<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Presse, insbesondere eine Obst- oder Weinpresse, mit einem in einem Rahmen gelagerten Pressstempel, der von einem Hydraulikzylinder betätigbar ist, dessen Zylinderraum über eine
Druckleitung mit einer Druckmittelquelle verbunden ist.
Für das Auspressen von Weintrauben und anderem Obst sind bereits verschiedene Arten von Pressen bekannt. Bei einer bekannten Ausführungsform einer Presse ist eine Gewindespindel vorgesehen, über welche der
Druck auf das auszupressende Gut aufgebracht wird. Die Verdrehung der Gewindespindel erfolgt hiebei von
Hand aus. Eine solche Presse ist mühsam zu betätigen, und das Auspressen dieser Presse erfordert einen beträchtlichen Zeitaufwand.
Man hat daher bereits eine Presse mit einem in einem Rahmen gelagerten Pressstempel vorgeschlagen, der von einem Hydraulikzylinder betätigbar ist, dessen Zylinderraum über eine Druckleitung mit einer
Druckmittelquelle verbunden ist. Bei einer einfachen Ausführungsform besteht die Druckmittelquelle aus einer händisch betätigbaren Pumpe. Da für das Auspressen des Pressgutes ein erheblicher Druck erforderlich ist, ist auch der Kraftaufwand zum Betätigen der Handpumpe sehr gross. Um das Pressgut vollständig auszupressen, ist es weiters erforderlich, immer wieder nachzupumpen, um den Pressdruck aufrecht zu erhalten.
Um diese Nachteile zu vermeiden, sind bereits hydraulische Pressen bekannt, bei welchen die
Hydraulikpumpe durch einen Elektromotor angetrieben wird. Derartige Pressen, die ausser der vom Elektromotor betriebenen Pumpe aus Sicherheitsgründen noch eine automatische Motorabschaltung bei einem Maximaldruck, ein Sicherheitsventil, einen Motorschutzschalter und einen automatischen Einschalter beim Absinken des Druckes unter einen bestimmten Wert benötigen, sind jedoch sehr teuer, und es setzt die Betriebnahme dieser Pressen voraus, dass ein Stromanschluss vorhanden ist.
Es sind auch Pressen bekannt, bei welchen das Pressgut durch ein gasförmiges Druckmittel in den Pressgutbehälter gefördert wird, wobei gleichzeitig der hydraulisch betätigte Pressstempel bewegt wird. Um dieser Bewegung einen Gegendruck entgegenzusetzen, ist hiebei an den Druckraum des Hydraulikzylinders des Pressstempels über einen Hahn ein überdruckventil anschliessbar, mittels welchem der Pressstempel während seines Rückhubes unter konstantem Druck gehalten ist. Bei dieser Presse ist es weiters bekannt, in die Zuleitung zwischen der Hydraulikpumpe und dem Hubzylinder ein Rückschlagventil einzubauen.
Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die Nachteile der bekannten Pressen zu vermeiden und eine Presse zu schaffen, bei welcher der Pressdruck hydraulisch aufgebracht wird, ohne dass eine händische Betätigung einer Pumpe erfolgen muss und ohne dass teure Aggregate an der Presse angeordnet werden müssen. Die Erfindung geht hiebei aus von einer Presse der eingangs beschriebenen Art und besteht darin, dass die Druckleitung als an sich bekannter, vorzugsweise eine bekannte Schnellkupplung tragender, Druckschlauch ausgebildet ist, mittels dem die Presse an die hydraulische Anlage eines Traktors anschliessbar ist.
In der Landwirtschaft, in welcher auch die erfindungsgemässe Presse Verwendung findet, ist ein Traktor stets vorhanden, und dieser Traktor weist auch für verschiedene Zusatzgeräte, beispielsweise für Frontlader, Kippanhänger od. dgl., stets eine hydraulische Anlage auf. Die Erfindung nützt nun diese ohnedies vorhandene hydraulische Anlagedazu aus, um den vom Hydraulikzylinder betätigbaren Pressstempel unter Druck zu setzen, so dass an der erfindungsgemässen Presse weder eine eigene Hydraulikpumpe noch ein Antriebsmotor für diese Hydraulikpumpe vorgesehen sein müssen, sondern hiefür die am Traktor vorhandene Anlage ausgenutzt wird.
