<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Reinigung von Metallgegenständen und zum darauffolgenden Überziehen mit Metallen auf elektrolytischem Wege.
Bekanntlich ist es notwendig, Metallgegenstände, welche im elektrolytischen Bade Metallniederschläge erhalten sollen, vorher von Fett und Unreinlichkeiten zu befreien. die sich auf ihnen infolge der vorhergehenden Stadien der Fabrikation finden. Es handelt sich also um zwei hintereinander folgende, von einander ganz unterschiedliche Massnahmen, von denen die erste u. z. die Reinigung sehr viel Arbeit und Sorgfalt in Anspruch nimmt.
Im Nachstehenden ist ganz allgemein ein Verfahren beschrieben. welches ermöglicht, beide Vorgänge gleichzeitig vorzunehmen, unabhängig von dem Metall oder der Legierung, deren Niederschlag gewünscht wird, sei es Silber, Zinn, Kupfer, Zink, Nickel, Messing etc.
Das Verfahren besteht darin, dass ein Bad angewendet wird, in welchem die Anode aus
EMI1.1
Cyanide sind aber nicht die einzigen Körper, die man als Zusatz zum Elektrolyten wählen kann, auch andere Alkalisaize sind zulässig, wie Chloride. Jodide u. s. w. In diesen Falten muss man aber dem Elektrolyten noch ein geeignetes Lösemittel, wie z. B. Alkalisulfide oder -hyposulfite zufügen, Die letzteren Zusätze können auch bei Anwendung von Cyaniden gemacht werden. Endlich kann das gleiche Resultat erzielt werden, wenn man ein Alkaliphosphat oder ein -pyrophosphat mit oder ohne Zusatz von Alkalisulfiten oder -hyposulfiten verwendet.
Der Durchgang des Stromes in einen solchen Elektrolvten bewirkt zunächst die vollkommene Entfettung der als Kathode dienenden Metallgegenstände und erzielt durch den Angriff der Anode gleichzeitig den zur Bildung des metallischen Niederschlages auf den Metallgegenständen not-
EMI1.2
Zur elektrolytischen Reinigung sind zwar alkalische Bäder schon vorgeschlagen worden ; man hat aber dabei mit unlöslichen Anoden gearbeitet und den elektrolytischen Niederschlag in einem zweiten besonderen Bade ausgeführt.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for cleaning metal objects and for subsequent coating with metals by electrolytic means.
It is known that metal objects which are to receive metal deposits in the electrolytic bath must be freed from grease and impurities beforehand. found on them as a result of the preceding stages of manufacture. It is therefore a question of two successive, completely different measures, of which the first u. z. cleaning takes a lot of work and care.
A method is described in general terms below. which enables both processes to be carried out at the same time, regardless of the metal or alloy whose deposit is desired, be it silver, tin, copper, zinc, nickel, brass, etc.
The process consists in applying a bath in which the anode is made
EMI1.1
However, cyanides are not the only substances that can be selected as an additive to the electrolyte; other alkaline values are also permitted, such as chlorides. Iodides and s. w. In these folds you have to add a suitable solvent to the electrolyte, such as B. add alkali sulfides or hyposulfites, the latter additions can also be made when using cyanides. Finally, the same result can be achieved if an alkali metal phosphate or an alkali metal pyrophosphate is used with or without the addition of alkali metal sulfites or alkali metal hyposulfites.
The passage of the current in such an electrolyte first of all causes the complete degreasing of the metal objects serving as cathode and at the same time achieves the necessary for the formation of the metallic deposit on the metal objects by attacking the anode.
EMI1.2
Alkaline baths have already been proposed for electrolytic cleaning; but one worked with insoluble anodes and carried out the electrolytic precipitation in a second special bath.