DE8009855U1

DE8009855U1 - Device for fastening a first housing to a second housing

Info

Publication number: DE8009855U1
Application number: DE8009855U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1980-04-10
Filing date: 1980-04-10
Publication date: 1980-07-03

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen Berlin und München VPA gg Q 2 O 3 O DESIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark Berlin and Munich VPA gg Q 2 O 3 O DE

Vorrichtung zur Befestigung eines ersten Gehäuses an einem zweiten Gehäuse Device for fastening a first housing to a second housing

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Befestigung des ersten Gehäuses, z.B. eines Adaptergehäuses, an einem zweiten Gehäuse, z.B. einer mobilen Datenerfassungsstation. The innovation relates to a device for attaching the first housing, e.g. an adapter housing a second housing, e.g. a mobile data acquisition station.

Eine mobile Datenerfassungsstation ist ein Gerät, das frei beweglich ist und dabei keine elektrische Verbindung mit einem Datenverarbeitungsgerät haben muß. Mit Hilfe einer derartigen mobilen Datenerfassungsstation können z>B. in einem Lager Daten aufgenommen werden. In gewissen Zeitabschnitten können diese Daten von der mobilen Datenerfassungsstation . zum Datenverarbeitungsgerät übertragen werden. Dazu ist es erforderlich, daß an dem Datenerfassungsgerät ein Adapter befestigt wird, zu dem die elektrischen Leitungen vom Datenverarbeitungsgerät führen. Die Befestigung des Adapters am Datenerfassuhgsgerät kann z.B. mit Hilfe von Schraubverbindungen erfolgen.A mobile data collection station is a device that is free is movable and does not have to have an electrical connection with a data processing device. With the help of a such mobile data acquisition station can z> B. data are recorded in a warehouse. In certain periods of time can receive this data from the mobile data acquisition station. transferred to the data processing device will. For this it is necessary that an adapter is attached to the data acquisition device, to which the electrical Lead lines from the data processing device. The attachment of the adapter to the data acquisition device can e.g. done with the help of screw connections.

Die der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, eine Vorrichtung anzugeben, mit deren Hilfe ein erstes Gehäuse, z.B. ein Adaptergehäuse, an einem zweiten Gehäuse, z.B. einer mobilden Datenerfassungsstation, schnell und auf einfache Weise befestigt werden kann. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein elastischer Ring vorgesehen ist, der an dem einen Gehäuse befestigt ist und der auf einen Teil des anderen Gehäuses aufschiebbar ist.The task on which the innovation is based is to provide a device with the aid of which a first housing, e.g. an adapter housing, on a second housing, e.g. a mobile data acquisition station, quickly and can be attached in a simple manner. This object is achieved in that an elastic ring is provided which is attached to the one housing and which can be pushed onto a part of the other housing.

Zur Befestigung des Ringes an dem einen Gehäuse ist er an seinem einen Ende an seiner Innenseite mit einem StegTo fasten the ring to the one housing, one end of the ring has a web on its inside

Il 1 Pe / 9.4.1980Il 1 Pe / 9.4.1980

-2- 80 G 2 O 3 O DE-2- 80 G 2 O 3 O DE

versehen, der in eine an der Außenseite des einen Gehäuses angeordnete Nut einrastet.provided which engages in a groove arranged on the outside of the one housing.

Eine gute Verspannung des Ringes mit dem anderen Gehäuse ist dann erreichbar, wenn sich der Ring an seiner einen Seite zum Ende hin erweitert und sich der Teil des anderen Gehäuses, auf den der Ring aufgeschoben wird, zum Ende hin verjüngt. Damit wird zunächst das Aufschieben erleichtert, da der Querschnitt am freien Ende des Ringes größer ist als der Querschnitt am freien Ende des Gehäuseteiles. Beim Aufschieben des Ringes auf den Gehäuseteil wird der Ring dann zunehmend gespannt und schließlich erreicht, daß die beiden Gehäuse fest miteinander verbunden sind. Es ist dabei nicht erforderlich, daß sich alle Seitenflächen zum freien Ende hin erweitern. Es genügt, daß sich der Ring nur an einer seiner Außenfläche erweitert. Entsprechend muß dann der Teil des anderen Gehäuses,auf den aufgeschoben wird, gestaltet sein.A good bracing of the ring with the other housing can be achieved if the ring is on one of its Side expands towards the end and the part of the other housing on which the ring is pushed towards the end rejuvenates. This initially makes it easier to slide on, since the cross-section at the free end of the ring is larger than the cross section at the free end of the housing part. When the ring is pushed onto the housing part, the ring then increasingly tense and finally achieved that the two housings are firmly connected to each other. It is there it is not necessary that all side surfaces widen towards the free end. It is enough that the ring is only extended on one of its outer surfaces. Accordingly, the part of the other housing must then be pushed onto the will be designed.

