<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Platte zum Abdecken eines Ausschnittes in einer ebenen oder gekrümmten Wand. Solche Platten werden z. B. in Anzeigegeräten für nachrichtentechnische Einrichtungen, z. B. in Vermittlungspulten von Fernsprechzentralen, benötigt.
In der deutschen Patentschrift Nr. 597368 ist die Befestigung eines Elements in der Ausnehmung eines andern Elements mit Feder und Nut und in der Nut angeordnetem elastischem Element beschrieben. Dabei wird das elastische Element beim Einsetzen des erstgenannten Elements in die Ausnehmung zusammengedrückt, wodurch dieses Element in der Ausnehmung verriegelt wird. Die beiden Elemente müssen besonders ausgebildet sein ; das eine Element besitzt Ansätze, die unter dem Einfluss von Federn stehen und das andere Element schwalbenschwanzförmig unterschnittene Leisten.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine möglichst einfache Platte zum Abdecken eines Ausschnittes in einer Wand anzugeben, wobei diese Wand keinerlei besondere Ausbildung aufweisen soll, sondern nur den entsprechenden Ausschnitt besitzt. Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die Platte zum leichten Einsetzen und Entfernen durch seitliches Verschieben von Hand aus an gegenüberliegenden Seiten mit Nuten versehen ist, deren Breite zumindest an einer Stelle gleich gross und ansonsten grösser ist als die Dicke der Wand, wobei entweder die Nuten aller Seiten gleich tief ausgeführt sind und mit Weich- oder Moosgummistreifen versehen sind,
oder eine Nut tiefer ausgeführt ist und nur diese tiefere Nut einen solchen Weich- oder Moosgummistreifen besitzt und dass die oberhalb der Nuten und die unterhalb der Nuten liegenden Teile der Platte länger sind als der Abstand zwischen den in den Nuten liegenden Seitenwänden des Ausschnittes, und dass der zwischen den beiden Nuten liegende Teil der Platte und die zusammengedrückten Weich- oder Moosgummistreifen zusammen kürzer sind als der Abstand zwischen den in den Nuten liegenden Seitenwänden des Ausschnittes.
An Stelle der im bekannten Fall notwendigen Feder, einem durch die Feder ausdrückbaren Ansatz in einer nach hinten abdeckbaren Ausnehmung des einzusetzenden Elements sind bei der Ausführung nach der Erfindung nur ein bzw. zwei Weich- oder Moosgummistreifen notwendig. Ausserdem ist bei der Erfindung ein sicherer Halt über die ganze Breite gegeben, da die Gummistreifen über die gesamte Länge der Nut verlaufen.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Weich- oder Moosgummistreifen breiter als die Entfernung der Flanken der Nuten ausgebildet und dadurch unverlierbar gemacht.
Die Flanken der Nuten sind nach weiteren Ausführungen der Erfindung entweder parallel oder innen voneinander weiter entfernt als aussen und entweder geradlinig oder gekrümmt verlaufend.
Gemäss einer Weiterbildung der erfindungsgemässen Platte ist die der äusseren Oberfläche der Wand zugekehrte Nutenwand höher als die der inneren Oberfläche der Wand zugekehrte Nutenwand.
Eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemässen Platte sieht vor, dass die Seiten der Platte, die keine Nut aufweisen, Vorsprünge besitzen, die bei eingesetzter Platte auf der äusseren Oberfläche der Wand aufliegen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun an Hand der Zeichnungen näher beschrieben. Fig. l zeigt die erfindungsgemässe Platte, die in einen Ausschnitt in einer Wand eingesetzt werden soll. Fig. 2 zeigt die erfindungsgemässe Platte beim Einlegen und im eingelegten Zustand. Die Platte --1--, z. B. ein Transparenttableau, wird mit der mit dem Weich-oder Moosgummistreifen--3--bestückten Nut auf die eine Kante des Ausschnittes der Wand--2--aufgesetzt. Unter leichtem Druck von Hand aus in Richtung--A-- wird die Platte--l--vollständig eingesetzt. Nach dem Auslassen federt sie in Richtung--B--zurück und hält sich selbst fest.
Das Entfernen der Platte--l--geschieht durch Drücken in Richtung--A--und gleichzeitiges Anheben auf der Seite mit der Nut ohne Weich- oder Moosgummistreifen.
