AT375770B

AT375770B - DEVICE FOR WARMING UP A SECONDARY MEDIUM BY A PRIMARY MEDIUM WITH THE INTERMEDIATION OF A TERTIA MEDIUM

Info

Publication number: AT375770B
Application number: AT25683A
Authority: AT
Original assignee: Ochsner Gerhard Dipl Ing
Priority date: 1983-01-27
Filing date: 1983-01-27
Publication date: 1984-09-10
Also published as: ATA25683A

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Vorrichtung rein schematisch dargestellt. 



   Um beispielsweise die Abwärme ölgekühlter Maschinen zur Aufbereitung von Brauchwarmwasser ausnutzen zu können und dabei den geforderten Schutzbedingungen zu genügen, ist für das aufzuwärmende Brauchwasser ein   Speicherbehälter --1-- mit   einer Wasserzuleitung --2-- und einer Wasserableitung --3-- sowie den üblichen Sicherheit-un Kontrolleinrichtungen, wie Überdruckventil --4--, Thermometer --5-- und Manometer --6--, vorgesehen, der eine Doppelmantel- 
 EMI2.1 
 und wird daher von dem die Kühlwärme abführenden Öl durchströmt.

   Da vorschriftsmässig Öl und Brauchwasser nicht unmittelbar Wand an Wand nebeneinander fliessen dürfen, um bei eventuellen Leckstellen eine Verschmutzung des Trinkwassers durch das Öl zu verhindern, ist der äussere Rohrstrang --10-- der Doppelmantel-Rohrschlange --7-- mit einer unschädlichen Trennflüssigkeit, beispielsweise ebenfalls Wasser, gefüllt und zur Anzeige einer Schadstelle mit einem Druckanzeiger --11-- verbunden. Dieser Druckanzeiger --11-- kann neben einem Manometer --lla-- einen   Druckschalter --l1b-- umfassen,   der bei einem leckstellenbedingten Überschreiten des gegenüber den Drücken des Öls im inneren Rohrstrang --8-- und des Trinkwassers im   Behälter-l-niedri-   geren Normaldruckes innerhalb des äusseren Rohrstranges --10-- sofort die Ölzufuhr schliesst und/ oder ein Warnsignal aktiviert.

   Ein   Ausgleichsbehälter --12-- erlaubt   den Ausgleich von temperaturbedingten Druck- und Volumsschwankungen der Trennflüssigkeit und eine Entleerungsleitung - lässt ein einfaches Befüllen und Entleeren des äusseren Rohrstranges --10-- zu. 



   Auf Grund dieser Doppelmantel-Rohrschlange --7-- kann Brauchwasser direkt innerhalb des   Speicherbehälters-l-durch   die Abwärme von Öl   od. dgl.   aufgewärmt werden, welches durch den inneren   Rohrstrang --8-- fliessende   Öl als warmes Primärmedium seine Überschusswärme an das aufzuwärmende Wasser im   Speicherbehälter-l-als   Sekundärmedium unter Zwischenschaltung des als Tertiärmedium dienenden Wassers innerhalb des äusseren   Rohrstranges --10-- überträgt.   



  Das Tertiärmedium erfüllt dabei die notwendige Aufgabe der Wärmeübertragung und gewährleistet darüber hinaus über den Druckanzeiger --11-- die sichere Anzeige von Schadstellen beim Aufbereiten des Brauchwassers. 



   Um einen unerwünschten Öldurchfluss durch die Doppelmantel-Rohrschlange --7--, beispielsweise bei noch zu kaltem Kühlöl, zu vermeiden, ist ausserhalb des   Speicherbehälters-l-eine   über ein   Thermostatventil --14-- gesteuerte Kurzschlussleitung --15-- für   den   Ölkreislauf --9--   vorgesehen, die den Weg durch die Doppelmantel-Rohrschlange --7-- erst ab einer gewissen   Öl-   mindesttemperatur freigibt. 



   Zur Vermeidung äusserer Wärmeverluste ist der   Speicherbehälter --1-- samt   den zugehörigen Installationen in einem gut isolierten   Gehäuse --16-- untergebracht,   so dass insgesamt auch eine kompakte, leicht aufzustellende Baueinheit entsteht.



   <Desc / Clms Page number 1>
 
 EMI1.1
 

 <Desc / Clms Page number 2>

 



   In the drawing, an embodiment of a device according to the invention is shown purely schematically.



   For example, in order to be able to use the waste heat from oil-cooled machines for the treatment of domestic hot water and to meet the required protective conditions, a storage tank --1-- with a water supply line --2-- and a water discharge line --3-- as well as for the domestic water to be heated up the usual safety and control devices, such as pressure relief valve --4--, thermometer --5-- and pressure gauge --6--, provided that a double jacket
 EMI2.1
 and is therefore flowed through by the oil dissipating the cooling heat.

   Since oil and process water must not flow directly next to each other in accordance with regulations in order to prevent the drinking water from being contaminated by the oil in the event of leaks, the outer pipe string --10-- is the double-jacketed pipe coil --7-- with a harmless separating liquid , for example also water, filled and connected with a pressure indicator --11-- to indicate a damaged area. In addition to a manometer --lla--, this pressure indicator --11-- can include a pressure switch --l1b-- which, if the leakage exceeds the pressure of the oil in the inner pipe string --8-- and the drinking water in the container- l lower normal pressure within the outer pipe string --10-- immediately closes the oil supply and / or activates a warning signal.

   An expansion tank --12-- allows the compensation of temperature-related pressure and volume fluctuations of the separating liquid and an emptying line - allows easy filling and emptying of the outer pipe string --10--.



   Due to this double-jacketed pipe coil --7--, process water can be warmed up directly inside the storage tank-l-by the waste heat from oil or the like, which oil flows through the inner pipe string --8-- as excess heat as the primary medium transfers the water to be warmed up in the storage tank-l-as a secondary medium with the interposition of the water serving as a tertiary medium within the outer pipe string --10--.



  The tertiary medium fulfills the necessary task of heat transfer and also ensures the safe display of damaged areas when treating the process water via the pressure indicator --11--.



   In order to avoid an undesirable oil flow through the double-jacket pipe coil --7--, for example if the cooling oil is still too cold, there is a short-circuit line --15-- controlled by a thermostatic valve --14-- outside the storage tank -l-for the Oil circuit --9-- provided, which only opens the way through the double-jacket pipe coil --7-- from a certain minimum oil temperature.



   To avoid external heat loss, the storage tank --1-- and the associated installations are housed in a well-insulated housing --16--, so that overall a compact, easy-to-install unit is created.

Claims

PATENT CLAIM: Device for heating a secondary medium, for example drinking water, through a primary medium, for example oil, with the interposition of a tertiary medium, for example harmless liquid, with a heat exchanger for the heat transfer between the primary and tertiary medium, a heating line acted upon by the tertiary medium for heat transfer to the secondary medium and a storage container for the uptake of the heated secondary medium, characterized in that the heat exchanger and the heating line are combined to form a double-jacketed pipe coil (7) leading through the storage tank (1), the inner pipe string (8) of which is connected to the primary medium circuit and the outer one of which Pressure indicator (11) and an expansion tank (12)

Line-connected pipe string (10) receives the tertiary medium.