AT383955B - Sterilisierbarer tampon fuer chirurgische zwecke - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung betrifft einen sterilisierbaren Tampon für chirurgische Zwecke aus einem flachen Kern aus saugfähigem Material, wie Watte, der mit Hilfe einer feuchtigkeitsdurchlässigen Hülle aus Natur- oder Chemiefasern, wie Verbandsmull oder einem Nonwoven, insbesondere einem Vlies, in Form gehalten wird, wobei die Hülle um den Kern derart herumgefaltet ist, dass sie eine seiner Haupt- sowie die Seitenflächen zur Gänze und die zweite Hauptfläche nur zum Teil, u. zw. entlang der Ränder, bedeckt. 



   Es sind bereits verschiedene Arten von Tampons bekanntgeworden, die hauptsächlich dazu dienen, Wunden abzudecken, und die insbesondere nach Operationen verwendet werden. 



   Solche Tampons müssen aus einem absorbierenden Teil, der mit der Wunde unmittelbar in Berührung kommt, und aus einem feuchtigkeitsdichten Teil bestehen, der verhindert, dass Blut oder andere Flüssigkeiten durch den Verband hindurchdringen können. 



   Eine vorrangig von einem in der Chirurgie verwendbaren Tampon zu fordernde Eigenschaft besteht darin, dass dieser mit Hilfe der hiefür bekannten Verfahren sterilisierbar ist, nämlich
1. durch Bestrahlung (Gamma-Strahlung, Kobalt-Bombe),
2. durch Behandlung Äthylenoxyd und vor allem
3. durch Dampfbehandlung in einem Autoklaven, bei einer Temperatur von   140 C   während zirka 40 min. 



   Die herkömmlichen gebräuchlichen Tampons, die den genannten verschiedenen Bedingungen genügen, umfassen im allgemeinen einen aus saugfähigem Material bestehenden Teil,   z. B.   saugfähige Watte, auf dessen nicht mit der Wunde in Berührung kommender Aussenfläche eine aus feuchtigkeitsundurchlässigem Material bestehende Abdeckung vorgesehen ist. Das Ganze ist mit einer Stoffhülle aus Natur- oder Chemiefasern überzogen, beispielsweise mit Verbandsmull oder einem Nonwoven,   z. B.   einem Vlies. Die Teile sind dadurch zusammengehalten, dass die beiden Enden der Stoffhülle miteinander vernäht oder zusammengeklebt werden, die sich zu diesem Zweck überlappen müssen. 



   Die Herstellung solcher Tampons ist, wenn sie auch vom hygienischen Standpunkt aus voll befriedigen sollen, ausserordentlich aufwendig, einerseits wegen des hohen Preises des Verbandsstoffes, den man wegen des unvermeidbaren Übereinanderlegens seiner Enden, die um die Aussenfläche des Tampons herumgefaltet werden, im Überfluss benötigt und zum andern wegen des für das Verkleben oder Vernähen erforderlichen Arbeitsganges. 



   Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, einen Tampon zu schaffen, der einfach herzustellen ist und bei dem nach dessen Herstellung eine Sterilisierung möglich ist und der ausserdem vom hygienischen Standpunkt aus gesehen alle gewünschten Forderungen erfüllt. 



   Erfindungsgemäss gelingt dies dadurch, dass die Hülle mit dem Kern in an sich bekannter Weise mit Hilfe eines feuchtigkeitsundurchlässigen Films befestigt ist, der durch Wärmeverschwei- ssung mit der freiliegenden Aussenfläche des Kerns und im Bereich deren Ränder mit der darauf aufliegenden Hülle verschweisst ist, wobei der feuchtigkeitsundurchlässige Film aus einem strangepressten Bahnmaterial besteht, welches aus zwei Schichten aus zwei verschiedenen, gleichzeitig extrudierten, thermoplastischen Materialien besteht, wobei die Schicht des Films, die vom Kern aus gesehen nach aussen zu liegen kommt, aus einem Thermoplast, wie Polyamid oder Polyester, der einer Temperatureinwirkung von   140 C   während mindestens 40 min standhält, besteht, und dessen innere Schicht, die auf die Aussenfläche des Kerns zu liegen kommt, aus einem andern Material besteht,

   wobei der Schmelzpunkt der dem Kern zuliegenden Schicht niedriger ist als der der Aussenschicht. 



