AT393090B

AT393090B - SKI BINDING FOR A CROSS-COUNTRY SKIING OR TOURING SKI

Info

Publication number: AT393090B
Application number: AT191888A
Authority: AT
Inventors: Jean Pierre Garau
Original assignee: Tyrolia Freizeitgeraete
Priority date: 1988-07-28
Filing date: 1988-07-28
Publication date: 1991-08-12
Also published as: EP0352554A3; EP0352554A2; ATA191888A

Description

AT 393 090 BAT 393 090 B

Die Erfindung bezieht sich auf einen Langlauf- oder Tourenski, mit einer am Sohlenrand des Schuhs oben und unten anliegenden Halteschale, welche im Sinne einer Verschwenkung nach oben um eine vor dem Schuh liegende, quer verlaufende, horizontale Achse federbelastet ist, in Offenstellung schräg nach oben verläuft und durch mittels des Schuhs erfolgende Verschwenkung nach unten in eine Schließstellung bringbar ist, in welcher mindestens ein Verriegelungszapfen eine Öffnung am Schuh von unten durchdringt und eine Klinke an der Halteschale eingerastet ist.The invention relates to a cross-country or touring ski, with a holding shell resting on the sole edge of the shoe above and below, which is spring-loaded in the sense of pivoting upward about a transverse horizontal axis lying in front of the shoe, in the open position obliquely upwards runs and can be brought down by means of the shoe pivoting into a closed position, in which at least one locking pin penetrates an opening in the shoe from below and a pawl is engaged on the holding shell.

Eine derartige Einrichtung ist aus DD-A 252 323 bekannt geworden und hat sich in der Praxis gut bewährt Wenn jedoch der Beniitzer seinen Schuh nicht exakt bis zum vorderen Anschlag in die Halteschale einführt, ergeben sich mitunter Schwierigkeiten bei der Verriegelung der Bindung, bei welcher die Verriegelungszapfen Öffnungen im Schuh von unten durchdringen sollen. Erfindungsgemäß werden diese Schwierigkeiten dadurch beseitigt daß der (die) Veniegelungszapfen um eine - von der Skispitze aus gesehen - hinter der Schwenkachse der Halteschale liegende Schwenkachse verschwenkbar ist (and).Such a device has become known from DD-A 252 323 and has proven itself well in practice. However, if the user does not insert his shoe exactly into the holding shell right up to the front stop, there may sometimes be difficulties in locking the binding, in which the Locking pins should penetrate openings in the shoe from below. According to the invention, these difficulties are eliminated by the fact that the locking pin (s) can be pivoted about a pivot axis (seen from the ski tip) behind the pivot axis of the holding shell (and).

Die erfindungsgemäße Maßnahme erlaubt es, den Schuh bei schräggestelltem Veniegelungszapfen leicht aus-und einzufädeln und den in die Bindung eingeschobenen Schuh durch Verdrehen des Verriegelungszapfens zu sichern. Die Verschwenkung des Verriegelungszapfens in die Schließstellung kann zwangsgesteuert erfolgen, indem der Verriegelungszapfen an einem Doppelhebel angeordnet wird, dessen dem Verriegelungszapfen gegenüberliegendes Ende beim Schließen der Bindung durch die Innenseite der Halteschale geführt wird. Die Verschwenkung des Verriegelungszapfens beim Öffnen der Bindung erfolgt durch eine auf der Schwenkachse des Verriegelungszapfens angeordnete Schenkelfeder.The measure according to the invention allows the shoe to be easily threaded in and out when the locking pin is inclined and to secure the shoe inserted into the binding by turning the locking pin. The pivoting of the locking pin into the closed position can take place in a positively controlled manner by arranging the locking pin on a double lever, the end of which opposite the locking pin is guided through the inside of the holding shell when the binding is closed. The pivoting of the locking pin when the binding is opened is carried out by a leg spring arranged on the pivot axis of the locking pin.

