AT396600B

AT396600B - SNOW PLOW

Info

Publication number: AT396600B
Application number: AT262788A
Authority: AT
Original assignee: Kahlbacher Anton
Priority date: 1988-10-24
Filing date: 1988-10-24
Publication date: 1993-10-25
Also published as: ATA262788A; HUT52905A; HU202022B; DE8911064U1; CH679318A5

Description

AT 396 600 BAT 396 600 B

Die Erfindung betrifft einen Schneepflug, mit einer Pflugschar oder mehreren, in horizontaler Richtung aneinander anschließenden Pflugscharen, welche jeweils über zwei mit Abstand übereinander angeordnete Tragarme verschwenk- und höhenverschiebbar an einem Grundrahmen aufgehängt ist bzw. sind, wobei an der Pflugschar und/oder an dem den oberen Tragarm bildenden Schwingarm ein annähernd in Richtung zum unteren Tragarm hin wirkendes Federelement angreift.The invention relates to a snow plow, with a ploughshare or a plurality of plowshares adjoining one another in the horizontal direction, each of which is or can be pivotally and vertically displaceably suspended from a base frame via two support arms which are arranged at a distance from one another, with the ploughshare and / or on the the swing arm forming the upper arm engages a spring element acting approximately in the direction of the lower arm.

Es sind bereits viele Ausführungsvarianten von Schneepflügen bekannt geworden, und insbesondere auch solche, bei welchen versucht wurde, Ausweich- bzw. Ausschwenkmöglichkeiten für die Pflugscharen zu schaffen, wenn diese an ein Hindernis stoßen.Many variants of snow plows have already become known, and in particular also those in which an attempt has been made to provide alternative means of swiveling out or swiveling out the plowshares if they encounter an obstacle.

Bei einer dieser bekannten Ausführungen (AT-PS 233 627) ist die Pflugschar durch obere und untere starre Gelenkhebel mit dem Grundrahmen verbunden, wobei durch die schwenkbare Lagerung dieser Gelenkhebel die Pflugschar bei Auffahren auf ein Hindernis in der Höhe verstellt wird. Um die Pflugschar in der Normalstellung zu halten, ist diese über ein Federelement mit dem Traggestell verbunden.In one of these known designs (AT-PS 233 627), the ploughshare is connected to the base frame by means of upper and lower rigid articulated levers, the height of the ploughshare being adjusted when an obstacle is raised due to the pivotable mounting of these articulated levers. In order to keep the ploughshare in the normal position, it is connected to the support frame via a spring element.

Es ist auch ein Schneepflug mit ausweichender Pflugschar bekannt geworden (AT-PS 289 883), bei welchem die einzelnen Pflugscharen mit Hilfe von kräftigen Bändern aus Gummi oder Kunststoff an einem Tragrahmen befestigt sind. Mit einer solchen Aufhängung ist wohl eine einfache Ausweichmöglichkeit für die Pflugschar geschaffen, wenn der Pflug auf ein Hindernis auffährt, doch ist es mit einer solchen Konstruktion nicht möglich, die Schneeiäumung mit einem Preßvorgang zu verbinden. Mit einer solchen Konstruktion kann eine Fahrbahn nicht sauber geräumt werden, weil die Schürfleiste nicht fest an den Boden anpreßbar ist.A snow plow with an alternative ploughshare has also become known (AT-PS 289 883), in which the individual plowshares are fastened to a support frame with the aid of strong rubber or plastic bands. With such a suspension, an easy alternative for the ploughshare is created if the plow hits an obstacle, but it is not possible with such a construction to combine the snow removal with a pressing process. With such a construction, a roadway cannot be cleared cleanly because the scraper bar cannot be pressed firmly against the ground.

Die vorliegende Erfindung hat sich daher zur Aufgabe gestellt, einen Schneepflug zu schaffen, bei welchem die Pflugschar bzw. die Pflugscharen bei Auftreffen auf ein Hindernis ohne mechanische Beschädigung ausweichen kann bzw. können und bei welchem aber trotzdem die Schneeräumung mit einem Preßvorgang durchgeführt werden kann.The present invention therefore has for its object to provide a snow plow in which the ploughshare or the plowshares can or can avoid mechanical damage when hitting an obstacle and in which the snow removal can nevertheless be carried out with a pressing process.

Erfindungsgemäß gelingt dies dadurch, daß der obere als starrer Schwingarm ausgebildete Tragarm der Pflugschar sowohl an der Pflugschar als auch am Grundrahmen um horizontale Achsen schwenkbar gehalten ist und daß der untere Tragarm aus einem sowohl an der Pflugschar als auch am Grundrahmen fest eingespannten, federnd bzw. elastisch verformbaren Profilkörper aus Gummi oder Kunststoff besteht und dem oberen Tragarm mit Abstand von dessen Achse am Grundrahmen ein Anschlagsteg zur Verschwenkbegrenzung nach unten hin zugeordnet ist und am oberen Tragarm ein mindestens in Richtung zum unteren Tragarm hin wirkendes elastisches Zugglied in Form eines endlosen Gummibandes angreift.According to the invention, this is achieved in that the upper support arm of the ploughshare, designed as a rigid swing arm, is held pivotably about horizontal axes both on the ploughshare and on the base frame, and in that the lower support arm consists of a resilient or resiliently clamped both on the plow share and on the base frame. resiliently deformable profile body made of rubber or plastic and the upper support arm at a distance from its axis on the base frame is assigned a stop bar to limit pivoting downwards and on the upper support arm acts at least in the direction of the lower support arm towards elastic tension member in the form of an endless rubber band.

