<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft ein Filter, vorzugsweise für Staubsauger od. dgl. Reinigungsmaschinen, mit mehreren, im Kreise angeordneten, vertikalen, von einer gemeinsamen kreisförmigen Tragplatte gehaltenen Filterschläuchen und mit einer Einrichtung zum Entfernen des angesetzten Staubes.
Filtersysteme sowie die Problematik des Filterns sind aus dem täglichen Gebrauch sowie aus Spezialgebieten, wie der Müllerei, hinlänglich bekannt. Grosse Spezialfilteranlagen haben eine gute, fast perfekte Wirkungsweise ; sie können aber, bedingt durch ihr grosses Volumen, für den handlichen häuslichen Gebrauch kaum verwendet werden. Gegenstand der Erfindung ist ein Filter, welcher die gute Wirkungsweise industrieller Filteranlagen auch bei einer handlichen Form bewahrt und es dadurch ermöglicht, auch Hausstaubsauger sowie fahrbare Reinigungsanlagen mit einem solchen Filter auszurüsten.
Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Laufrad des Sauggebläses konzentrisch zur Tragplatte und oberhalb derselben angeordnet ist und dass zwischen Laufrad und Tragplatte ein konzentrisch zum Laufrad verdrehbarer, die zu den Filterschläuchen führenden Öffnungen in der Tragplatte wechselweise verschliessender Flügel vorgesehen ist, welcher mit in den aus dem Laufrad austretenden Luftstrom ragenden Mitnehmerfahnen zu seinem Antrieb versehen ist.
In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Filters dargestellt.
Hiebei zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch das Filter, Fig. 2 ist eine Draufsicht auf dasselbe (entlang der Linie II-II). Das verunreinigte Medium wird über den Ansaugkanal-l-in Fig. l angesaugt und in den Zyklon --2-- entlang der Wandung spiralförmig geführt und abgebremst, wobei der Schmutz entlang der Zyklonwandung in den Schmutzbehälter --4-- fällt. Den dafür notwendigen Unterdruck erzeugt der Ventilator --6--, welcher die Luft durch den Kanal --7-- ansaugt und in die Filterschläuche --3-- drückt. Das Feinfiltern des Mediums wird durch die zylindrischen Filterschläuche --3-- erreicht. Die gereinigte Luft tritt sodann entlang des ganzen Umfanges des Gehäuses --10-- über Auslassschlitze --9-- nach aussen.
Durch Einlegen eines Filtertuches bei den Auslassschlitzen --9-- kann die austretende Luft nochmals gereinigt werden.
Um die Saugkraft des Filters konstant zu halten, ist ein umlaufender Flügel --17-- vorge- sehen, welcher mit Fahnen --11-- versehen ist, durch die umlaufende Luft angetrieben wird und dadurch wechselweise die Filterschläuche abdeckt. Dadurch werden unterschiedliche Druckverhältnisse erzeugt, welche den Filterschlauch in Vibration versetzen, so dass er gezwungen wird, die an ihm anhaftenden Staubteile abzuschütteln.
Wird ein schnellerer Umlauf des Flügels --17-- gefordert, so werden die Fahnen --11-- vergrössert. Um den Unterdruck im Zyklon --2-- zu gewährleisten, ist eine kegelstumpfförmige Bodenklappe --5-- vorgesehen, welche an Fäden lose hängt. Beim Einschalten des Gerätes verschliesst diese Klappe den Mittelzylinder und der grobe Schmutz kann auf ihr liegen bleiben. Beim Aus-
EMI1.1
gung. Der Raum --8-- kann zur Aufnahme des Motorteiles sowie zur Unterbringung der Kabelrolle und des Tragegriffes verwendet werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a filter, preferably for vacuum cleaners or the like. Cleaning machines, with a plurality of vertical filter bags arranged in circles, held by a common circular support plate, and with a device for removing the attached dust.
Filter systems and the problem of filtering are well known from everyday use and from special fields such as milling. Large special filter systems have a good, almost perfect mode of operation; However, due to their large volume, they can hardly be used for handy domestic use. The invention relates to a filter which maintains the good mode of operation of industrial filter systems even with a handy shape and thereby makes it possible to equip house vacuum cleaners and mobile cleaning systems with such a filter.
The object is achieved in that the impeller of the suction fan is arranged concentrically with the support plate and above it, and that between the impeller and the support plate there is a wing which can be rotated concentrically to the impeller and which alternately closes the openings in the support plate leading to the filter bags, which is provided with in the driver lugs projecting from the impeller are provided for its drive.
An exemplary embodiment of the filter according to the invention is shown in the drawings.
Hiebei shows Fig. 1 is a longitudinal section through the filter, Fig. 2 is a plan view of the same (along the line II-II). The contaminated medium is sucked in via the intake duct-l-in Fig. 1 and spirally guided and braked into the cyclone --2-- along the wall, the dirt falling into the dirt container --4-- along the cyclone wall. The necessary vacuum is generated by the fan --6--, which sucks in the air through the duct --7-- and presses it into the filter bags --3--. Fine filtering of the medium is achieved through the cylindrical filter bags --3--. The cleaned air then flows out along the entire circumference of the housing --10-- via outlet slots --9--.
The exiting air can be cleaned again by inserting a filter cloth at the outlet slots --9--.
In order to keep the suction power of the filter constant, a circumferential wing --17-- is provided, which is provided with flags --11--, is driven by the circulating air and thereby alternately covers the filter bags. As a result, different pressure ratios are generated which vibrate the filter hose so that it is forced to shake off the dust particles adhering to it.
If a faster turn of the wing --17-- is requested, the flags --11-- are enlarged. To ensure the negative pressure in the cyclone --2--, a truncated cone-shaped bottom flap --5-- is provided, which hangs loosely on threads. When the device is switched on, this flap closes the central cylinder and the coarse dirt can remain on it. When leaving
EMI1.1
supply. Space --8-- can be used to hold the motor part and to accommodate the cable reel and the handle.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.