AT392875B

AT392875B - BOOM SYSTEM FOR WATERING LARGE AREAS

Info

Publication number: AT392875B
Application number: AT488/89A
Authority: AT
Inventors: Franz Ing Seebacher
Original assignee: Bauer Roehren Pumpen
Priority date: 1989-03-03
Filing date: 1989-03-03
Publication date: 1991-06-25
Also published as: ATA48889A

Abstract

Extension-arm system for irrigating large surface areas, having a sprinkler stand, and an upright which is arranged vertically on the latter and bears a pendulum part, it being the case that the pendulum part forms the central part of the extension arm and is provided on both sides with a plurality of conduit-forming quick-coupling tubes, and the pendulum part is connected to the quick- coupling tubes via strutting arrangements, it being the case that the pendulum part, as is known per se, comprises a horizontally arranged quick-coupling tube 9 and two supports 7, 8 connected to the latter, forming an isosceles triangle in the process, and a horizontal bolt 6 is arranged at the apex of said triangle, the bolts being in engagement with in each case one bore of the group of bores 4 spaced apart from one another over the entire length of the upright 5, as a result of which the pendulum part, as is known per se, is vertically adjustable and in each case one tensile strutting arrangement is connected to the pendulum part by way of the ends of the extension arm. <IMAGE>

Description

AT 392 875 BAT 392 875 B

Die Erfindung betrifft ein Auslegersystem zum Beregnen großer Flächen, mit einem Regnerstativ, einem auf diesem lotrecht angeordneten, einen Pendelteil tragenden Steher, wobei der Pendelteil den Mittelteil des Auslegers bildet und beiderseits mit mehreren, einen Rohrstrang bildenden Schnellkupplungsrohren versehen ist und der Pendelteil mit den Schnellkupplungsrohren über Verstrebungen verbunden ist. S Die aus der Praxis bekannten Auslegersysteme sind im wesentlichen sehr aufwendig aufgebaut. Die Manipulationszeit zu ihrem Auf- und Abbau ist daher verhältnismäßig hoch.The invention relates to a boom system for sprinkling large areas, with a sprinkler stand, an upright arranged on this, supporting a pendulum part, the pendulum part forming the middle part of the boom and being provided on both sides with a plurality of quick-coupling pipes forming a pipe string and the pendulum part with the quick-coupling pipes is connected via struts. S The boom systems known from practice are essentially very complex. The manipulation time for their assembly and disassembly is therefore relatively long.

Die DE-PS 1 1S1 485 zeigt eine an ein Fahrzeug anbaubare Vorrichtung zum Versprühen von Schädlingsbekämpfungsmitteln, wobei der Sprühbalken an einer höhenverstellbaren Säule geführt und durch ein Hubweik höhenverstellbar sowie zusammenklappbar ist 10 Die DE-OS 34 47 847 zeigt eine Niederdruck-Auslegereinrichtung zur Bewässerung, welche unempfindlich gegen Bodenunebenheiten ist, wobei ein quer zum Fahrgestell verlaufendes Beregnungsrohr gelenkig an einer Ausgleichseinrichtung des Fahrgestelles angeordnet ist Das Fahrgestell kann dabei frei schwingen, während das Begrenzungsrohr in einer horizontalen Lage verbleibt.DE-PS 1 1S1 485 shows a vehicle-mountable device for spraying pesticides, the spray bar being guided on a height-adjustable column and being height-adjustable and collapsible by means of a lifting device 10. DE-OS 34 47 847 shows a low-pressure boom device for irrigation , which is insensitive to uneven floors, a sprinkler pipe running transversely to the chassis being articulated on a compensation device of the chassis. The chassis can swing freely while the boundary pipe remains in a horizontal position.

Weiters ist aus der AT-PS 385 392 ein Gerät zur automatischen Feldberegnung bekannt, wobei auf den 15 Längsträgem des Fahrgestells in mehreren Segmente unterteilte, über Hydraulikzylinder bewegliche Fachweikbalken angeordnet sind, die eine Rohrleitung mit Regner und Tastelementen tragen.Furthermore, a device for automatic field irrigation is known from AT-PS 385 392, whereby on the 15 longitudinal members of the chassis, arranged in several segments, movable hydraulic cylinders are arranged, which carry a pipeline with sprinklers and sensing elements.