Durch diese erfindungsgemäßen Maßnahmen wird erreicht, daß einerseits die Pflugschar bzw. die Pflugscharen am Grundrahmen stabil gehalten wird bzw. werden und somit die Pflugschar eine kontrollierbare Schwenkbewegung und Höhenverstellung ausführt, und anderseits zuverlässig und sicher ausweicht, um eventuelle Hindernisse auf der zu räumenden Fahrbahn überspringen zu können, da der untere Tragarm sich sofort verformt bzw. verbiegtBy means of these measures according to the invention it is achieved that on the one hand the ploughshare or the plowshares on the base frame are or are kept stable and thus the ploughshare performs a controllable pivoting movement and height adjustment, and on the other hand reliably and safely dodges to jump over any obstacles on the road to be cleared to be able to, because the lower arm immediately deforms or bends

Durch die besondere Ausbildung des unteren Tragarmes weicht die Pflugschar rasch nach hinten aus, wobei dann unmittelbar der obere Tragarm nach oben hin verschwenkt wird. Durch die bekannte Anordnung eines nach unten wirkenden Federelementes bzw. eines elastischen Zuggliedes wird der Schneepflug bzw. werden die einzelnen Pflugscharen unmittelbar nach dem Überspringen des Hindernisses wieder in die funktionsgerechte Lage zurückgeführt, und außerdem ist durch Federelemente bzw. die elastischen Zugglieder die Ausübung eines Preßvorganges beim Schneeräumen möglich.Due to the special design of the lower support arm, the ploughshare quickly dodges backwards, with the upper support arm then being pivoted upwards. Due to the known arrangement of a downwardly acting spring element or an elastic tension member, the snow plow or the individual plowshares are returned to the functional position immediately after the obstacle has been jumped over, and in addition spring elements or the elastic tension members are used to carry out a pressing process possible when clearing snow.

Weiters ist es vorteilhaft, daß am Grundrahmen zwei oder mehrere Lagerstellen zur wahlweisen Befestigung des oberen Tragarmes oder eine stufenlos verstellbare Lagerstelle vorgesehen sind. Durch diese Zusatzkonstruktion kann der Schneepflug verschiedenen Schneeverhältnissen angepaßt werden, z. B. einer Matschschneeräumung, oder aber auch einer Räumung auf unebenen Flächen mit Hindernissen. Je nachdem, in welcher Lagerstelle der obere Tragarm am Grundrahmen eingreift, ist die Pflugschar mehr oder weniger weit nach vorne geneigt, so daß der Winkel der am unteren Rand einer Pflugschar vorgesehenen Schürfleiste gegenüber der Vertikalen von einem spitzen Winkel bis fast zu einem Winkel von 0° einstellbar ist. Die Schürfleiste schließt dann mit dem zu räumenden Boden in der einen Extremstellung einen Winkel von annähernd 90° ein. Trotz dieser Einstellung kann dann immer noch bei jedem Hindernis die Pflugschar ausweichen und trotzdem kann sie an dem zu räumenden Boden angepreßt werden, so daß die Pflugschar eben nur dann ausweicht, wenn sie an ein festes, unlösbar mit dem Boden verbundenes Hindernis anstößt. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, daß ein die Lagerstellen für den oberen Tragarm aufweisender Halter vom Grundrahmen in zur Pflugschar entgegengesetzter Richtung abragt und jeweils zwei oder mehrere Bohrungen zum Einsetzen eines Lagerbolzens in den gewünschten Stellungen aufweist oder daß die Lagerstelle für den oberen Tragarm am Grundrahmen, z. B. mittels Verstellschrauben und Kurbel, quer zu dessen Achse verstellbar istFurthermore, it is advantageous that two or more bearing points are provided on the base frame for the optional attachment of the upper support arm or a continuously adjustable bearing point. With this additional construction, the snow plow can be adapted to different snow conditions, e.g. B. a mud snow removal, or a clearing on uneven surfaces with obstacles. Depending on the bearing position in which the upper support arm engages on the base frame, the ploughshare is more or less inclined forward, so that the angle of the scraper bar provided at the lower edge of a ploughshare relative to the vertical is from an acute angle to almost an angle of 0 ° is adjustable. The scraper bar then forms an angle of approximately 90 ° with the floor to be cleared in one extreme position. Despite this setting, the ploughshare can still avoid any obstacle, and yet it can be pressed against the ground to be cleared, so that the ploughshare only dodges when it hits a solid obstacle that is permanently attached to the ground. For this purpose, it is provided that a holder having the bearing points for the upper support arm projects from the base frame in the opposite direction to the ploughshare and each has two or more holes for inserting a bearing pin in the desired positions or that the bearing point for the upper support arm on the base frame, e.g. B. by means of adjusting screws and crank, adjustable across its axis

Da solche Schneepflüge hohen mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt sind, anderseits doch danach getrachtet werden soll, gewichtssparend zu konstruieren und zu bauen, ist als zweckmäßige Ausgestaltung vorgesehen, daß der obere Tragarm im Bereich des Anschlagsteges ein quer zur Längserstreckung des Tragarmes verlaufendes Verstärkungs- und Anlageprofil aufweist.Since such snow plows are exposed to high mechanical stresses, on the other hand it should be sought to construct and build in a weight-saving manner, it is provided as an expedient embodiment that the upper support arm in the area of the stop web has a reinforcement and contact profile running transversely to the longitudinal extension of the support arm.

