Claims (4)
AT 396 399 B Die Erfindung betrifft das Gehäuse eines elektrischen Wandheizkörpers mit einer an der Wand befestigbaren Hinterwand, einer zu dieser Hinterwand im wesentlichen parallelen Voiderwand, einem von Lufteintrittsöffnungen durchsetzten Boden und einer von Luftaustrittsöffnungen durchsetzten, von der Hinterwand nach vorne schräg abfallend verlaufenden Decke. Ein solcher Wandheizkörper ist allerdings für einen fluiddurchströmten Heizkörper bekanntgeworden aus der FR-OS 2 385 049. Das prismatische Gehäuse weist an seiner planen und ebenen Oberseite eine Vielzahl von Luftaustrittsöffhungen, an seiner Vorderseite hingegen eine Vielzahl übereinander angeordnete schräg verlaufende Lamellen auf. Da ein elektrischer Heizkörper fehlt, ist ein Spritzwasserschutz des Heizkörpers nicht vorgesehen und auch nicht notwendig. Aus der US-PS 4 157 731 ist ein Heiskörper bekanntgeworden, dessen obere Gehäuseabdeckung schräg verläuft und mit Luftaustrittsöffnungen versehen ist. Aufgabe der Erfindung ist es, den stromführenden, in einem solchen Gehäuse untergebrachten Heizkörper gegen Spritzwasser zu schützen, ohne dadurch den diesen Heizköiper umspülenden, durch das Gehäuse geführten Strom der zu beheizenden Luft in nennenswertem Ausmaß zu behindern. Erfindungsgemäß sind oberhalb und/oder unterhalb des Heizkörpers in verschiedenen Höhenlagen angeordnete Lamellen in einander überlappender schräg verlaufender Anordnung vorgesehen. Durch diese Ausgestaltung erreicht man den Vorteil, daß durch die Luftein- und -austrittsöffnungen eindringendes Spritzwasser durch die Lamellen vom Heizkörper femgehalten wird. Andererseits wird aber die Luftkonvektion vom und zum Heizkörper durch diese Lamellen nicht wesentlich behindert. In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Lamellen, der Schräge der Decke folgend und einander überlappend, stufenförmig gegeneinander versetzt angeordnet sind. Durch diese Ausgestaltung gelingt ein besonders guter Schutz des Elektroheizkörpers gegen Wasser, da das Wasser vom Ende der einen Lamelle auf die nächsttiefere abtropft und so sicher aus dem Bereich des Heizkörpers herausgeführt wird. Schließlich ist es besonders zweckmäßig, wenn eine dachförmige mittlere oberste Lamelle vorgesehen ist, unterhalb der beidseits in gleicher Schräge stufenförmig angeordnete Lamellen vorgesehen sind. Durch diese Ausgestaltung gelingt eine beidseitige Ableitung des Spritzwassers weg vom Heizkörper. Die einzige Zeichnungsfigur stellt schematisch einen Vertikalschnitt durch ein erfindungsgemäßes Gehäuse dar, das mit einer Hinterwand (1) an der Wand eines vom Heizköiper (8) beheizten Raumes befestigbar ist und eine zur Hinterwand (1) parallele Vorderwand (2), einen von Lufteintrittsöffnungen (3) und (4) durchsetzten Boden (5) und eine von Luftaustrittsöffnungen (6) durchsetzte, von der Hinterwand (1) nach vorne schräg abfallende Decke (7) aufweist und in seinem Inneren den gegen Spritzwasser zu schützenden Heizkörper (8) aufnimmt. Die Decke (7) ist nun in Luftaustrittsöffnungen (6) begrenzende Lamellen (9) gegliedert, die der Schläge der Decke (7) folgend und einander stufenförmig überlappend und gegeneinander horizontal versetzt angeoidnet sind. Durch diese Lamellen (9) wild dem Eintreten von Spritzwasser in das Gehäuseinnere von vornherein wirksam vorgebeugt. Um den Heizkörper (8) jedoch gegen von der Decke abtropfendes Spritzwasser und auch gegen von unten eintretendes Spritzwasser wirksam zu schützen, sind zusätzlich auch noch im Inneren des Gehäuses oberhalb und/oder unterhalb des Heizkörpers (8) Gruppen von Lamellen (10) und (11) angeordnet. Die Lamellen (10,11) dieser Gruppen sind in einer jeweils von der Gruppenmitte beidseits abfallenden Schräge angeordnet, und zwar befinden sich unterhalb einer jeweils dachförmigen mittleren obersten Lamelle (10) beidseits in gleicher Schräge stufenförmig angeordnete Lamellen (11). Die Lamellen (10, 11) dieser beiden Gruppen sind in bezug zu der vertikalen Symmetrieebene des Heizkörpers symmetrisch angeordnet und verhindern in dieser Anordnung zuverlässig jedweden Kontakt des stromführenden Heizkörpers (8) sowohl mit Tropfwasser als auch mit von unten in das Gehäuse eintretendem Spritzwasser. PATENTANSPRÜCHE 1. Gehäuse eines elektrischen Wandheizkörpers mit einer an der Wand befestigten Hinterwand, einer zu dieser Hinterwand im wesentlichen parallelen Vorderwand, einem von Lufteintrittsöffnungen durchsetzten Boden und einer von Luftaustrittsöffnungen durchsetzten, von der Hinterwand nach vorne schräg abfallend verlaufenden Decke, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb und/oder unterhalb des Heizkörpers (8) in an sich bekannter Weise in verschiedenen Höhenlagen angeordnete Lamellen (9,10,11) in schräg verlaufender, einander überlappender Anordnung vorgesehen sind. -2- AT 396 399 BAT 396 399 B The invention relates to the housing of an electric wall heating element with a rear wall which can be fastened to the wall, a Voiderwand which is essentially parallel to this rear wall, a floor with air inlet openings and a ceiling with air outlet openings and a sloping ceiling from the rear wall to the front. Such a wall radiator, however, has become known for a fluid-flowed radiator from FR-OS 2 385 049. The