   Gegenüber den üblichen chirurgischen Tampons ergeben sich dadurch wesentliche Verbesserungen, da der   flüssigk-itsundurchlässige   Film einen zusätzlichen Schutz der Kleidungsstücke und weiterer Verbände bedeutet und ausserdem einen besseren Schutz der Wunde von Infektionen mit sich bringt. 



   Durch die ertindungsgemässen Merkmale ist auch der Herstellungsaufwand für einen chirurgischen Tampon beachtlich verringert worden, da einerseits der Arbeitsgang für das Nähen oder Verkleben der Stoffenden vermieden wird und anderseits es nicht mehr erforderlich ist, dass sich die Enden der Stoffhülle auf dem Aussenteil des Tampons überlappen, um zusammengenäht oder miteinander verklebt werden zu können. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Es ist zwar aus der AT-PS Nr. 341657 eine Monatsbinde bekannt, deren Unterseite, die mit
Kleidungsstücken in Berührung kommt, aus einem Material mit hohen Reibungskoeffizienten besteht, d. h. ein zusammendrückbarer Zellschaumstoff, der teilweise durch eine selbsthaftende, synthetische
Schicht bedeckt wird, doch sind zwischen Damenbinden und chirurgischen Tampons wesentliche Unter- schiede im Hinblick auf die gestellten Anforderungen gegeben. Diese bekannte Monatsbinde besteht aus einem absorbierenden Kern, dessen Oberseite, die mit dem Körper in Berührung kommt, mit einer durchlässigen Schicht bedeckt ist, die breiter als der Kern ausgeführt ist und deren Enden auf die Seiten der Unterseite des Kernes umgeklappt werden.

   Diese Unterseite des Kernes, die mit den Kleidungsstücken der Benutzerin in Berührung kommt, sowie die beiden umgeklappten Enden der Schicht sind mit einer undurchlässigen Schicht bedeckt, die ihrerseits mit einer Schicht mit hohen Reibungskoeffizienten bedeckt ist, in dessen Mitte ein selbstklebender Streifen mit einem
Schutzfilm angebracht ist. Die flüssigkeitsundurchlässige Schicht ist durch einen Klebstreifen am
Kern befestigt, der mit den umgeklappten Enden die durchlässige Schicht überlappt. 



   Obwohl im konstruktiven Aufbau eine Ähnlichkeit zwischen dieser bekannten Monatsbinde und dem chirurgischen Tampon gemäss der Erfindung gegeben ist, ist die Aufgabenstellung grundsätzlich verschieden. Durch die erfindungsgemässe Ausführung eines chirurgischen Tampons wird auch ein
Schutz gegen das Eindringen von Bakterien geschaffen, wobei dieser Schutz durch die besondere
Materialwahl des feuchtigkeitsundurchlässigen Films besteht. Gerade durch die Kombination zweier
Thermoplasten, von denen einer bei hinreichender Erwärmung mit dem Kern verschmilzt, wogegen der andere sowohl bei dieser Schmelztemperatur als auch bei einer Temperatur von   140 C   unverän- dert bleibt, werden optimale Bedingungen geschaffen, die gerade für chirurgische Tampons von wesentlicher Bedeutung sind.

   Es ist auf jeden Fall durch die erfindungsgemässe Massnahme ermög- licht worden, einen chirurgischen Tampon zu sterilisieren,   u. zw.   durch Dampfbehandlung im Steri- lisationsapparat bei einer Temperatur von   140 C   während 40 min. Nur durch die erfindungsgemä- ssen Massnahmen und die Möglichkeit, nach der Herstellung eine Sterilisation durchzuführen, kann ein solcher Tampon für chirurgische Zwecke, besonders nach Operationen, eingesetzt werden, zumal ja dieser Tampon mit offenen Wunden in Kontakt kommt. 