Um sicherzustellen, daß insbesondere bei einem mehrteiligen Schneepflug die einzelnen Pflugscharen durch die innerhalb der Konstruktion wirksamen Kräfte möglichst symmetrisch zu den jeweiligen Lagerungen beansprucht werden, ist ferner vorgesehen, daß beidseitig des oberen Tragarmes je ein elastisches Zugglied -2-In order to ensure that the individual plowshares are stressed as symmetrically as possible to the respective bearings by the forces acting within the construction, in particular in the case of a multi-part snow plow, provision is also made for an elastic tension member on each side of the upper support arm.

AT 396 600 B vorgesehen ist. Eine einfache konstruktive Lösung für diese Maßnahme liegt darin, daß ein Lagerbolzen für den oberen Tragarm beidseitig über Lagerflansche an der Pflugschar vorsteht und die elastischen Zugglieder die vorstehenden Zapfen umgreifen. Nach einer weiteren zweckmäßigen Lösung dieser Art greift das elastische Zugglied an einem am oberen Tragarm befestigten Querstück an. Ist ferner das Querstück über eine Spannschraube mit dem oberen Tragarm verbunden, so kann durch Nachstellen der Spannschraube die Größe der Rückstellkraft justiert und eingestellt werden. Um für diese Justierung bzw. Einstellung einen möglichst großen Bereich zur Verfügung zu haben, ist nach einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß der Anlenkpunkt der Spannschraube entlang des oberen Tragarmes verstellbar ist, wobei unabhängig von der Art der Verbindung der Spannschraube mit dem oberen Tragarm am Querstück beidseitig der Spannschraube mindestens je ein elastisches Zugglied angesetzt ist, da dadurch das Ausmaß der Belastung der einzelnen Zugglieder reduziert werden kann, wie auf diese Weise mehrere Zugglieder parallel zueinander geschaltet werden können.AT 396 600 B is provided. A simple constructive solution for this measure is that a bearing pin for the upper support arm protrudes on both sides over bearing flanges on the ploughshare and the elastic tension members encompass the protruding pins. According to a further expedient solution of this type, the elastic tension member engages on a crosspiece attached to the upper support arm. If the crosspiece is also connected to the upper support arm via a tensioning screw, the size of the restoring force can be adjusted and adjusted by adjusting the tensioning screw. In order to have the largest possible area available for this adjustment or setting, it is provided according to a further expedient embodiment of the invention that the articulation point of the tensioning screw is adjustable along the upper support arm, regardless of the type of connection of the tensioning screw to the upper one Support arm on the crosspiece on both sides of the tensioning screw, at least one elastic tension member is attached, since this can reduce the extent of the load on the individual tension members, in this way several tension members can be connected in parallel to one another.

Um die angestrebte Beweglichkeit der Pflugschar mit konstruktiv einfachen und vor allem wartungsarmen Mitteln sicherzustellen, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, daß der untere Tragarm von zwei auf gleicher Höhe mit Abstand nebeneinander angeordneten Profilkörpem aus Gummi oder Kunststoff gebildet ist Für eben diesen Zweck greifen die den unteren Tragarm bildenden Profilkörper mit ihren Enden in U-förmige Halterungen an der Pflugschar und am Grundrahmen ein und sind in diesen festgelegt, wobei die U-förmigen Halterungen an ihrem frei auskragenden Schenkel nach außen abgebogen bzw. abgeknickt ausgeführt sind, so daß die Profilkörper die Möglichkeit haben, auch im unmittelbaren Einspannbereich der Bewegung der Pflugschar zu folgen, ohne daß dadurch dieser Einspannbereich der Profilkörper allzu hoch belastet wird. Die erwähnten U-förmigen Halterungen können an der Pflugschar und am Grundrahmen angeschweißt oder angenietet werden, was ja rasch und ohne besonderen Aufwand bewerkstelligt werden kann.In order to ensure the desired mobility of the ploughshare with structurally simple and, above all, low-maintenance means, according to a further feature of the invention it is provided that the lower support arm is formed by two profile bodies made of rubber or plastic, which are arranged next to one another at a distance from one another the lower arm forming the profile body with its ends in U-shaped brackets on the ploughshare and on the base frame and are fixed in this, the U-shaped brackets are bent or bent outwards on their freely projecting leg, so that the Profile bodies have the possibility to follow the movement of the ploughshare in the immediate clamping area, without this clamping area of the profile body being stressed too much. The U-shaped brackets mentioned can be welded or riveted to the ploughshare and to the base frame, which can be accomplished quickly and without special effort.