Wenn beide Nuten Weich- oder Moosgummistreifen enthalten, so sind beide Seiten beim Einlegen und Entfernen gleichwertig.
Die Erfindung beschränkt sich nicht auf rechteckförmige Platten, sondern die Platten können auch z. B. sechseckig, kreisrund oder sonstwie geformt sein.
Die Platten können undurchscheinend oder transparent und von innen beleuchtet sein.
Bei z. B. rechteckiger Plattenform ist es auch möglich, in eine Ausnehmung der Wand, deren Länge ein Vielfaches der Plattenlänge ausmacht, mehrere Platten nebeneinander einzusetzen.
Wenn die Weich- oder Moosgummistreifen unverlierbar sein sollen, so muss ihre Breite etwas grösser als die Entfernung der Flanken der Nuten sein. Sie werden in gedehntem Zustand eingeleitet. Nach dem Einlegen vergrössern sie bei gleichzeitiger Verringerung ihrer Länge ihren Querschnitt und halten sich damit in der Nut fest.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a plate for covering a cutout in a flat or curved wall. Such plates are z. B. in display devices for communications equipment, z. B. in switchboards of telephone exchanges required.
In the German patent specification No. 597368 the fastening of an element in the recess of another element with tongue and groove and an elastic element arranged in the groove is described. In this case, the elastic element is compressed when the first-mentioned element is inserted into the recess, whereby this element is locked in the recess. The two elements must be specially designed; one element has approaches that are under the influence of springs and the other element has dovetail-shaped undercut strips.
The object of the invention is to provide a plate that is as simple as possible for covering a cutout in a wall, with this wall not having any special design, but rather only has the corresponding cutout. According to the invention, this is achieved in that the plate is provided with grooves on opposite sides for easy insertion and removal by moving it laterally by hand, the width of which is at least the same size at one point and otherwise greater than the thickness of the wall, with either the grooves all sides have the same depth and are provided with soft or foam rubber strips,
or a groove is made deeper and only this deeper groove has such a soft or foam rubber strip and that the parts of the plate lying above the grooves and the parts of the plate below the grooves are longer than the distance between the side walls of the cutout lying in the grooves, and that the part of the plate lying between the two grooves and the compressed soft or foam rubber strips together are shorter than the distance between the side walls of the cutout lying in the grooves.
Instead of the spring required in the known case, a projection that can be pressed out by the spring in a recess of the element to be inserted that can be covered at the rear, only one or two soft or foam rubber strips are required in the embodiment according to the invention. In addition, the invention provides a secure hold over the entire width, since the rubber strips run over the entire length of the groove.
In a preferred embodiment of the invention, the soft or foam rubber strips are made wider than the distance between the flanks of the grooves and are thus made captive.
According to further embodiments of the invention, the flanks of the grooves are either parallel or further away from one another on the inside than on the outside and run either in a straight line or in a curved manner.
According to a further development of the plate according to the invention, the groove wall facing the outer surface of the wall is higher than the groove wall facing the inner surface of the wall.
Another embodiment of the plate according to the invention provides that the sides of the plate which do not have a groove have projections which, when the plate is inserted, rest on the outer surface of the wall.
An embodiment of the invention will now be described in more detail with reference to the drawings. Fig. 1 shows the plate according to the invention, which is to be inserted into a cutout in a wall. Fig. 2 shows the plate according to the invention during insertion and in the inserted state. The plate --1--, e.g. B. a transparent panel, with the groove fitted with the soft or foam rubber strips - 3 - is placed on one edge of the cutout in the wall - 2 -. Applying slight pressure by hand in direction - A-- the plate - l - is completely inserted. After releasing it, it springs back in direction - B - and holds on to itself.
The plate - l - is removed by pressing in direction - A - and simultaneously lifting it on the side with the groove without soft or foam rubber strips.
If both grooves contain soft or foam rubber strips, both sides are equivalent when inserting and removing.
The invention is not limited to rectangular plates, but the plates can also, for. B. hexagonal, circular or otherwise shaped.
The panels can be opaque or transparent and illuminated from the inside.
At z. B. rectangular plate shape, it is also possible to use several plates side by side in a recess in the wall, the length of which is a multiple of the plate length.
If the soft or foam rubber strips are to be captive, their width must be slightly larger than the distance between the flanks of the grooves. They are initiated in a stretched state. After being inserted, they enlarge their cross-section while reducing their length and thus hold on to the groove.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.