<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Findet dagegen eine Drehung der Trommel im Sinne der Pfeilrichtung Il statt, so fällt das Mischgut lediglich auf solche Schaufelfläohen, welche der Austragöffnung zu gerichtet sind. Durch diese Schaufellagerung wird das Mischgut während der Trommeldrehung nach der Austrag- öffnung hin gefördert und verlässt durch diese die Mischtrommel, ohne dass diese gekippt zu werden braucht (s. Fig. 3).
Erwähnenswerte Vorteile des Erfindungsgegenstandes sind noch die Möglichkeit des steten Beobachtens des Mischgutes, die denkbar geringste Abnutzung infolge der unbeweglichen festen Lagerung der Schaufeln, sowie der äusserst geringe Kraftbedarf, dessen Ursache darin zu suchen ist, dass die Mischung durch Hin-und Herschieben sowie durch freien Fall erfolgt.
Der Antrieb in der einen und entgegengesetzten anderen Richtung kann beispielsweise durch zwei Riemen herbeigeführt werden, von denen einer offen, der andere gekreuzt läuft und die je nach Bedarf in üblicher Weise auf Los-und Festscheiben gerückt werden.
Neben der Figur 4 ist zur klaren Feststellung des Winkels, welchen die wirksamen Schaufel- Sachen mit einer durch die Trommelachse gelegten wagrechten Ebene bilden müssen, die übliche
Quadranteneinteilung angedeutet. Man ersieht, dass die beiden wirksamen Flächen der Schaufeln b der linken Trommelhälfte in die Quadranteinteilung übertragen, zwischen 90 und I8 () O liegen, ebenso die Flächen x der Schaufeln a der rechten Trommelhälfte, während die Flächen y der
Schaufeln a zwischen 180 und 27 () O liegen müssen.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
If, on the other hand, the drum rotates in the direction of the arrow II, then the material to be mixed only falls on those blade surfaces which are directed towards the discharge opening. As a result of this shovel mounting, the material to be mixed is conveyed to the discharge opening during the rotation of the drum and leaves the mixing drum through this without it having to be tilted (see FIG. 3).
Noteworthy advantages of the subject of the invention are the possibility of constant observation of the mixed material, the lowest possible wear due to the immovable fixed mounting of the blades, and the extremely low power requirement, the cause of which is to be found in the fact that the mixture is pushed back and forth as well as free Case occurs.
The drive in one direction and the other in the opposite direction can be brought about, for example, by two belts, one of which runs open, the other crosses and which, as required, are moved onto loose and fixed disks in the usual way.
In addition to FIG. 4, in order to clearly determine the angle which the effective shovel objects must form with a horizontal plane passing through the drum axis, the usual one
Quadrant division indicated. It can be seen that the two effective surfaces of the blades b of the left drum half transferred into the quadrant division lie between 90 and 18 () O, as well as the areas x of the blades a of the right drum half, while the surfaces y of the
Blades a must be between 180 and 27 () O.