Ist weiterhin die Anordnung so getroffen, daß der untere Tragarm in Einsatzstellung der Pflugschar annähernd horizontal ausgerichtet ist und der obere Tragarm spitzwinkelig zur Horizontalen zum Grundrahmen hin ansteigt, so ist in allen zu erwartenden und denkbar möglichen Belastungsverhältnissen, die durch Hindernisse auf der zu räumenden Fahrbahn auftreten können, sichergestellt, daß die Pflugschar stets verläßlich nach oben ausweicht.If the arrangement is such that the lower support arm is almost horizontally aligned when the ploughshare is in use and the upper support arm rises at an acute angle to the horizontal towards the base frame, then all expected and conceivable load conditions are caused by obstacles on the road to be cleared can occur, ensures that the ploughshare always reliably dodges upwards.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird in der nachstehenden Beschreibung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch einen erfindungsgemäßen Schneepflug in der Räumstellung; Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie (I -1) in Fig. 1; Fig. 3 den gleichen Vertikalschnitt wie Fig. 1, wobei jedoch die Pflugschar durch Auftreffen auf ein Hindernis nach oben verschwenkt dargestellt ist; Fig. 4 ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung mit einer geänderten, grundrahmenseitigen Befestigung des oberen Tragarmes, wobei zwei verschiedene Stellungen der Pflugschar gezeigt sind; Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie (Π - Π) in Fig. 4.An embodiment of the invention is explained in more detail in the following description with reference to the drawings. 1 shows a vertical section through a snow plow according to the invention in the clearing position; Figure 2 is a section along the line (I -1) in Fig. 1. FIG. 3 shows the same vertical section as FIG. 1, but the ploughshare is shown pivoted upwards by hitting an obstacle; Fig. 4 shows an embodiment of the present invention with a modified, base frame-side attachment of the upper support arm, two different positions of the ploughshare are shown; 5 shows a section along the line (Π - Π) in Fig. 4th

Der Schneepflug besteht im wesentlichen aus einer Pflugschar (2), einem Grundrahmen (3) sowie zwei mit Abstand übereinander angeordneten Tragarmen (1) und (6). In der Regel sind bei einem Schneepflug je nach Räumbreite zwei oder mehrere Pflugscharen (2) in horizontaler Richtung aneinander anschließend angeordnet, wobei jede einzelne Pflugschar, wie nachstehend noch näher erläutert ist, mittels der Tragarme (1) und (6) aufgehängt ist. Mittels dieser Tragarme (1) und (6) ist jede Pflugschar verschwenk- und höhenverschiebbar am Grundrahmen (3) befestigt. Der obere Tragarm (1) der Pflugschar (2) ist als starrer Schwingarm ausgebildet, der sowohl an der Pflugschar (2) als auch am Grundrahmen (3) um horizontale Achsen (4) bzw. (5) schwenkbar ist Der untere Tragarm (6) ist aus einem sowohl an der Pflugschar (2) als auch am Grundrahmen (3) fest eingespannten, federnd bzw. elastisch verformbaren Profilkörper (16) aus Gummi oder Kunststoff gefertigt.The snow plow essentially consists of a ploughshare (2), a base frame (3) and two support arms (1) and (6) arranged at a distance above one another. As a rule, depending on the clearing width, two or more plowshares (2) are arranged horizontally next to each other in a snow plow, each individual ploughshare being suspended by means of the support arms (1) and (6), as will be explained in more detail below. By means of these support arms (1) and (6), each ploughshare is fastened to the base frame (3) so that it can be pivoted and moved in height. The upper support arm (1) of the ploughshare (2) is designed as a rigid swing arm, which can be pivoted about horizontal axes (4) or (5) on the plow share (2) and on the base frame (3). The lower support arm (6 ) is made of a resiliently or elastically deformable profile body (16) made of rubber or plastic, both clamped on the ploughshare (2) and on the base frame (3).

An der Pflugschar (2) und/oder an dem den oberen Tragarm (1) bildenden Schwingarm ist ein annähernd in Richtung zum unteren Tragarm (6) hin wirkendes, elastisches Zugglied (7) angehängt, so daß die Pflugschar nach unten hin gezogen wird.On the ploughshare (2) and / or on the swing arm forming the upper support arm (1), an elastic pulling member (7) acting approximately in the direction of the lower support arm (6) is attached, so that the plow share is pulled downwards.

Mit einem solchen Schneepflug kann nicht nur die übliche Schneeräumung ausgeführt werden, es ist auch möglich, eine Schneeräumung mit einem Preßvorgang zu verbinden, bei dem die Pflugschar an die zu räumende Fahrbahn angepreßt wird. Trotz der federnden Aufhängung jeder Pflugschar ist sie durch die staue Ausbildung des oberen Tragarmes (1) exakt geführt Diese exakte Führung stellt sicher, daß auch bei unsymmetrischer Belastung der einzelnen Pflugscharen sich diese am oberen Abschlußrand nicht verspießen bzw. verklemmen. Die einzelnen Pflugscharen (2) gehen, auch wenn sie einzeln durch Hindernisse verschwenkt werden, in die Ausgangsstellung zurück. Die den unteren Tragarm (6) bildenden Profilkörper (16) sind fix mit der Pflugschar (2) und dem Grundrahmen (3) verbunden und können sich nur entsprechend der Elastizität des elastischen Zuggliedes (7) von unten nach oben bewegen. Um mit einer solchen Schneepflugkonstruktion auch eine Pressung beim Räumvorgang vornehmen zu können, dienen eben die elastischen Zugglieder (7), die unter einer Vorspannung die Pflugschar (2) nach unten hin ziehen.With such a snow plow, not only can the usual snow removal be carried out, it is also possible to combine snow removal with a pressing process in which the ploughshare is pressed against the road to be cleared. Despite the resilient suspension of each ploughshare, it is precisely guided by the jam-like design of the upper support arm (1). This exact guidance ensures that even when the individual plowshares are subjected to asymmetrical loads, they do not jam or jam at the upper end edge. The individual plowshares (2) return to the starting position, even if they are individually pivoted by obstacles. The profile body (16) forming the lower support arm (6) is fixedly connected to the ploughshare (2) and the base frame (3) and can only move from bottom to top in accordance with the elasticity of the elastic tension member (7). In order to be able to apply a pressure during the clearing process with such a snow plow construction, the elastic tension members (7) are used, which pull the ploughshare (2) downwards under pretension.

