mit dem Steg verbunden Druck ausgeübt. Jeder Steg gleitet mit zwei Schlitten 11 über passgenaue Laufschienen 7. Die Bürste ist weiters mit überlappenden Gummilippen 12 zum feinen Reinigen und mit überlappenden Bürsten 14 zum groben Reinigen ausgestattet. Durch die Überlappung wird ein Abreißen des Reinigungsprozesses bei Veränderung der Stege 3+4+5 verhindert. Weiters sind auch die Saugkanäle 13 den Stegen überlappend zugeordnet, so Es wird auch hier der gleiche Effekt wie bereits vorher beschrieben erreicht. Patentansprüche: 1. Staubsaugerbürste mit einem Mittelteil (6) sowie mit beidseitig des Mittelteils (6) je mehre- 3 AT 413 789 B ren unterschiedlich großen im vorderen Bereich abgeschrägten Stegen (3, 4, 5) dadurch gekennzeichnet, dass sich die unterschiedlich großen Stege (3, 4, 5) beidseitig vom Mittelteil (6) nach außen in ihren Abmessungen verjüngen, wobei die Stege (3, 4, 5) durch Schlitten (11) auf Laufschienen (7) gleiten und eine Druckfeder (8) zur Wiederherstellung der Ausgangsposition vorhanden ist, um dadurch eine teleskopähnliche lösbare Zusammenschiebung zu ermöglichen. 2. Staubsaugerbürste mit einem Mittelteil (6) sowie beidseitig je drei unterschiedlich großen im vorderen Bereich abgeschrägten Stegen (3)(4)(5) dadurch gekennzeichnet, dass sich diese drei unterschiedlich großen Stege (3)(4)(5) beidseitig vom Mittelteil (6) nach außen in ihren Abmessungen verjüngen, wobei die Stege (3)(4)(5) durch Schlitten (11) auf Laufschienen (7) gleiten und eine Druckfeder (8) zur Wiederherstellung der Ausgangsposition vorhanden ist, um dadurch eine teleskopähnliche lösbare Zusammenschiebung zu ermöglichen. Hiezu 2 Blatt Zeichnungen7. Description of the Figures: According to the illustrated embodiment, FIG. 1, the vacuum cleaner brush is equipped with adjustable webs 3 + 4 + 5. The adjusting mechanism of the webs works by pressure on the web outside. It is attached to a compression spring 8 attached to the central web 9 and connected via a 45 stop 10 connected to the web pressure. Each ridge slides with two carriages 11 over snug rails 7. The brush is further provided with overlapping rubber lips 12 for fine cleaning and with overlapping brushes 14 for coarse cleaning. The overlap prevents the cleaning process from being torn off when the webs 3 + 4 + 5 are changed. Furthermore, the suction channels 13 are assigned to the webs overlapping, so It is here also the same effect as previously described achieved. 1. vacuum cleaner brush with a central part (6) and with both sides of the middle part (6) each more differently sized in the front region beveled webs (3, 4, 5) characterized in that the differently sized Webs (3, 4, 5) on both sides of the central part (6) taper outwardly in their dimensions, wherein the webs (3, 4, 5) slide on slides (11) on rails (7) and a compression spring (8) to restore the initial position is present, thereby enabling a telescopic-like releasable collapse. 2. Vacuum cleaner brush with a central part (6) and on both sides three different sized in the front region beveled webs (3) (4) (5), characterized in that these three different sized webs (3) (4) (5) on both sides of The central part (6) tapering outwardly in dimensions, wherein the webs (3) (4) (5) by slides (11) slide on rails (7) and a compression spring (8) is present for restoring the starting position, thereby a enable telescopic-like detachable collapse. For this purpose 2 sheets of drawings