<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Anziehen und Abdrücken, sowie zum Verriegeln von Fensterladen.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anziehen und Abdrücken, sowie Verriegeln der Fensterladen vom Innern des Hauses aus, wobei die Vorrichtung jeweils derart selbsttätig in der Schliesslage gesichert wird, dass ein unbeabsichtigtes Öffnen der Läden nicht stattfinden kann.
Das Wesentliche der Erfindung besteht darin, dass im Mittelrahmenstück des Fensterstockes ein T-förmiger, mit einem am Ladenfltigel befestigten Schliesskloben zu kuppelnder Drehriegel verschiebbar gelagert ist, welcher in der Verschlussstellung durch ein in eine Nut des Drehriegelschaftes einschnappendes federndes Sperrstück gesichert wird.
EMI1.1
Der T-förmige, am Mittelrahmenstück des Fensters in seiner Längsrichtung verschiebbar gelagerte Drehriegel e greift bei geschlossenem Laden in einen Schliesskloben f des einen Ladennügels c und wird in seiner Führung durch ein federndes Sperrstück i in der Schliessstellung gehalten.
In der Fig. H ist dieses Sperrstück als Einzelheit dargestellt und zwar ist hierbei der Drehriegel e in Schliessstellung sowohl wie auch in Offen8telIung el angedeutet. In der Schliesslage wird das Sperrstück i durch eine Feder k in eine Nut des Drehriegetschaftes gedrückt und dadurch der Drehriegel e gegen Verschiebung gesichert.
Dieser ist in seinem Lager in der Längsrichtung derart verschiebbar, dass nach Einführen seines Querarmes in den Kloben/des Ladens dieser mit dem Riegel e in die Schliessstellung gezogen werden kann, in welcher das Sperrstück i in die Nut des Drehriegels schnappt und damit den
EMI1.2
zurückgeschoben und dabei zugleich mit dem Laden frei.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for pulling on and off, as well as for locking shutters
The invention relates to a device for tightening, pressing and locking the shutters from inside the house, the device being automatically secured in the closed position in such a way that the shutters cannot be opened unintentionally.
The essence of the invention is that in the middle frame piece of the window frame a T-shaped rotating bolt is slidably mounted with a locking bolt attached to the shutter, which is secured in the locked position by a resilient locking piece that snaps into a groove in the rotating bolt shaft.
EMI1.1
When the shutter is closed, the T-shaped rotary bolt e, which is slidably mounted on the central frame piece of the window, engages in a locking bolt f of the one bar c and is held in the closed position by a resilient locking piece i.
In FIG. H, this locking piece is shown as a detail, namely the rotary bolt e is indicated in the closed position as well as in the open position el. In the closed position, the locking piece i is pressed by a spring k into a groove in the rotating lock shaft and the rotating lock e is thereby secured against displacement.
This can be displaced in its bearing in the longitudinal direction in such a way that after its transverse arm has been inserted into the block / drawer, it can be pulled into the closed position with the bolt e, in which the locking piece i snaps into the groove of the rotary bolt and thus the
EMI1.2
pushed back and at the same time free with the shop.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.