prismatic housing has a large number of air outlet openings on its flat and flat upper side, on the other hand, a large number of obliquely running slats arranged one above the other. Since an electric radiator is missing, splash protection of the radiator is not provided and also not necessary. From US Pat. No. 4,157,731, a hot body has become known, the upper housing cover of which runs obliquely and is provided with air outlet openings. The object of the invention is to protect the current-carrying radiator, which is accommodated in such a housing, against splashing water, without thereby significantly obstructing the flow of the air to be heated, which is flowing around this heating body and through the housing. According to the invention, slats arranged at different heights are provided above and / or below the radiator in an overlapping oblique arrangement. This configuration has the advantage that spray water penetrating through the air inlet and outlet openings is kept away from the radiator by the fins. On the other hand, air convection from and to the radiator is not significantly impeded by these fins. In an embodiment of the invention it is proposed that the lamellae, following the slope of the ceiling and overlapping one another, are arranged in a staggered manner in relation to one another. This configuration provides particularly good protection of the electric radiator against water, since the water drips from the end of one slat to the next lower one and is thus reliably led out of the area of the radiator. Finally, it is particularly expedient if a roof-shaped central uppermost lamella is provided, below which lamellae arranged in steps in the same slope are provided on both sides. This configuration enables the spray water to be drained away from the radiator on both sides. The only drawing figure schematically represents a vertical section through a housing according to the invention, which can be fastened with a rear wall (1) to the wall of a room heated by the heating body (8) and a front wall (2) parallel to the rear wall (1), one of air inlet openings ( 3) and (4) penetrate the floor (5) and have a ceiling (7) sloping downwards from the rear wall (1) and are traversed by air outlet openings (6) and in its interior accommodates the radiator (8) to be protected against splashing water. The ceiling (7) is now divided into lamellae (9) delimiting air outlet openings (6) which follow the blows of the ceiling (7) and overlap one another in a step-like manner and are offset horizontally offset from one another. These slats (9) effectively prevent splash water from entering the interior of the housing from the outset. However, in order to effectively protect the radiator (8) against splashing water dripping from the ceiling and also against splashing water entering from below, groups of fins (10) and () are additionally also located inside the housing above and / or below the radiator (8). 11) arranged. The lamellae (10, 11) of these groups are arranged in a slope that slopes down from the center of the group on both sides, namely below a roof-shaped central uppermost lamella (10) on both sides in the same slope, step-like lamellae (11). The fins (10, 11) of these two groups are arranged symmetrically with respect to the vertical plane of symmetry of the radiator and in this arrangement reliably prevent any contact of the current-carrying radiator (8) both with dripping water and with splashing water entering the housing from below. 1. Housing of an electric wall heater with a rear wall fastened to the wall, a front wall substantially parallel to this rear wall, a floor through which air inlet openings pass and a ceiling with air outlet openings through which the ceiling slopes away from the rear wall, characterized in that above and / or beneath the radiator (8) in a manner known per se at different heights (9, 10, 11) are provided in an oblique, overlapping arrangement. -2- AT 396 399 B
2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese Lamellen (9) der Schräge der Decke (7) folgend und einander überlappend im Abstand gegeneinander versetzt angeordnet sind.2. Housing according to claim 1, characterized in that these lamellae (9) following the slope of the ceiling (7) and overlapping each other are arranged offset from one another.
3. Gehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (10,11) nach Art eines 5 Daches in einer jeweils vom Dachfirst beidseits abfallenden Schräge angeordnet sind.3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the lamellae (10, 11) are arranged in the manner of a 5 roof in a slope sloping down from both sides of the roof ridge.
4. Gehäuse nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch jeweils eine oberste, mittig angeordnete, dachförmige Lamelle (10) und parallel und im Abstand unterhalb dieser mittleren Lamelle (10) beidseits, jedoch seitlich nach außen versetzt, angeordnete Lamelle (11). 10 Hiezu 1 Blatt Zeichnung 15 20 -3-4. Housing according to claim 3, characterized by an uppermost, centrally arranged, roof-shaped lamella (10) and parallel and at a distance below this central lamella (10) on both sides, but laterally offset outwards, arranged lamella (11). 10 For this 1 sheet drawing 15 20 -3-