Vorteilhaft ist eine Ausführung, bei der am Grundrahmen (3) zwei oder mehrere Lagerstellen (14), (15) zur wahlweisen Befestigung des einen Endes des oberen Tragarmes (1) vorgesehen sind. In der in den Fig. 1 und 3 gezeigten Stellung, bei der der Tragarm (1) an der Lagerstelle (14) angreift, schließt die Schürfleiste (28) am unteren Rand der Pflugschar (2) einen Winkel (a) von beispielsweise 15° mit einer Vertikalebene ein. Wenn nun der Tragarm (1) mit seinem einen Ende an der Lagerstelle (15) befestigt wird, dann wird der Winkel (<xj) zwischen der Schürfleii .e (28) und einer Vertikalebene fast auf Null reduziert. Die Pflugschar (2) ist dann mehr -3-An embodiment is advantageous in which two or more bearing points (14), (15) are provided on the base frame (3) for the optional fastening of one end of the upper support arm (1). In the position shown in FIGS. 1 and 3, in which the support arm (1) engages the bearing point (14), the scraper bar (28) closes an angle (a) of, for example, 15 ° at the lower edge of the ploughshare (2) with a vertical plane. If the support arm (1) is now attached with one end to the bearing point (15), then the angle (<xj) between the scraping line (28) and a vertical plane is reduced almost to zero. The ploughshare (2) is then more -3-

AT 396 600 B nach vome geneigt, so daß die Schürfleiste (28) fast senkrecht auf der Räumfläche (25) steht. So kann der Pflug bei verschiedenen Schneeverhältnissen eingesetzt werden, wobei den Schneeverhältnissen entsprechend der Anstellwinkel (a) einstellbar ist.AT 396 600 B inclined to the front so that the scraper bar (28) is almost perpendicular to the clearing surface (25). The plow can be used in different snow conditions, whereby the snow angle can be adjusted according to the angle of attack (a).

Im Rahmen der Erfindung ist es auch möglich, anstelle von zwei ortsfesten Lagerstellen (14) und (15) eine solche Lagerstelle am Grundrahmen (3), z. B. mittels Verstellschrauben und Kurbel quer zur Achse (5) stufenlos verstellbar auszuführen, so daß der Anstellwinkel (a) stufenlos einstellbar ist.In the context of the invention, it is also possible, instead of two fixed bearing points (14) and (15), such a bearing point on the base frame (3), for. B. by means of adjusting screws and crank transverse to the axis (5) continuously adjustable so that the angle (a) is continuously adjustable.

Dem oberen Tragarm (1) ist mit Abstand von dessen Achse (5) am Grundrahmen (3) ein Anschlagsteg (8) zur Begrenzung seiner Schwenkbewegung nach unten hin zugeordnet Zur Geräuschminderung und zur Dämpfung des Anschlages ist zweckmäßigerweise an der Oberseite des Anschlagsteges (8) ein Gummipaket (40) vorgesehen.The upper support arm (1) at a distance from its axis (5) on the base frame (3) is assigned a stop web (8) to limit its swiveling downward movement. To reduce noise and to dampen the stop, it is expedient at the top of the stop web (8) a rubber package (40) is provided.

Der Tragarm (1) besteht aus einer Schweißkonstruktion und ist im Querschnitt annähernd U-förmig, wie dies Fig. 2 zeigt Der Tragarm (1) weist in jenem Bereich, mit dem er mit dem Anschlagsteg (8) zusammenwirkt, ein quer zur Längserstreckung des Tragarmes (1) verlaufendes Verstärkungs- und Anlageprofil (13) auf.The support arm (1) consists of a welded construction and is approximately U-shaped in cross section, as shown in FIG. 2. The support arm (1) has in the area with which it interacts with the stop web (8), a transverse to the longitudinal extension of the Support arm (1) extending reinforcement and contact profile (13).

Durch die relativ große Konstruktionsbreite und die U-förmige Querschnittsform und durch das zusätzliche Verstärkungs- und Anlageprofil (13) ist der Tragarm (1) verwindungssteif, so daß die beiden Achsen (4) und (5) stets parallel zueinander liegen. Die einzelnen Pflugscharen (2) werden dadurch immer genau in ihre Ausgangsposition zurückgeführt, ohne daß sich die in einer Reihe aufeinanderfolgenden Pflugscharen gegenseitig verklemmen.Due to the relatively large construction width and the U-shaped cross-sectional shape and the additional reinforcement and contact profile (13), the support arm (1) is torsionally rigid, so that the two axes (4) and (5) are always parallel to each other. As a result, the individual plowshares (2) are always returned exactly to their starting position without the plowshares in a row following each other jamming.