Sind Klinke und Verriegelungszapfen so wie bei der bekannten Einrichtung gemäß AT-A 386127 an einem gegenüber dem skifesten Lagerkörper schwenkbaren Teil befestigt wird auch bei der erfindungsgemäßen Bindung die Auslenkung nach oben durch eine Druckfeder elastisch begrenzt. Durch die Ausbildung einer neuen Lauftechnik begnügt man sich jedoch zunehmend damit lediglich den Fersenteil der Schuhsohle vom Ski abhebbar zu machen, wogegen der Vorderteil des Schuhs fest mit dem Ski verbunden bleibt Bei einer derartigen Ausführung befindet sich sowohl die Klinke wie der Verriegelungszapfen an einem skifesten Lagerkörper, nämlich an der Grundplatte der Bindung.Are pawl and locking pin as in the known device according to AT-A 386127 attached to a pivotable part relative to the ski-fixed bearing body, the deflection upwards is also elastically limited by a compression spring in the binding according to the invention. With the development of a new running technique, however, one is increasingly content with making only the heel part of the shoe sole liftable from the ski, whereas the front part of the shoe remains firmly connected to the ski. With such a design, both the pawl and the locking pin are located on a ski-fixed bearing body , namely on the base plate of the binding.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anschließend anhand der Zeichnung erläutertFurther details of the invention are explained below with reference to the drawing

In dieser ist Fig. 1 ein Schnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel entlang einer vertikalen Längsachse, Fig. 2 eine teilweise geschnittene Draufsicht Fig. 3 ein Schnitt nach Linie (ΙΠ-ΙΙΙ) in Fig. 2, Fig. 4 eine Darstellung der einzelnen Bestandteile der Einrichtung nach Fig. 1 bis 3, Fig. 5 die Seitenansicht des Vorderteiles eines Schuhs, Fig. 6 bis 9 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel in einer Darstellung analog Fig. 1 bis 4, Fig. 10 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel.1 is a section through a first exemplary embodiment along a vertical longitudinal axis, FIG. 2 is a partially sectioned plan view, FIG. 3 is a section along line (ΙΠ-ΙΙΙ) in FIG. 2, FIG. 4 is a representation of the individual components of the Device according to FIGS. 1 to 3, FIG. 5 the side view of the front part of a shoe, FIGS. 6 to 9 show a second exemplary embodiment in a representation analogous to FIGS. 1 to 4, FIG. 10 shows a third exemplary embodiment.

