<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
der Abtriebswelle --24-- ein damit kämmendes Kegelrad --26-- befestigt ist. Die Lagerung der Antriebswelle --23-- erfolgt in einer Lagerbüchse--27--, die Abtriebswelle --24-- ist in einem Wälzlager --28-- gelagert.
Das untere Ende der Abtriebswelle --24-- ist mit einem Innenvierkant --29-- ausgestattet, in den der Vierkant des Rührstabs --13-- eingreifen kann.
Zur Betätigung der Antriebswelle --23-- ist diese mit einer Kurbel --30-- versehen. Soll eine erfindungsgemässe Mühle durch den Elektromotor angetrieben werden, wird dieser nach Anschluss an das Netz durch den Schalter --31-- betätigt, das Mahlgut wird in den Beschickungs- trichter --3-- eingefüllt und das Mehl aus dem Auslaufrohr --17-- entnommen. Ein Überlastungs-
EMI2.1
--32-- sichert--21-- aufgesetzt und eventuell mit dem Beschichtungstrichter--3--verschraubt.
Beim Aufsetzen der Platte --21-- kommt der Vierkant --29-- der Abtriebswelle --24-- mit dem Vierkant des Rühr- stabs --13-- - eventuell nach leichtem Verdrehen der Kurbel --30-- - zwangsläufig in Verbindung, so dass der Mühlstein --11-- nunmehr durch die Handkurbel --30-- gedreht werden
EMI2.2
Im Rahmen der Erfindung sind zahlreiche Abänderungen möglich. So kann der Handantrieb zur Erzielung einer höheren Übersetzung auch mit mehr Zahnrädern ausgestattet werden. Auch die Kupplung der Abtriebswelle --24-- mit dem Rührstab --13-- kann auf andere Weise, z. B. über einen Sechskant oder über eine Stiftverbindung, erfolgen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Haushaltsmühle mit einem festen und einem drehbaren Mühlstein, die übereinander und unterhalb eines Beschickungstrichters angeordnet sind, wobei sich durch eine mittlere Durchgangs- öfnung des oberen, festen Mühlsteins ein Rührstab erstreckt, der zusammen mit dem drehbaren, unteren Mühlstein von einem Elektromotor antreibbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Rührstab (13) an seinem oberen Ende mit einer Kupplung versehen und der Beschickungstrichter (3) zur Aufnahme eines Handantriebs (22) ausgebildet ist, wobei die Abtriebswelle (24) des Handantriebs (22) mit dem Rührstab (13) kuppelbar ist.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
the output shaft --24-- a meshing bevel gear --26-- is attached. The drive shaft --23-- is supported in a bearing bush - 27--, the output shaft --24-- is supported in a roller bearing --28--.
The lower end of the output shaft --24-- is equipped with an internal square --29--, into which the square of the stir bar --13-- can engage.
To operate the drive shaft --23--, this is provided with a crank --30--. If a mill according to the invention is to be driven by the electric motor, this is actuated by the switch --31-- after connection to the mains, the ground material is poured into the feed hopper --3-- and the flour from the outlet pipe --17 - taken. An overload
EMI2.1
--32-- secures - 21-- attached and possibly screwed to the coating funnel - 3 -.
When placing the plate --21-- the square --29-- of the output shaft --24-- comes with the square of the stirring rod --13-- - possibly after slightly turning the crank --30-- - inevitably in connection, so that the millstone --11-- is now turned by the hand crank --30--
EMI2.2
Numerous modifications are possible within the scope of the invention. The manual drive can also be equipped with more gears to achieve a higher gear ratio. The coupling of the output shaft --24-- with the stir bar --13-- can be done in another way, e.g. B. via a hexagon or a pin connection.
PATENT CLAIMS:
1. Household mill with a fixed and a rotatable mill stone, which are arranged one above the other and below a feed hopper, with a stirring rod extending through a central passage opening of the upper, fixed mill stone, which can be driven by an electric motor together with the rotatable, lower mill stone , characterized in that the stirring rod (13) is provided with a coupling at its upper end and the loading hopper (3) is designed to receive a manual drive (22), the output shaft (24) of the manual drive (22) with the stirring rod (13 ) can be coupled.