Das elastische Zugglied (7) ist einerseits an der Pflugschar (2) bzw. dem der Pflugschar (2) zugewandten Endbereich des oberen Tragarmes (1) befestigt und anderseits an einem bezüglich einer horizontalen Ebene tiefer liegenden Flansch (9) am Grundrahmen (3). Dieses elastische Zugglied (7) ist als endloses Gummiband ausgeführt.The elastic tension member (7) is fastened on the one hand to the ploughshare (2) or to the end region of the upper support arm (1) facing the ploughshare (2) and on the other hand to a flange (9) which is lower with respect to a horizontal plane on the base frame (3) . This elastic tension member (7) is designed as an endless rubber band.

Bei der Ausführung nach den Fig. 1 bis 3 greifen der obere Tragarm (1) und das elastische Zugglied (7) gleichachsig an der Pflugschar (2) an. Es ist dadurch nur eine einzige Befestigungsstelle sowohl für den Tragarm (1) als auch für das elastische Zugglied (7) vorzusehen. Auch hier können zusätzliche Maßnahmen gegen ein eventuelles Verkanten der einzelnen Pflugscharen (2) vorgesehen werden, indem beidseitig des oberen Tragarmes (1) je ein elastisches Zugglied (7) angeordnet wird. Bei dieser Anordnung können die beiden Zugglieder (7) sehr einfach befestigt werden, da hier ein Lagerbolzen (10) vorgesehen ist, der in den beiden Flanschen (11) an der Pflugschar (2) gehalten ist, wobei dieser Lagerbolzen (10) durch die am Ende des Tragarmes (1) angeordnete Lagerhülse geführt ist und beidseitig über die Flansche (11) vorsteht. Die elastischen Zugglieder (7) umgreifen dann diese gegenüber den Flanschen (11) vorstehenden Zapfen (12) des Lagerbolzens (10). Eine Beilagscheibe und/oder ein Splint sichert die eingehängten elastischen Zugglieder (7).In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the upper support arm (1) and the elastic tension member (7) engage on the ploughshare (2) coaxially. As a result, only a single fastening point has to be provided both for the support arm (1) and for the elastic tension member (7). Here, too, additional measures can be taken to prevent the individual plowshares (2) from tilting by arranging an elastic tension member (7) on both sides of the upper support arm (1). With this arrangement, the two tension members (7) can be attached very easily, since here a bearing bolt (10) is provided, which is held in the two flanges (11) on the ploughshare (2), this bearing bolt (10) through the at the end of the support arm (1) arranged bearing sleeve is guided and protrudes on both sides over the flanges (11). The elastic tension members (7) then encompass these pins (12) of the bearing bolt (10) projecting from the flanges (11). A washer and / or a split pin secures the suspended elastic tension members (7).

Der untere Tragarm (6) ist aus zwei auf gleicher Höhe mit Abstand nebeneinander angeordneten Profilköipem (16) aus Gummi oder Kunststoff gebildet. Es könnte natürlich auch nur ein solcher Profilkörper zur Bildung des unteren Tragarmes (6) vorgesehen werden, doch ist es zweckmäßig, aus Stabilitätsgründen wenigstens zwei solche Profilkörper (16) vorzusehen.The lower support arm (6) is formed from two profile bodies (16) made of rubber or plastic which are arranged next to one another at the same height and at a distance. Of course, only one such profile body could be provided to form the lower support arm (6), but it is advisable to provide at least two such profile bodies (16) for reasons of stability.

Diese Profilkörper (16) greifen mit ihren Enden in U-förraige Halterungen (17) bzw. (18) an der Pflugschar (2) bzw. am Grundrahmen (3) ein und sind in diesen Halterungen festgelegt, beispielsweise mit Schrauben oder Nieten. Diese unteren Tragarme (6) bzw. die diese bildenden Profilkörper (16) übernehmen sowohl Zug- wie auch Druckkräfte.The ends of these profile bodies (16) engage in U-shaped brackets (17) or (18) on the ploughshare (2) or on the base frame (3) and are fixed in these brackets, for example with screws or rivets. These lower support arms (6) or the profile bodies (16) forming them take on both tensile and compressive forces.

Vorteilhaft ist es, wenn diese U-förmigen Halterungen (17) und (18) an ihren frei auskragenden Schenkeln nach außen äbgebogen bzw. äbgeknickt sind. Bei der Stellung der Pflugschar gemäß Fig. 3 ist der Vorteil dieser Konstruktionsmaßnahme ersichtlich. Wenn die Pflugschar (2) ausweicht, wird der Tragarm (6) im Bereich der U-förmigen Halterungen relativ stark abgebogen. Durch die Ausbildung der frei auskragenden Schenkel der Halterungen (17) und (18) kann der Profilkörper (16) nicht beschädigt werden.It is advantageous if these U-shaped brackets (17) and (18) are bent or bent outwards on their freely projecting legs. The advantage of this construction measure can be seen in the position of the ploughshare according to FIG. 3. If the ploughshare (2) dodges, the support arm (6) is bent relatively strongly in the area of the U-shaped brackets. The profile body (16) cannot be damaged by the formation of the freely projecting legs of the brackets (17) and (18).

