<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.
Claims (1)
<Desc/Clms Page number 2>
<Desc / Clms Page number 2>
Ausfülirungsform nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die Belegung der j Wippe durch Zugorgane erfolgt, welche sich zu beiden Seiten der Drehach'se der Wippe' erstrecken.
Ausfülirungsform according to claim 1, characterized in that the occupancy of the j rocker takes place by pulling members which extend on both sides of the axis of rotation of the rocker '.
3. Ausführungsform nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wippe als 1 Schorenkran ausgebildet ist.
3. Embodiment according to claim 1, characterized in that the rocker is designed as a 1 shear crane.
4. Ausuhrungsform nach Anspruch 1 oder den Unteransprüchen, dadurch gekenn- ! zeichnet, dass* die Wippe mit einem Hebewerk ausgestattet ist, welches ein von der Bewegung der Wippe selbst unabhängiges Heben und Senken des Schiffstragekörpers erlaubt.
EMI2.1
4. Ausuhrungsform according to claim 1 or the subclaims, thereby marked! indicates that * the seesaw is equipped with a lifting mechanism which allows the ship's support structure to be raised and lowered independently of the movement of the seesaw itself.
EMI2.1
Equipment on electrically operated hoists, in which the electric motor receives current of adjustable strength in the lifting direction while the load is being lowered.