<Desc/Clms Page number 1>
Öffnungsvorrichtung für mit der Büchse durch Doppelfalz verbundene Deckel.
EMI1.1
bundene Deckel bekannt, bei welchen die Öffnungszunge in einem Stück mit dem Deckel hergestellt wird. Derartige Vorrichtungen weisen jedoch den Übelstand auf, dass die Zunge
EMI1.2
den Weg kommt. Wenn der Deckel auf die Büchse gesetzt wird, ist nämlich die Zunge mehr oder weniger nach aussen gekehrt, und wenn deshalb die Walzen während des Falzens beim Umdrehen der Büchse die Zunge treffen, so erhalten sie oder die Buchse einen Stoss, der oft verursacht, dass die Falzung eben an der kritischen Stelle, an der Zunge, ungenau und die Verbindung undicht wird. Man muss deshalb bei der Falzarbeit ganz besondere Vorsicht anwenden, um brauchbare Arbeit zu erhalten.
Die Maschine muss auch mit verminderter Umdrehungszahl laufen, das heisst ihre Leistung ist herabgesetzt.
EMI1.3
schwert und man ohne besondere Vorsicht und bei hoher Umdrehungszahl der Maschine einen dichten Falz sicher erhält.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in einer Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigen : Fig. 1 pille Ansicht von der Büchsenunterseite mit Öffnungszunge vor der Auf- falzung des Deckels ; Fig. 2 einen Querschnitt, in grösserem Massstabe nach der Linie I-I in Fig. 3 und die Falzpartie, in welcher die Zunge eingerollt ist : Fig. 3 eine schaubildlich Ansicht einer mit der Öffnungsvorrichtung versehenen Büchse vor dem Öffnen, und Fig. 4 ''ine ähnliche Ansicht, der büchsen, nachdem das Öffnen angefangen hat.
Die Zunge 1 bildet an der betreffenden Stelle der Büchse eine Fortsetzung der nach aussen kehrenden Falzkante 3 des Büchsenunterteiles 2. Diese Falzkante ist um die Zungenwurzel an der Ober- oder Unterseite mit Schwächungslinien 4 versehen, welche bewirken, dass di < 'Zunge während des Aufrollen um den Schlüssel 9 nach diesen Linien 4 von dem Büchsenunterteile ganz losgebrochen werden wird. Wie die Zeichnung veranschaulicht, ist die Zunge in dem Falze 5 eingerollt, sodass das Falzkantenmatcrial 7 des Deckels C beim
EMI1.4
Deckel (J vorgesehenen Schwächungslinien 8 getrennt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Opening device for cover connected to the can with a double seam.
EMI1.1
bound lid known in which the opening tongue is made in one piece with the lid. However, such devices have the disadvantage that the tongue
EMI1.2
comes the way. When the cover is placed on the can, the tongue is more or less turned outwards, and therefore if the rollers hit the tongue during the folding when turning the can over, they or the bush receive a jolt which often causes that the fold at the critical point, on the tongue, is imprecise and the connection is leaky. You have to take special care when hemming in order to get usable work.
The machine must also run at a reduced number of revolutions, which means that its performance is reduced.
EMI1.3
difficult and you can safely get a tight seam without special care and at high speeds of the machine.
The invention is shown in one embodiment in the drawing, specifically showing: FIG. 1 a pill view from the underside of the can with the opening tongue before the lid is folded open; Fig. 2 shows a cross-section, on a larger scale along the line II in Fig. 3 and the fold section in which the tongue is rolled up: Fig. 3 is a perspective view of a can provided with the opening device before opening, and Fig. 4 '' A similar view that can after opening has started.
The tongue 1 forms a continuation of the outward-facing folded edge 3 of the lower part of the bushing 2 at the relevant point on the bushing. This folded edge is provided with weakening lines 4 around the tongue root on the upper or lower side, which cause the tongue to be rolled up around the key 9 after these lines 4 will be completely broken away from the bushing lower parts. As the drawing illustrates, the tongue is rolled up in the fold 5 so that the folded edge material 7 of the cover C at
EMI1.4
Lid (J provided lines of weakness 8 is separated.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.