Aus der AT-PS 377 897 ist ein Auslegerstativ bekannt, wobei ein an die Wasserzuleitung anschließendes Wassereinleitungsrohr als mit lenkbaren Rädern gekoppelte Deichsel ausgebildet ist, welches über ein Verteilerstück an mit Regnern verbundene Auslegerrohre kuppelbar ist, welche freischwingend aufgehängt und 20 über Seile mit einem Pendelgerüst verspannt sind.A boom stand is known from AT-PS 377 897, a water inlet pipe connected to the water supply line being designed as a drawbar coupled with steerable wheels, which can be coupled via a distributor piece to boom pipes connected to sprinklers, which are freely suspended and 20 with ropes with a pendulum structure are tense.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein höhenverstellbares Auslegersystem voizusehen, welches innerhalb kürzester Zeit auf- und abgebaut werden kann und eine hohe Betriebsstabilität aufweist sowie sicher in der jeweils eingestellten Lage verbleibt.The object of the invention is to provide a height-adjustable boom system which can be assembled and disassembled in a very short time and which has a high level of operational stability and remains securely in the respectively set position.

Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß der Pendelteil, wie an sich bekannt, aus einem horizontal 25 angeordneten Schnellkupplungsrohr und zwei mit diesem unter Bildung eines gleichschenkeligen Dreiecks verbundenen Stützen besteht, daß an der Spitze dieses Dreiecks ein horizontaler Bolzen angeordnet ist, der mit je einer von über die gesamte Länge des Stehers in Abstand zueinander angeordneten Bohrungen in Eingriff steht, wodurch der Pendelteil, wie an sich bekannt, höhenverstellbar ist und je eine Zugverstrebung von den Enden des Auslegers mit dem Pendelteil verbunden ist 30 Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist es, daß jede Zugverstrebung vorzugsweise aus mehreren Zugstäben besteht und diese aus Kunststoff sind.The invention solves the problem in that the pendulum part, as is known per se, consists of a horizontally arranged quick coupling tube and two supports connected to form an isosceles triangle, that a horizontal bolt is arranged at the top of this triangle, each with one of the bores, which are spaced apart from one another over the entire length of the upright, engages, as a result of which the pendulum part, as is known per se, is height-adjustable and one tension strut is connected to the pendulum part from the ends of the boom 30. Another feature of the invention is that each tension strut preferably consists of several tension rods and these are made of plastic.

Ein anderes Merkmal der Erfindung ist es, daß die Schnellkupplungsrohre mit lotrecht nach oben gerichteten Druckstäben zur Aufnahme der Zugstäbe versehen sind.Another feature of the invention is that the quick coupling pipes are provided with vertically upward pressure rods for receiving the tension rods.

Ein anderes, weiteres Merkmal der Erfindung ist es, daß die Zugstäbe im Bereich der Pendeleinrichtung am 35 Bolzen angeordnet sind.Another, further feature of the invention is that the tension rods are arranged on the pin in the area of the pendulum device.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles unter Zuhilfenahme der angeschlossenen Zeichnung näher beschrieben.The invention is described below with reference to an embodiment with the aid of the attached drawing.

Es zeigen Fig. 1 das erfindungsgemäße Auslegersystem in Vorderansicht und Fig. 2 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Auslegersystems. 40 Auf einem mit Kufen (1, 2) versehenen, eine starre Wasserzuleitung (3) umfassenden Regnerstativ ist ein senkrecht stehender, über seine gesamte Länge mit Bohrungen (4) versehener Steher (5) angeordnet. In einer dieser Bohrungen ist mittels eines Bolzens (6) ein Pendelteil fest angeordnet.1 shows the boom system according to the invention in front view and FIG. 2 shows a side view of the boom system according to the invention. 40 On a sprinkler stand provided with runners (1, 2) and comprising a rigid water supply line (3) there is a vertical upright (5) with holes (4) along its entire length. A pendulum part is fixedly arranged in one of these bores by means of a bolt (6).

