<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der Einrichtung gemäss der Erfindung im lot- rechten Schnitt. Der Behälter 1 (Geschosshiile u. s. w. ), der den Explosivston. 2 enthält, ist durch eine Kappillarleitung 3 mit einer Röhre 4 verbunden, welche die gefärbte empfindliche Substanz enthält. An dem oberen Ende der Röhre 4 ist eine Kammer 5 angeordnet, welche von undurchlässigen, nach Art eines Blasbalges ausdehnbaren Wänden, beispielsweise aus Kautschuk oder undurchlässigem Gewebe, gebildet wird. Die Anzeigeröhre 4 und der Blasbalg 5 stehen auf diese Weise in beständiger Verbindung mit dem Inneren des Behälters 1 und bilden einen dichten Abschluss, so dass Feuchtigkeit oder Luft von aussen nicht eindringen kann.
Jede Veränderung des Luftdruckes wird sich in einer Veränderung des Volumens des Blasbalges 5 kundgeben. Dieser wird mit dem Steigen und Fallen des Barometerstandes zusammengedrückt bezw. ausgedehnt werden. Jede Schwankung des Barometerstandes wird also bewirken, dass die in dem Behälter 1 eingeschlossene Luft sich ausdehne oder zusammenziehe und in der Röhre 4 sich vor-und zuriiekbewege. Infolge der fortwährenden Schwankungen des Luftdruckes werden also gegebenenfalls entstehende salpetrige Dämpfe sofort in die Röhre eindringen, die Farbe der empfindlichen Substanz verändern und dadurch ihre Entstehung anzeigen.
Eine andere Ursache für das fortwährende Vor-und Zurückbewegen der L"ft in der Röhre bilden die Temperaturschwankungen, die teils durch natürliche Veränderungen, wie Tag-und Nachtwechsel, teils durch künstliche Veränderungen, z. B. die Kühlung und Lüftung der Schiffs-
EMI2.1
Diimpfen im Innern der Behälter sofort in der Röhre 4 kenntlich gemacht.
Die Anzeigeröhre 4 kann in beliebiger Entfernung von dem Behälter vorgesehen sein und das metallene Vcrbindungsrohr sehr eng, nicht viel dicker als ein Leitungsdraht, sein.
Es kann eine grössere Anzahl derartiger Anzeigeröhren in einer gemeinschaftlichen Gruppe angeordnet und nummeriert sein, wodurch ermöglicht wird, jederzeit mit einem einzigen Blick sich von dem Zustande der einzelnen Behälter zu überzeugen. Diese Gruppen, bezw. Tabellen können photographiert werden und so einerseits Mitteilungen über d < 'n Zustand weiterleben, andererseits als belege für eine spätere Zeit aufbewahrt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE : i. einrichtung zum Anzeigen der Zersetzung von Explosivstoff. dadurch gekennzeichnet, dass der den Explosivstoff aufnehmende Behälter (Geschosshülsen u. s. w.) (1) mit einer zweck-
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
The drawing shows an embodiment of the device according to the invention in a vertical section. The container 1 (bullet shell, etc.), which produces the explosive sound. 2 is connected by a capillary 3 to a tube 4 containing the colored sensitive substance. At the upper end of the tube 4 there is arranged a chamber 5 which is formed by impermeable walls which can be expanded in the manner of a bellows, for example made of rubber or impermeable fabric. In this way, the display tube 4 and the bellows 5 are in constant communication with the interior of the container 1 and form a tight seal so that moisture or air cannot penetrate from the outside.
Every change in the air pressure will manifest itself in a change in the volume of the bellows 5. This is compressed respectively with the rise and fall of the barometer. be expanded. Any fluctuation in the barometer reading will therefore cause the air enclosed in the container 1 to expand or contract and move back and forth in the tube 4. As a result of the constant fluctuations in air pressure, any nitrous vapors that may arise will immediately penetrate the tube, change the color of the sensitive substance and thus indicate its formation.
Another cause of the constant back and forth movement of the air in the tube is the temperature fluctuations, which are partly due to natural changes, such as day and night changes, partly due to artificial changes, e.g. the cooling and ventilation of the ship
EMI2.1
Immediately marked inoculation in the interior of the container in the tube 4.
The display tube 4 can be provided at any distance from the container and the metal connecting tube can be very narrow, not much thicker than a lead wire.
A large number of such display tubes can be arranged and numbered in a common group, which makes it possible to see the state of the individual containers at any time with a single glance. These groups, respectively. Tables can be photographed and, on the one hand, messages about the state live on, and on the other hand, they can be kept as evidence for a later time.
PATENT CLAIMS: i. device for indicating the decomposition of explosives. characterized in that the container receiving the explosive (bullet casings, etc.) (1) is equipped with a
EMI2.2