<Desc/Clms Page number 1>
Aufzugvorrichtung für Horizontal-und Vertikalbewegung von Lampen.
Die für solche Vorrichtungen bekannt gewordenen Aufzugswinden kennzeichnen sich dadurch, dass zwei nebeneinander liegende Seiltrommeln abwechse) nd zusammen und dann eine allein bewegt werden, wobei die Lampe einmal horizontal, hierauf vertikal und umgekehrt bewegt werden kann. Jede der Winden besitzt einen Sperrkegel, der die Seiltrommel arretiert.
Wird bei dieser Anordnung durch Unachtsamkeit der Sperrkugel ausgehoben, dessen Seiltrommel nicht mit der Kurbel gekuppelt ist, so kann ein Herabstürzen der Lampe eintreten, was für die Passanten gefährlich ist, abgesehen von sonstigen Defekten, die eintreten können.
Nachstehend beschriebene Anordnung schliesst derartige oder ähnliche Unfälle vollständig aus, weil die Arretierung und Kupplung der beiden Seilwinden stets zwangläufig geschieht.
In den Fig. 1-4 der Zeichnung sind die einzelnen Bewegungen dargestellt, während die Fig. 5 und 6 die Winde selbst darstellen. Diese besitzt zwei Seiltrommel a und b, wovon b mit Sperr-und Zahnrad, a nur mit Zahnrad versehen ist ; die Trommel b wird durch den Sperrkegel c arretiert. Die Acl1senmitte der oberen Trommel a ist fest, die der unteren senkrecht durch den Exzenter d verrückbar (Fig. 5 und 6), derart, dass die beiden Zahnräder bei Drehung des Exzenters d nach oben ineinander greifen und die Trommeln kuppeln.
Durch Drehung der Kurbel im Sinne des Uhrzeigers wird sich das eine Seil e aufdas undere 1 abwinden, die Lampe bewegt sich horizontal seitlich (Fig. 1). Nun wird die Kurbel abgenommen und auf die Exzenterwelle gesteckt, und letztere um 1800 gedreht.
Dadurch wird die obere Trommel von der unteren abgekuppelt und gleichzeitig durch den Nocken ; i in der Exzentorkulisse die Trommel g arretiert.
Nun kann die Winde b allein gedreht und die Lampe vertikal abwärts bewegt werden (Fig. 2). In umgekehrtem Sinne vollzieht sich die Bewegung zurück. Zunächst durch Aufwinden der Trommel b, Hochziehen der Lampe (Fig. 3), hierauf durch Drehen des Exzenters,
Verkuppeln von a und b und schliesslich durch Bewegung beider, Aufwinden von/, Abwinden von e, die Rückbewegung der Lampe nach der Strassenmitte (Fig. 4).
Für die Arretierung der Winde a kann natürlich auch ein besonderes Rad (Sperrad) vorhanden sein.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Elevator device for horizontal and vertical movement of lamps.
The elevator winches which have become known for such devices are characterized in that two cable drums lying next to one another are moved alternately together and then one alone, the lamp being able to move horizontally, then vertically and vice versa. Each of the winches has a locking cone that locks the cable drum.
In this arrangement, if the locking ball is carelessly lifted, the cable drum of which is not coupled to the crank, the lamp can fall down, which is dangerous for passers-by, apart from other defects that can occur.
The arrangement described below completely rules out such or similar accidents, because the locking and coupling of the two cable winches is always inevitable.
The individual movements are shown in FIGS. 1-4 of the drawing, while FIGS. 5 and 6 show the winch itself. This has two cable drums a and b, of which b is provided with a ratchet and gear wheel, a only with a gear wheel; the drum b is locked by the locking cone c. The center of the axis of the upper drum a is fixed, that of the lower drum can be displaced vertically by the eccentric d (FIGS. 5 and 6) in such a way that the two gears mesh with each other when the eccentric d rotates upwards and couple the drums.
By turning the crank in the clockwise direction, one rope e will unwind on the other 1, the lamp moves horizontally to the side (Fig. 1). Now the crank is removed and put on the eccentric shaft, and the latter is turned by 1800.
As a result, the upper drum is uncoupled from the lower one and at the same time by the cam; i the drum g is locked in the eccentric link.
Now the winch b can be turned alone and the lamp can be moved vertically downwards (Fig. 2). In the opposite sense, the movement takes place backwards. First by winding up the drum b, pulling up the lamp (Fig. 3), then by turning the eccentric,
Coupling of a and b and finally by moving both, winding up /, winding down e, moving the lamp back towards the middle of the street (Fig. 4).
A special wheel (ratchet wheel) can of course also be used to lock the winch a.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.