Um die erfindungsgemässe Presse in Betrieb zu setzen, ist es lediglich nötig, die Druckleitung an die hydraulische Anlage des Traktors anzuschliessen, was verhältnismässig rasch erfolgen kann, insbesondere dann, wenn der Druckschlauch hiefür eine an sich bekannte Schnellkupplung trägt. Die erfindungsgemässe Presse kann daher auch beispielsweise auf einem Feld oder in einem Garten eingesetzt werden, wo die auszupressenden Früchte wachsen und wo kein Stromanschluss vorhanden ist, da in einem solchen Fall die Presse mittels des Traktors an den Einsatzort gebracht wird und dann durch den Anschluss der Druckleitung an die hydraulische Anlage desselben Traktors bereits einsatzbereit ist.
In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles schematisch erläutert, das eine erfindungsgemässe Presse in perspektiver Ansicht darstellt.
EMI1.1
Ruhelage gehalten.
Der Hydraulikzylinder--5--ist über einen Druckschlauch--8--, der eine Schnellkupplung--9-trägt, an die hydraulische Anlage eines nicht dargestellten Traktors anschliessbar. Dadurch kann die Anordnung einer Hydraulikpumpe und eines diese Hydraulikpumpe antreibenden Motors sowie verschiedener Sicherheitsaggregate auf der Presse selbst eingespart und diese dadurch einfacher und billiger ausgebildet werden.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a press, in particular a fruit or wine press, with a press ram mounted in a frame, which can be actuated by a hydraulic cylinder, the cylinder space of which via a
Pressure line is connected to a pressure medium source.
Various types of presses are already known for pressing grapes and other fruit. In a known embodiment of a press, a threaded spindle is provided through which the
Pressure is applied to the material to be pressed out. The threaded spindle is rotated by
Hand out. Such a press is troublesome to operate, and the pressing of this press takes a considerable amount of time.
A press has therefore already been proposed with a press ram mounted in a frame, which can be actuated by a hydraulic cylinder, the cylinder space of which is connected to a pressure line via a hydraulic cylinder
Pressure medium source is connected. In a simple embodiment, the pressure medium source consists of a manually operated pump. Since considerable pressure is required to squeeze out the material to be pressed, the effort required to operate the hand pump is also very high. In order to fully squeeze out the material to be pressed, it is also necessary to pump again and again in order to maintain the pressing pressure.
In order to avoid these disadvantages, hydraulic presses are already known in which the
Hydraulic pump is driven by an electric motor. Such presses, which in addition to the pump operated by the electric motor for safety reasons also require an automatic motor shutdown at a maximum pressure, a safety valve, a motor protection switch and an automatic switch on when the pressure drops below a certain value, are very expensive, and the operation of these is required Press ahead that a power connection is available.
There are also known presses in which the material to be pressed is conveyed into the material to be pressed container by a gaseous pressure medium, with the hydraulically operated press ram being moved at the same time. In order to counteract this movement with a counterpressure, a pressure relief valve can be connected to the pressure chamber of the hydraulic cylinder of the press ram via a cock, by means of which the press ram is kept under constant pressure during its return stroke. In this press it is also known to install a check valve in the supply line between the hydraulic pump and the lifting cylinder.
The invention has set itself the task of avoiding the disadvantages of the known presses and of creating a press in which the pressing pressure is applied hydraulically without the need to manually operate a pump and without expensive units having to be arranged on the press. The invention is based on a press of the type described above and consists in that the pressure line is designed as a pressure hose known per se, preferably carrying a known quick-release coupling, by means of which the press can be connected to the hydraulic system of a tractor.
In agriculture, in which the press according to the invention is also used, a tractor is always present, and this tractor also always has a hydraulic system for various additional devices, for example for front loaders, tipping trailers or the like. The invention now uses this already existing hydraulic system to pressurize the press ram that can be actuated by the hydraulic cylinder, so that neither a separate hydraulic pump nor a drive motor for this hydraulic pump has to be provided on the press according to the invention, but rather uses the system available on the tractor becomes.
In order to put the press according to the invention into operation, it is only necessary to connect the pressure line to the hydraulic system of the tractor, which can be done relatively quickly, especially if the pressure hose has a known quick coupling for this purpose. The press according to the invention can therefore also be used, for example, in a field or in a garden where the fruits to be pressed grow and where there is no power connection, since in such a case the press is brought to the place of use by means of the tractor and then connected to the Pressure line to the hydraulic system of the same tractor is already ready for use.
In the drawing, the invention is explained schematically using an exemplary embodiment which shows a press according to the invention in a perspective view.
EMI1.1
Maintained rest position.
The hydraulic cylinder - 5 - can be connected to the hydraulic system of a tractor (not shown) via a pressure hose - 8 - which carries a quick coupling - 9. As a result, the arrangement of a hydraulic pump and a motor that drives this hydraulic pump, as well as various safety units on the press itself, can be saved and these can be made simpler and cheaper.