Zur Optimierung des Bewegungsablaufes beim Auftreffen auf ein Hindernis und zur optimalen Abstützung und Halterung der Pflugschar hat es sich bei Versuchen als zweckmäßig erwiesen, den unteren Tragarm (6) in Einsatzstellung der Pflugschar (2) annähernd horizontal ausgerichtet anzuordnen und den oberen Tragarm (1) so zu befestigen, daß er spitzwinkelig zur Horizontalen zum Grundrahmen (3) hin ansteigt.To optimize the sequence of movements when hitting an obstacle and for optimally supporting and holding the ploughshare, it has proven to be expedient in experiments to arrange the lower support arm (6) approximately horizontally in the operating position of the plow share (2) and the upper support arm (1) to be fastened so that it rises at an acute angle to the horizontal towards the base frame (3).

Bei der Matschschneeräumung wird zweckmäßigerweise über die Schürfleiste (28) aus Stahl eine Kunststoffleiste (29) aufgesetzt Hier könnte man durch ein Hebe- und Schlitzsystem die Kunststoffleiste nach oben oder nach unten verschieben, was zwar eine gewisse Bequemlichkeit für den Benutzer darstellt, jedoch technisch mit einem größeren Aufwand verbunden ist Wenn eine solche Kunststoffleiste (29) eingesetzt ist, ist es zweckmäßig, diese Kunststoffleiste (29) fast senkrecht auf die Räumfläche (25) anzustellen.When clearing mud snow, a plastic strip (29) is expediently placed over the steel scraper bar (28). Here, the plastic bar could be moved up or down by a lifting and slitting system, which is a certain convenience for the user, but technically is associated with a greater effort If such a plastic strip (29) is used, it is advisable to position this plastic strip (29) almost perpendicular to the clearing surface (25).

Der Grundrahmen (3) ist üblicherweise aus Formrohren (23) und (24) als Schweißkonstruktion ausgebildet. Damit der Schneepflug sich den Unebenheiten einer Räumfläche anpassen kann, ist der Grundrahmen (3) in üblicher Weise an einer Drehvorrichtung aufgehängt und entbrechende Tragschwingen sind mit dieser drehbar verbunden. Diese bei Schneepflügen allgemein bekannte Konstruktionsform wird hier nicht näher erläutertThe base frame (3) is usually made of molded tubes (23) and (24) as a welded construction. So that the snow plow can adapt to the unevenness of a clearing surface, the base frame (3) is suspended in the usual way on a rotating device and the supporting wings that break out are rotatably connected to it. This construction form, which is generally known in snow plows, is not explained in more detail here

Um die Pflugscharen von der Räumfläche zu distanzieren, ist ein Schleifschuh (20) vorgesehen, der auch gegen ein Laufrad ausgewechselt werden kann. Dieser Schleifschuh (20) ist drehbar an einer Tragschiene (19) befestigt, welche wiederum höhenverstellbar in einer Halterung (34) verschiebbar ist Sind mehrere Bohrungen in der Halterung (34) oder in der Schiene (19) vorgesehen, so kann der Schleifschuh (20) in der Höhe verstellt -4-In order to distance the plowshares from the clearing surface, a grinding shoe (20) is provided, which can also be exchanged for an impeller. This grinding shoe (20) is rotatably fastened to a mounting rail (19), which in turn can be adjusted in height in a holder (34). If several bores are provided in the holder (34) or in the rail (19), the grinding shoe (20 ) adjusted in height -4-