   Einzelheiten des erfindungsgemässen Tampons sowie einer Vorrichtung zu dessen Herstellung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung an Hand der Zeichnungen. Es zeigen Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Tampon und Fig. 2 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Erzeugung eines Tampons in einem kontinuierlichen, schrittweisen Arbeitsgang. 



   Gemäss Fig. 1 ist der Tampon durch einen flachen   Kern-l-aus   einem saugfähigen Material, z. B. aus Watte, gebildet, dessen untere   Aussenfläche --2-- dazu   bestimmt ist, auf die Wunde gelegt zu werden. 



   Der   Kern-l-ist   mit einer   Hülle --4-- umgeben,   die entweder aus einem Gewebe aus Natur-oder Chemiefasern, beispielsweise aus Verbandsmull oder auch aus einem Nonwoven, einem Vlies, bestehen kann und die um die untere   Aussenfläche --2-- sowie   die   Seitenflächen --5-- des   Kerns herumgelegt ist und deren Enden um die obere   Aussenfläche --3-- herumgefaltet   sind. 



     Kern --1-- und Hülle --4-- werden   mit Hilfe eines feuchtigkeitsundurchlässigen Films --7-in Form gehalten, der mittels Wärmeverschweissung mit dem freiliegenden Bereich der Aussenfläche - und im Bereich deren Ränder mit der darauf aufliegenden   Hülle --4-- verschweisst   ist. 



   Es reicht aus, dass die   Enden --6-- der Hülle --4-- von dem Film --7-- überlappt   werden, um eine feste Verbindung zu gewährleisten. Durch diese Anordnung wird es möglich, den Materialverbrauch für die   Hülle --4--,   beispielsweise an Verbandstoff, zu verringern. 



   Der Film --7-- soll einerseits eine gegen Feuchtigkeit und Verunreinigungen aus der umgebenden Luft ausreichend dichte Aussenfläche aufweisen, zum andern aber eine Innenfläche haben, mit der er mittels   Wärmeverschweissung   mit der Watte verbunden werden kann. Ausserdem muss der fertige Tampon den verschiedenen Sterilisationsvorgängen standhalten können und insbesondere während mindestens 40 min eine Temperatur von 1400C aushalten. 



   Aus diesem Grunde wird für den Film --7-- eine (elastische) Kunststoff-Folie verwendet, die auf ihrer Innenfläche mit einem thermoplastischen Klebstoff versehen ist. 



   Man verwendet einen Film --7--, der durch Strangpressen aus zwei Schichten verschiedener Materialien, die gleichzeitig extrudiert werden, hergestellt wird. Im vorliegenden Beispiel besteht 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 

Claims (1)

1. <Desc/Clms Page number 4> dadurch gekennzeichnet, dass die Hülle (4) mit dem Kern (1) in an sich bekannter Weise mit Hilfe eines feuchtigkeitsundurchlässigen Films (7) befestigt ist, der durch Wärmeverschweissung mit der freiliegenden Aussenfläche (3) der Kerns (1) und im Bereich deren Ränder mit der darauf aufliegenden Hülle (4) verschweisst ist, wobei der feuchtigkeitsundurchlässige Film (7) aus einem stranggepressten Bahnmaterial besteht, welches aus zwei Schichten aus zwei verschiedenen, gleichzeitig extrudierten, thermoplastischen Materialien besteht, wobei die Schicht (7') des Films (7), die vom Kern (1) aus gesehen nach aussen zu liegen kommt, aus einem Thermoplast, wie Polyamid oder Polyester, der einer Temperatureinwirkung von 1400C während mindestens 40 min standhält, besteht,

   und dessen innere Schicht (7"), die auf die Aussenfläche (3) des Kerns (1) zu liegen kommt, aus einem andern Material besteht, wobei der Schmelzpunkt der dem Kern (1) zuliegenden Schicht (7") niedriger ist als der der Aussenschicht (7').