Der Bolzen (6) erstreckt sich horizontal aus der Bohrung (4). Von seinem dem Steher abgewandten äußeren Ende verlaufen zwei Stützen (7, 8) derart nach unten und voneinander weg, daß sie mit einem mit ihnen 45 verbundenen, horizontal im rechten Winkel zum Bolzen (6) verlaufenden Schnellkupplungsrohr (9) ein gleichschenkeliges Dreieck bilden, dessen Spitze sich im Schnittpunkt der beiden Stützen (7,8) befindet. Die beiden Stützen sind gegen den Bohren üb» eine kurze Verstrebung fixiert. Das derart gebildete gleichschenkelige Dreieck ist am Bolzen (6) schwenkbar. Das Schnellkupplungsrohr (9) des den Mittelteil des Auslegersystems bildenden Pendelteiles (6,7,8,9) ist an seinen beiden Enden mit Schnellkupplungen versehen. Mehrere, einen 50 Rohrstrang bildende, mit Düsen versehene Schnellkupplungsrohre (10) werden daran angeschlossen. Der Rohrstrang ist mittels von seinen beiden äußeren Enden zum Bolzen (6) verlaufenden Zugverstrebungen fixiert Die Zugverstrebungen bestehen aus vorzugsweise mehreren Kunststoffstangen (11), welche entsprechend der Gesamtlänge des Auslegers mit zwei oder mehreren an den Schnellkupplungsrohren (10) lotrecht angeordneten Druckstäben (12) befestigt sind. Diese Kunststoffstangen (11) haben gegenüber den herkömmlicherweise 55 verwendeten Seilen den Vorteil, daß sie nicht gereckt werden können. Eine Verbiegung des Auslegers ist somit ausgeschlossen.The bolt (6) extends horizontally from the bore (4). From its outer end facing away from the upright, two supports (7, 8) run downwards and away from each other in such a way that they form an isosceles triangle with a quick-coupling tube (9) connected to them and extending horizontally at right angles to the bolt (6), the tip of which is at the intersection of the two supports (7,8). The two supports are fixed against the drilling by a short strut. The isosceles triangle formed in this way can be pivoted on the bolt (6). The quick coupling tube (9) of the pendulum part (6, 7, 8, 9) forming the middle part of the boom system is provided with quick couplings at both ends. Several quick coupling pipes (10), which form a 50 pipe string and are provided with nozzles, are connected to it. The pipe string is fixed by means of tensile struts running from its two outer ends to the bolt (6). The tensile struts preferably consist of several plastic rods (11) which, depending on the total length of the boom, are provided with two or more pressure rods (12) arranged vertically on the quick-coupling pipes (10). are attached. These plastic rods (11) have the advantage over the conventionally used 55 ropes that they cannot be stretched. Bending of the boom is therefore excluded.

Das Schnellkupplungsrohr (9) ist in seinem mittleren Abschnitt mit einem Wasseranschluß (13) versehen, der über einen flexiblen Schlauch (14) mit der starren Wasserzuleitung (3) des Regnerstativs verbunden ist.The quick coupling tube (9) is provided in its central section with a water connection (13) which is connected to the rigid water supply line (3) of the sprinkler stand via a flexible hose (14).

Der Pendelteil ist so ausgebildet, daß sein Schwerpunkt innerhalb der Kippkante des Regnerstativs liegt 60 Der aufgebaute Ausleger kann für unterschiedliche Verwendungszwecke und Gegebenheiten in seiner Höhe verstellt werden. -2-The pendulum part is designed so that its center of gravity lies within the tilting edge of the rain tripod 60 The height of the boom can be adjusted for different purposes and conditions. -2-

Claims

AT 392 875 B PATENT CLAIMS 1. Boom system for sprinkling large areas, with a sprinkler tripod, with an upright arranged on it, which carries a pendulum part, the pendulum part forming the middle part of the boom and being provided on both sides with several quick-coupling pipes forming a pipe string and the pendulum part is connected to the quick coupling pipes via struts, characterized in that the pendulum part, as is known per se, consists of a horizontally arranged quick coupling pipe (9) and two supports (7, 8) connected to it, forming an isosceles triangle, at the top This triangle is arranged a horizontal bolt (6) which engages with one of the bores (4) spaced apart from one another over the entire length of the post (5), as a result of which the pendulum part, as known per se, is adjustable in height and Connect a tension strut from the ends of the boom to the pendulum file that is

2. boom system according to claim 1, characterized in that each tension strut preferably consists of several tension rods (11).

3. boom system according to claim 1 and 2, characterized in that the tension rods are made of plastic.

4. boom system according to claim 1 to 3, characterized in that the quick coupling tubes (10) with vertically upward pressure rods (12) for receiving the tension rods (11) are provided.

5. boom system according to claim 1 to 3, characterized in that the tension rods (11) are arranged in the region of the pendulum device on the bolt (6). Add 2 sheets of drawings -3-