<Desc/Clms Page number 1>
Klemmenanordnung für Schalttafel.
Die Befestigung der Klemmen an Schalttafel geschah bisher in der Weise, dass jede Klemme für sich angeschraubt wurde ; zu diesem Zwecke musste man eine grosse Anzahl von Löchern in die aus Marmor oder Schiefer bestehende Tafel bohren, was sehr mühsam und zeitraubend war. Um diesen Übelstand zu beseitigen, werden die Klemmen gemäss der Erfindung in entsprechend gestaltete Isolierstücke eingesetzt und diese auf eine Schiene aufgeschoben, die nur an beiden Enden mittels je einer Schraube an der Tafel befestigt zu werden braucht.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsart des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar durch Fig. 1 in Vorderansicht, durch Fig. 2 in Oberansicht und durch Fig. 3 im Schnitt.
Die aus Blechstreifen bestehenden Klemmen a sitzen in senkrechten Schlitzen prismatischer Stücke balls Isoliermaterial. Durch davorliegende wagerechte Schlitze dieser Stücke greift eine Schiene c, z. B. aus Flacheisen oder Messing. Diese wird an jedem Ende mittels eines Isolierstückes d und einer Schraube e an der Tafel f befestigt. An Stellen, wo keine Klemme benötigt wird, kann man blinde Isolierstücke 9 von beliebiger Breite einsetzen, während Lücken durch gabelförmige Keile h ausgefüllt werden können.
Auch könnten die Stücke b vorn mit einer Klemmschraube versehen sein, um sie auf der Schiene c festzulegen.
Die Stücke b, d und 9 sind an den hinteren senkrechten Kanten ausgekehlt, um zwischen je zwei Stücken einen Leitungsdraht i hindurchziehen zu können.
Klemmen und Isolierstücke können übrigens beliebige Querschnittsform haben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Terminal arrangement for control panel.
The fastening of the clamps to the control panel was previously done in such a way that each clamp was screwed on for itself; for this purpose a large number of holes had to be drilled in the table made of marble or slate, which was very laborious and time-consuming. In order to remedy this inconvenience, the terminals according to the invention are inserted into appropriately designed insulating pieces and these are pushed onto a rail that only needs to be attached to the board at both ends by means of a screw.
In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely by FIG. 1 in a front view, by FIG. 2 in a top view and by FIG. 3 in section.
The clamps consisting of sheet metal strips sit in vertical slots of prismatic pieces of balls of insulating material. A rail c engages through the horizontal slots in front of these pieces, e.g. B. made of flat iron or brass. This is attached to panel f at each end by means of an insulating piece d and a screw e. In places where no clamp is needed, blind insulating pieces 9 of any width can be used, while gaps can be filled with fork-shaped wedges h.
The pieces b could also be provided with a clamping screw at the front in order to fix them on the rail c.
The pieces b, d and 9 are fluted at the rear vertical edges in order to be able to pull a wire i between each two pieces.
By the way, terminals and insulating pieces can have any cross-sectional shape.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.