<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Schmiereinrichtung für Getriebe od. dgl. mit einer Druckölzulaufleitung, einem an diese angeschlossenen Verteilerrohr mit zu den einzelnen Schmierstellen führenden Auslässen und einem Druckbegrenzungsventil.
Bei den bisherigen Schmiereinrichtungen dieser Art ist das Druckbegrenzungsventil am Ende des Verteilerrohres vorgesehen. Dies hat den Nachteil, dass das Verteilerrohr die gleiche Lichtweite wie die Druckölzulaufleitung aufweisen muss. Da es sich bei der Druckölzulaufleitung meist um eine Rücklaufleitung einer andern hydraulischen Einrichtung mit grossem Durchflussquerschnitt handelt, ergibt sich auch für das Verteilerrohr ein vergleichsweise grosser Durchmesser und es ist das Verteilerrohr innerhalb des Getriebes od. dgl. schwer unterzubringen. Dazu kommt noch, dass für das Ventil am Ende des Verteilerrohres ein besonderer Freiraum vorgesehen werden muss, und dass in der Regel das Ventil selbst eine vergleichsweise aufwendige Konstruktion aufweist.
Somit liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und eine Schmiereinrichtung der eingangs geschilderten Art zu schaffen, bei der mit einem wesentlich schwächeren Verteilerrohr, das sich dann leichter unterbringen lässt, das Auslangen gefunden werden kann und das Druckbegrenzungsventil eine besonders einfache und billige Konstruktion aufweist.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass das Druckbegrenzungsventil an der Anschlussstelle des Verteilerrohres an der Druckölzulaufleitung angeordnet ist und aus einem mit letzterer verbundenen Anschlussstutzen, in dem das Verteilerrohr steckt, und einem auf dieses aufgeschobenen, am Anschlussstutzen unter Federkraft stirnseitig anliegenden Ventilring besteht, wobei das Verteilerrohr innerhalb des Anschlussstutzens wenigstens eine Querbohrung aufweist, die in eine stirnseitig vom Ventilring begrenzte Ausdrehung des Anschlussstutzens mündet.
Da also das Druckbegrenzungsventil am Beginn des Verteilerrohres vorgesehen ist, braucht bei maximaler Förderleistung der Pumpe nicht der gesamte Ölstrom durch das Verteilerrohr geleitet zu werden, sondern die überschüssige Teilmenge kann schon durch das Druckbegrenzungsventil abfliessen, so dass der Durchmesser des Verteilerrohres wesentlich kleiner zu bemessen ist. Es ist auch nicht notwendig, einen besonderen Freiraum für das Ventil vorzusehen, da dieses im Zuge der Leitung angeordnet ist. Schliesslich ergibt sich eine ganz einfache Ventilkonstruktion, da der Anschlussstutzen und das Verteilerrohr selbst Teile des Ventils bilden.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel im Teilschnitt dargestellt.
Mit--l--ist eine Druckölzulaufleitung bezeichnet, die beispielsweise die Rücklaufleitung einer hydraulischen Servolenkeinrichtung sein kann. Mit dieser Druckolzulaufleitung--l--ist ein Anschlussstutzen - 2-- verbunden, der zugleich als Schraube zur Halterung der ganzen Rohrleitung in einer Zwischenwand - -3-- dient. In dem Anschlussstutzen-2--ist das Ende eines Verteilerrohres --4-- eingesteckt, das
EMI1.1
Druckbegrenzungsventil ausgebildet, das dem Verteilerrohr --4-- vorgeordnet ist.
Im Falle eines Oberdruckes hebt der Ventilring --8-- von der Stirnfläche des Anschlussstutzens-2--ab und es kann das öl aus der Ausdrehung --7-- in den Ölsumpf abfliessen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a lubrication device for gears or the like with a pressure oil supply line, a distributor pipe connected to this with outlets leading to the individual lubrication points and a pressure limiting valve.
In previous lubrication devices of this type, the pressure relief valve is provided at the end of the distributor pipe. This has the disadvantage that the distributor pipe must have the same clearance as the pressure oil feed line. Since the pressure oil supply line is usually a return line of another hydraulic device with a large flow cross-section, there is also a comparatively large diameter for the distributor pipe and the distributor pipe is difficult to accommodate within the transmission or the like. In addition, a special free space must be provided for the valve at the end of the distributor pipe, and that the valve itself usually has a comparatively complex construction.
Thus, the invention is based on the object of eliminating these deficiencies and creating a lubricating device of the type described above, in which with a much weaker manifold, which can then be accommodated more easily, suffice and the pressure relief valve is a particularly simple and cheap Has construction.
The invention solves the problem in that the pressure relief valve is arranged at the connection point of the distributor pipe on the pressure oil supply line and consists of a connection piece connected to the latter, in which the distributor pipe is, and a valve ring pushed onto the connection piece under spring force on the face, wherein the distributor pipe has at least one transverse bore inside the connection piece which opens into a recess in the connection piece that is delimited on the end face by the valve ring.
Since the pressure relief valve is provided at the beginning of the distribution pipe, the entire oil flow does not need to be passed through the distribution pipe when the pump is at its maximum delivery rate, but the excess amount can already flow out through the pressure relief valve, so that the diameter of the distribution pipe is much smaller . It is also not necessary to provide a special free space for the valve, since this is arranged in the course of the line. Finally, a very simple valve construction results, since the connection piece and the distributor pipe themselves form parts of the valve.
In the drawing, the subject of the invention is shown in one embodiment in partial section.
A pressure oil supply line is designated by - l -, which can be, for example, the return line of a hydraulic power steering device. A connection piece - 2-- is connected to this pressure oil inlet line - 1 - and at the same time serves as a screw to hold the entire pipeline in an intermediate wall - -3--. The end of a distributor pipe --4-- is inserted into the connecting piece-2 - that
EMI1.1
Pressure relief valve formed, which is arranged upstream of the manifold --4--.
In the event of overpressure, the valve ring --8-- lifts off the face of the connecting piece-2 - and the oil can flow out of the recess --7-- into the oil sump.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.