Die dargestellte Bindung umfaßt einen Lagerkörper (1), welcher mit einem Ski (14) fest verbunden ist Am Lagerkörper (1) ist eine Halteschale (2) um eine Achse (5) schwenkbar gelagert. Eine Schenkelfeder (17) versucht die Halteschale (2) gegenüber einem aus zwei miteinander verbundenen Armen bestehenden Schwenkteil (15) nach oben zu verschwenken. Dies gelingt nur dann, wenn die am Schweiikteil (15) um eine Achse (6) schwenkbar gelagerte Klinke (4) durch Verschwenken entgegen dem Uhrzeigersinn aus der Doppelrast (4b) entfernt ist Die in Fig. 1 dargestellte Position der Bindung entspricht hingegen der Schließstellung, bei welcher ein Verriegelungszapfen (3) die Öffnung zwischen einem Quersteg (12) und der Stirnfläche (13) des in Fig. 5 dargestellten Schuhs durchdringt In dieser Stellung ist eine Bewegung der Halteschale (2) und des am Schwenkteil (15) gelagerten Verriegelungszapfens (3) nur gemeinsam gegen die Wirkung einer aus Gummi oder Kunststoff bestehenden Druckfeder (16) möglich. Öffnet man die Klinke (4), indem diese mittels eines in die Ausnehmung (4a) eingreifenden Skistockes entgegen der Wirkung der Feder (19) verschwenkt wird, entfernt sich der Halteteil (2) vom Verriegelungszapfen (3), sodaß der Schuh (10) nach hinten aus der Halteschale (2) entfernt werden kann. Dies wird dadurch erleichtert daß mit zunehmender Winkelstellung zwischen dem Schwenkteil (15) und der Halteschale (2) die Enden des mit dem Verriegelungszapfen (3) einen Doppelhebel bildenden Teiles entlang von Steuerflächen (9) an Führungsflächen (7) abgleiten, die an der Unterseite der Horizontalstege (8) der Halteschale (2) vorgesehen sind. Diese Verschwenkung des Verriegelungszapfens (3) «folgt unter dem Einfluß einer Schenkelfeder (18).The binding shown comprises a bearing body (1) which is firmly connected to a ski (14). A holding shell (2) is pivotally mounted on the bearing body (1) about an axis (5). A leg spring (17) tries to pivot the holding shell (2) upwards relative to a swivel part (15) consisting of two interconnected arms. This is only possible if the pawl (4), which is pivotably mounted on the welding part (15) about an axis (6), is removed from the double catch (4b) by pivoting counterclockwise. The position of the binding shown in FIG. 1, however, corresponds to the closed position , in which a locking pin (3) penetrates the opening between a crosspiece (12) and the end face (13) of the shoe shown in Fig. 5 In this position is a movement of the holding shell (2) and the locking pin mounted on the pivoting part (15) (3) only possible together against the action of a compression spring (16) made of rubber or plastic. If the pawl (4) is opened by pivoting it against the action of the spring (19) by means of a ski pole engaging in the recess (4a), the holding part (2) moves away from the locking pin (3) so that the shoe (10) can be removed from the rear of the holding shell (2). This is facilitated by the fact that with increasing angular position between the swivel part (15) and the holding shell (2) the ends of the part forming a double lever with the locking pin (3) slide along control surfaces (9) on guide surfaces (7) which slide on the underside the horizontal webs (8) of the holding shell (2) are provided. This pivoting of the locking pin (3) «follows under the influence of a leg spring (18).

In der in Fig. 1 nicht dargestellten Bereitschaftsstellung der Bindung befindet sich also der Schwenkteil (15) in seiner tiefsten, die Halteschale (2) in ihrer höchsten Stellung.In the ready position of the binding, not shown in FIG. 1, the swivel part (15) is in its deepest position, the holding shell (2) in its highest position.

Der Verriegelungszapfen (3) ist aus der Halteschale (2) entfernt und weist schräg zum Schuh. Nach Einfuhren des Schuhs in die Halteschale und Niederdrücken derselben, wird der Verriegelungszapfen (3) entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt, wobei er den Schuh ganz in die Bindung zieht Diese Verschwenkung «folgt durch das Zusammenwirken der Steuerflächen (9) mit den Führungsflächen (7) am Halteteil (2). Der Quersteg (2a) der Halteschale (2) gleitet gleichzeitig über die gekrümmte Oberseite der Klinke (4) und verschwenkt die Klinke (4) entgegen dem Uhrzeigersinn, bis sie an der Vord«seite des Quersteges (2a) vorbeigleitetThe locking pin (3) is removed from the holding shell (2) and points obliquely to the shoe. After inserting the shoe into the holding shell and pressing it down, the locking pin (3) is pivoted counterclockwise, pulling the shoe fully into the binding. This pivoting follows on from the interaction of the control surfaces (9) with the guide surfaces (7) Holding part (2). The crosspiece (2a) of the holding shell (2) simultaneously slides over the curved top of the pawl (4) and pivots the pawl (4) counterclockwise until it slides past the front side of the crosspiece (2a)