Claims

AT 396 600 B. It is advantageous if the holder (34) can be pivoted about a bolt (21), the holder (34) being fixed via a shear bolt (22) only when the grinding shoe (20) encounters an obstacle that is difficult to overcome this shear pin (22) and the grinding shoe (20) can move backwards. A new shear pin (22) must then be used. When clearing in built-up areas, it is advisable to arrange a foldable rubber apron (35) on the upper edge of the ploughshare (2) so that the snow can be brought out in a rolling movement and thus no sources of danger for the residents. A foldable version of this rubber apron (35) is expedient because, when clearing snow in open terrain, it is more advantageous to pivot this rubber apron back in the direction of the arrow (36) onto the rear wall of the ploughshare (2), because this prevents the snow from being blocked by the plowshares ( 2) can slide and thus larger snow ejection distances can be achieved. If the ploughshare (2) with the clearing bar (28) or the plastic bar (29) strikes an obstacle (26) on the clearing surface (25), the lower portion of the clearing sheet (2) is immediately displaced to the rear, so that the Support arm (6) is bent, as can be seen in FIG. 3. At the same time, the support arm (1) is pivoted upwards so that the scraper bar (28) or the plastic bar (29) can pass over the obstacle (26). The elastic tension member (7) is stretched so that a greater force acts on the ploughshare (2) or the support arm (1) in order to return these parts to the starting position immediately after passing the obstacle (26). The lower support arm (6), which orders from springs or elastically deformable profile bodies (16) made of rubber or plastic, also contributes to this. In this way, an effective suspension for a ploughshare (2) has been created, which enables a press broaching and can also drive over corresponding obstacles without problems. 4 and 5, an embodiment of the invention is shown in which the angle of attack can be infinitely adjusted in a favorable manner so that an adjustment of the inclination of the ploughshare (2) is possible. In this embodiment, the bearing point for the upper support arm (1) is arranged on a holder (33) of the base frame (3) which protrudes from the base frame (3) in the opposite direction to the ploughshare (2). This bearing point can be moved continuously in a longitudinal slot (37) by means of a threaded spindle (38). In this embodiment, two or more bearing points can also be provided, into which a bearing pin can be used to form the axis (5) as required. Fig. 4 shows that the flange (11) compared to the embodiment of FIGS. 1 to 3 is longer, in order to obtain several articulation points (4 '), (4 ") for the support arm (1). Due to the lower articulation of the support arm (1), the ploughshare is larger and the snow is ejected in rolls. In the embodiment shown here, the elastic tension member (7) engages on a crosspiece (31) which can be fastened to the upper support arm (1), namely at a distance from the axis (4) of the support arm (1). As a result, an increased pulling action is exerted on the ploughshare (2) or the support arm (1), since the elastic tension member (7) acts on the support arm (1) almost at right angles. The crosspiece (31) is connected to the upper support arm (1) via a clamping screw (30). The crosspiece (31) and the tensioning screw (30) form approximately a T-piece, so that an elastic tension member (7) can be arranged on both sides of the tensioning screw (30) on this crosspiece (31). Several holes are provided in the support arm (1) for the passage of the clamping screw (30), it being fixed with a nut (32) and possibly a lock nut. The arrangement of a plurality of spaced bores or a corresponding longitudinal slot in the support arm (1) allows the elastic tension member (7) to be attached to the support arm (1) at various points. Again, an infinitely variable adjustment would be conceivable, for example by means of a spindle. Another form of grinding shoe (20) is also shown in the embodiment according to FIG. 4. This grinding shoe (20) could also be replaced by an impeller in this embodiment. Within the scope of the invention, various design changes are conceivable, although the basic principle of an upper, rigid support arm and a lower, resiliently or elastically deformable support arm and also the arrangement of the elastic tension member (7) must always be retained in order to achieve the optimal effect of to ensure construction according to the invention. PATENT CLAIMS 1. Snow plow, with one ploughshare or several plowshares adjoining each other in the horizontal direction, each of which is or can be swiveled and height-adjusted from a base frame by means of two support arms arranged one above the other, whereby on the ploughshare and / or on the the upper arm forming a swing arm engages approximately in the direction of the lower arm spring element, characterized in that the upper arm formed as a rigid arm -5- AT 396 600 B (1) of the ploughshare (2) both on the ploughshare (2) as also on the base frame (3) about horizontal axes (4,5) is pivoted and that the lower support arm (6) from a both on the ploughshare (2) and on the base frame (3) firmly clamped, resiliently or elastically deformable profile body made of rubber or plastic and the upper support arm (1) at a distance from its axis (5) on the base frame (3) a stop bar (8) for Ve R swivel limitation is assigned downwards and on the upper support arm (1) acts at least in the direction of the lower support arm (6) towards elastic tension member (7) in the form of an endless rubber band

2. Snow plow according to claim 1, characterized in that on the base frame (3) a plurality of bearing points (14, 15) are provided for the optional attachment of the upper support arm (1) or a continuously adjustable bearing point.

3. Snow plow according to claim 2, characterized in that a bearing (14, 15) for the upper support arm (1) having holder (33) protrudes from the base frame (3) in the opposite direction to the ploughshare (2) and each has two or more Has holes for inserting a bearing pin in the desired positions

4. Snow plow according to claims 1 and 2, characterized in that the bearing point (14) for the upper support arm (1) on the base frame (3), z. B. by means of adjusting screws and crank, transverse to the axis (5) is adjustable

5. Snow plow according to claim 1, characterized in that the upper support arm (1) in the region of the stop web (8) has a reinforcement and contact profile (13) extending transversely to the longitudinal extension of the support arm (1).

6. Snow plow according to claim 1, characterized in that an elastic tension member (7) is provided on both sides of the upper support arm (1).

7. Snow plow according to claim 6, characterized in that a bearing pin (10) for the upper support arm (1) projects on both sides over bearing flanges (11) on the ploughshare (2) and the elastic tension members (7) engage around the protruding pins (12) .

8. Snow plow according to claim 1, characterized in that the elastic tension member (7) on a to the upper support arm (1) attachable crosspiece (31) engages

9. Snow plow according to claim 8, characterized in that the cross piece (31) via a clamping screw (30) with the upper support arm (1) is connected

10. Snow plow according to claim 9, characterized in that the articulation point of the clamping screw (30) along the upper support arm (1) is adjustable

11. Snow plow according to claim 9 or 10, characterized in that on both sides of the clamping screw (30) on the cross piece (31) at least one elastic tension member (7) is attached.

12. Snow plow according to claim 1, characterized in that the lower support arm (6) from two at the same height with spaced profile bodies (16) is formed of rubber or plastic.

13. Snow plow according to claim 12, characterized in that the lower support arm (6) forming profile body (16) with their ends in U-shaped brackets (17, 18) on the ploughshare (2) and on the base frame (3) engage and are laid down in these.

14. Snow plow according to claim 13, characterized in that the U-shaped brackets (17, 18) are bent or bent off on their freely projecting legs.

15. Snow plow according to claim 1, characterized in that the lower support arm (6) is approximately horizontally aligned in the operating position of the ploughshare (2) and the upper support arm (1) rises at an acute angle to the horizontal towards the base frame (3). 6-