Eine Verspannung des Ringes mit dem anderen Gehäuseteil kann auch dadurch erreicht werden, daß der Ring im Bereich des freien Endes an seiner Innenseite mit einem Wulst versehen ist. In diesem Falle ist es nicht erforderlich, daß sich der Ring erweitert bzw. der Teil des Gehäuses, mit dem verspannt werden soll, verjüngt.. Hier wird die Verspannung mit Hilfe des Wulstes erreicht.Bracing of the ring with the other housing part can also be achieved in that the ring is in the area the free end is provided with a bead on its inside. In this case it is not necessary that the ring expands or the part of the housing that is to be braced is tapered. This is where the bracing achieved with the help of the bead.

Anhand eines Ausführungsbeispieles, das in den Figuren dargestellt ist, wird die Neuerung weiter erläutert. Es zeigen:Using an exemplary embodiment that is shown in the figures is, the innovation is explained further. Show it:

Fig.1 die Verbindung eines Adaptergehäuses mit dem GehäuseFig.1 the connection of an adapter housing with the housing

einer mobilen Datenerfassungsstation mit Hilfe eines ■Ringes in prinzipieller Darstellung, Fig.2 eine Vorderansicht des Ringes, Fig.3 ein erster Schnitt durch den Ring,a mobile data acquisition station with the help of a ■ ring in a basic representation, FIG. 2 a front view of the ring, FIG. 3 a first section through the ring,

-³" 80 G 2 O 3 O DE- ³ "80 G 2 O 3 O DE

Fig.4 ein zweiter Schnitt durch den Ring.4 shows a second section through the ring.

In Figur 1 ist ein Adaptergehäuss10 und ein Teil eines Gehäuses einer mobilen Datenerfassungsstation 12 gezeigt.Das Adaptergehäuse 10 soll an der mobilen Datenerfassungsstation befestigt werden. Dies ist erforderlich, um Informationen zwischen dem Adapter 10 und der mobilen Datenerfassungsstation 12 austauschen zu können.In Figure 1 is an adapter housing 10 and part of a housing a mobile data collection station 12. The adapter housing 10 is intended to be attached to the mobile data collection station. This is required for information to be able to exchange between the adapter 10 and the mobile data acquisition station 12.

Die Befestigung des Adaptergehäuses 10 an der Datenerfassungsstation 12 erfolgt mit Hilfe eines elastischen Ringes 14. Der Ring kann z.B. aus PVC hergestellt sein. Der Ring 14 hat an seiner Innenseite einen Steg 16, der in eine an der Oberfläche des Adaptergehäuses 10 angebrachten Nut eingreift. Die Nut ist in Figur 1 mit 18 bezeichnet. Damit wird eine Verspannung des Ringes 14 mit dem Adaptergehäuse 10 erreicht. Der Ring 15 kann auf einfache Weise vom Adaptergehäuse 10 dadurch wieder gelöst werden, daß das andere Ende des Ringes 14 zusammengedrückt wird. Damit spreizt sich der Bereich des Ringes 14, in dem die Nut 16 angeordnet ist und der Ring 14 kann von dem Adaptergehäuse 10 heruntergezogen werden.The attachment of the adapter housing 10 to the data acquisition station 12 takes place with the help of an elastic ring 14. The ring can be made of PVC, for example. The ring 14 has a web 16 on its inside, which is in a the surface of the adapter housing 10 attached groove engages. The groove is denoted by 18 in FIG. In order to a bracing of the ring 14 with the adapter housing 10 reached. The ring 15 can be removed from the adapter housing in a simple manner 10 can be released again in that the other end of the ring 14 is compressed. So that spreads the area of the ring 14 in which the groove 16 is arranged and the ring 14 can be pulled down from the adapter housing 10.

