<Desc/Clms Page number 1>
Sensenring.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Sensenring, mit welchem die Sense und ein Rechenhalter durch Klemmschrauben am Sensenbaum befestigt werden können. Das Wesen der Erfindung besteht in der Gestaltung des Ringes, indem er derart ausgeschnitten ist, dass die Sense und der Rechenhalter in weitem Masse verstellt werden können, und dass ferner möglichst grosse Anlegeflächen entstehen. Ein weiterer Unterschied gegenüber den bisher bekannten, zum Festklemmen der Sense dienenden Ringen besteht darin, dass bei dem vorliegenden Sensenring jede der zwei gegenüberliegenden Seiten mit Druckschrauben zum Festklemmen versehen ist.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. Fig. 1 und 2 zeigen den Sensenbaum mit der daran befestigten Sense und dem Rechenhalter im gebrauchsfähigen und im zusammengelegten Zustande der Sense ; Fig. 3 zeigt den Befestigungsring.
Der Refestigungsring, welcher, wie aus Fig. 3 ersichtlich, aus einem flachen Metal1band he : -. tl1l1t, besitzt zwei zueinander gekreuzte Teile a und b Die Seitenteile dieses Ringes bestehen aus je zwei zusammenhiingenden gegeneinander versetzten Rechtecken c. e ; d, J, 9 und h sind die Befestigungsschrauben, welche mittels eines geeigneten Schlüssels festgeschraubt bezw. gelockert werden lönnen.
Dieser Schlüssel t wird zweckmässig in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise am Sensenbaum angebracht, sodass er immer gleich zur Stelle ist ; i ist die Sense, k der Rechenhalter. Nach Lockern der Schrauben bezw. einer derselben kann die Sense i umgelegt werden (vergl. Fig. 3), in welcher Stellung sie durch
Wiederfestschrauben der genannten Schraube gesichert werden kann, sodass eine Verletzung durch die Sense ausgeschlossen ist.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, gestattet die eigenartige Form des Sensen- ringes das Umlegen der Sense sowie das Verstellen derselben und des Rechenhalters in weitgehendstem Masse. Nach Abnahme dl"s Rechenhalters kann die Sense zum Grasschneiden benutzt werden, sodass für letzteren Zweck uns such für das Mähen von Getreide uur eine einzige Sense nötig ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Sensenring mit Klemmschrauben zur Befestigung der Sense und des Rechenhalters, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorder-und Hinterseite des Sensenringes kreuzweise zueinander liegen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Scythe ring.
The subject of the present invention is a scythe ring with which the scythe and a rake holder can be attached to the scythe tree by means of clamping screws. The essence of the invention consists in the design of the ring in that it is cut out in such a way that the scythe and the rake holder can be adjusted to a large extent, and that the largest possible contact surfaces are also created. Another difference compared to the previously known rings used to clamp the scythe in place is that, in the case of the present scythe ring, each of the two opposite sides is provided with pressure screws for clamping.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the drawing. 1 and 2 show the scythe tree with the scythe attached and the rake holder in the usable and folded state of the scythe; Fig. 3 shows the fastening ring.
The fastening ring, which, as can be seen from FIG. 3, is made from a flat metal strip. tl1l1t, has two mutually crossed parts a and b. The side parts of this ring each consist of two mutually staggered rectangles c. e; d, J, 9 and h are the fastening screws, which are screwed or tightened using a suitable wrench. can be relaxed.
This key t is expediently attached to the scythe tree in the manner shown in FIG. 2, so that it is always on the spot; i is the scythe, k is the rake holder. After loosening the screws respectively. one of these can be folded down the scythe i (see FIG. 3), in which position it goes through
Re-tightening of said screw can be secured so that injury by the scythe is excluded.
As can be seen from the drawing, the peculiar shape of the scythe ring allows the scythe to be turned over and the same and the rake holder to be adjusted to a large extent. After removing the rake holder, the scythe can be used to cut grass, so that for the latter purpose we only need a single scythe for mowing grain.
PATENT CLAIMS:
1. scythe ring with clamping screws for fastening the scythe and the rake holder, characterized in that the front and rear sides of the scythe ring are crosswise to one another.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.