Bereits bei unvollständiger Annäherung von Halteschale (2) und Schwenkteil (15) kommt es zu einem. ersten Einrasten der Klinke (4) in die Doppelrast (4b). in dieser Stellung ist die Bindung bereits benützbar, zumal es erfahrungsgemäß nur kurze Zeit dauert bis die dargestellte Doppelrast aus der vorläufigen Stellung, welche nur im Zusammenhang mit dem zweiten Ausführungsbeispiel in Fig. 6 dargestellt ist in die endgültige Stellung nach Fig. 1 gelangt -2-Already when the holding shell (2) and swivel part (15) are incompletely approached, there is a. first latching of the pawl (4) into the double latch (4b). In this position, the binding can already be used, especially since experience has shown that it only takes a short time until the double latch shown moves from the provisional position, which is only shown in connection with the second exemplary embodiment in FIG. 6, to the final position according to FIG. 1 -

Claims

AT 393 090 B On the shoe (10) shown in FIG. 5 it is essential in connection with the present invention that its sole (11) fits with the holding shell (2) and that the transverse web (12) of the sole (11 ) recessed bracket from the end face (13) of the sole (11) is spaced so that the opening created can receive the locking pin (3). It is advantageous if the shoe (10) is supported on the holding shell (2) and the end face (13) of the sole (11) is constantly slightly distanced from the locking pin. The device according to FIGS. 6 to 9 differs from that Fig. 1 to 5 characterized in that here on the joint pivoting of the holding shell (2) and locking pin (3) is dispensed with against the action of a compression spring. Both the pawl (4) and the pivotably mounted locking pin (2) are therefore attached to the bearing body (1) here, so that the closed binding cannot be moved relative to this bearing body (1). It would be conceivable to elastically mount the axis (6) in a slot arranged in the vertical direction by means of a rubber buffer or the like, thereby permitting a limited vertical movement of the part of the shoe clamped in the binding. Such a height movement can be particularly desirable in skating technology. As already mentioned, the binding according to FIGS. 6 to 9 in the illustration according to FIG. 6 is in the state in which the double catch (4b) already fixes the holding shell (2), but the locking pin (3) is not yet completely has penetrated into the opening between the crosspiece (12) and the end face (13) on the shoe (10). As soon as the holding shell (2) can be pressed down completely, the pawl (4) moves into a position as shown in FIG. 1 in connection with the first exemplary embodiment. From Fig. 10 there is the possibility of providing the pivotable arrangement of the locking pin (3) even when the pawl (4) is mounted in a manner known per se above the holding shell (2). The need for a separate axis (20) for to provide the pawl (4), however, leads to the fact that the lower pawl bearing is generally preferred according to the two previous exemplary embodiments, provided that the locking pin (3) is to be arranged pivotably. PATENT CLAIMS 1. Ski binding for cross-country skiing or touring skis, with a holding shell resting on the top and bottom of the sole of the shoe, which is spring-loaded in the sense of pivoting upwards about a transverse horizontal axis lying in front of the shoe, in the open position at an angle upwards runs and can be brought down into a closed position by means of the pivoting of the shoe, in which at least one locking pin penetrates an opening in the shoe from below and a pawl is engaged on the holding shell, characterized in that the locking pin (s) (3) one - seen from the ski tip - behind the swivel axis (5) since the holding shell (2) is (can) swivel axis (6).

2. Ski binding according to claim 1, characterized in that the (the) locking pin (3) forms the end of an arm of a double-armed lever, the other arm at its end has at least one control surface (9) by at least one Guide surface (7) is guided on the underside of at least one horizontal web (8) of the holding shell (2).

3. Ski binding according to claim 1 or 2, characterized in that that part of the binding, on which the pivot axis (6) (of) the locking pin (s) (3) is arranged, is ski-proof (Fig. 6 to 10).

4. Ski binding according to claim 3, characterized in that the pivot axis (6) of the (the) locking pin (s) (3) is displaceable in a vertical slot against spring force.

5. Ski binding according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot axis (6) of the (the) locking pin (s) on a pivot axis (5) since the holding shell (2) pivotable pivot part (15) is arranged (Fig. 1st to 4).

6. Ski binding according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pawl (4) and locking pin (3) are independently pivotable about the same pivot axis (6). Add 10 sheets of drawings -3-