Das Adaptergehäuse 10 muß nun zusammen mit dem Ring 14 auf der mobilen Datenerfassungsstation befestigt werden. Dazu wird der Ring 14 auf einen Teil 20 der Datenerfassungsstation aufgeschoben, der entsprechend der Ausführung des Ringes 14 gestaltet ist. Im Ausführungsbeispiel der Figur 1 erweitert sich der Ring 14 zu dem Ende hin, das auf die Datenerfassungsstation aufgeschoben werden soll. Dabei erweitert sich nur eine der Außenseiten des Ringes 14, nämlich die Außenseite 22, Entsprechend ist das Datenerfassungs-The adapter housing 10 must now together with the ring 14 attached to the mobile data acquisition station. For this purpose, the ring 14 is pushed onto a part 20 of the data acquisition station, which corresponds to the execution of the Ring 14 is designed. In the embodiment of Figure 1, the ring 14 expands to the end that on the Data acquisition station is to be postponed. Only one of the outer sides of the ring 14 expands, namely the outside 22, accordingly the data acquisition

"⁴ 80G 203 0 DE" ⁴ 80G 203 0 DE

gerät 12 in dem Bereich gestaltet, auf den aufgeschoben werden soll. Dieser Bereich, mit 20 bezeichnet, verjüngt sich zu seinem freien Ende hin.device 12 designed in the area on which the postponed shall be. This area, denoted by 20, tapers towards its free end.

Wird das Adaptergehäuse 10 mit den Ring 14 auf den Bereich 20 der Datenerfassungsstation 12 aufgeschoben, so trifft zunächst das Ende mit dem großen Querschnitt auf den Bereich 20 auf. Da der Querschnitt des Endes des Ringes 14 größer ist als der Querschnitt des Endes des Bereiches 20 bestehen zu Beginn des AufSchiebens keine Schwierigkeiten.If the adapter housing 10 with the ring 14 on the area 20 of the data acquisition station 12, so hits first place the end with the large cross section on area 20. Since the cross section of the end of the ring 14 is larger than the cross section of the end of the area 20 there are no difficulties at the beginning of the pushing.

Beim weiteren Aufschieben des Ringes 14 auf den Bereich der Datenerfassungsstation 12 wird der Ring 14 allmählich gespannt und stellt eine feste Verbindung mit der Datenerfassungsstation 12 her. Damit ist auch das Adaptergehäuse 10 fest mit der Datenerfassungsstation 12 verbunden.When the ring 14 is pushed further onto the area of the data acquisition station 12, the ring 14 gradually becomes tensioned and establishes a permanent connection with the data acquisition station 12 ago. The adapter housing 10 is thus also firmly connected to the data acquisition station 12.

Der genauere Aufbau des Ringes 14 in vergrößerter Darstellung ergibt sich aus den Figuren 2 bis 5. Figur 2 zeigt eine Ansicht des Ringes 14 in Richtung A der Figur 1. Es ist gut zu sehen, daß sich der Ring 14 nur auf einer seiner Seiten, nämlich auf der Seite 22, erweitert. An der Innenseite des Ringes 14 ist der Steg 16 angeordnet, er führt um die gesamte Innenfläche des Ringes 14 herum.The more precise structure of the ring 14 in an enlarged view results from Figures 2 to 5. Figure 2 shows a view of the ring 14 in direction A of Figure 1. It is good to see that the ring 14 is only on one of its Pages, namely on page 22, expanded. On the inside of the ring 14, the web 16 is arranged, he leads around the entire inner surface of the ring 14.

Die Gestaltung des Ringes 14 ergibt sich ebenfalls sshr gut aus dem Schnitt Figur 3. Es ist zu sehen, wie sichThe design of the ring 14 also results well from the section Figure 3. It can be seen how it works

die eine Außenfläche 22 des Ringes 14 nach der einen Seite hin erweitert. Die andere Seite des Ringes 14 weist dagegen keine Erweiterung auf. Auch in Figur 3 ist der Verlauf des Steges 16 zu erkennen.
30which expands an outer surface 22 of the ring 14 to one side. The other side of the ring 14, however, has no expansion. The course of the web 16 can also be seen in FIG.
30th

Der weitere Schnitt der Figur 4, der senkrecht zum Schnitt der Figur 3 liegt, zeigt, daß der Ring 14 sich an seinenThe further section of Figure 4, which is perpendicular to the section of Figure 3, shows that the ring 14 is on his

"⁵~ 80 G 2 O 3 O DE" ⁵ ~ 80 G 2 O 3 O DE

beiden anderen Außenflächen nicht erweitert. Dagegen ist der Steg 16 zu erkennen. Weiterhin ergibt sich aus Fig.4 an dem Ende, das auf die Datenerfassungsstation aufgeschoben wird, ein Wulst 24. Dieser Wulst 24 ist nicht erforderlieh, kann jedoch die Verspannung des Ringes 14 mit der Datenerfassungsstation 12 verbessern. Es ist sogar möglich, eine Verspannung des Ringes 14 mit der Datenerfassungsstation 12 nur mit Hilfe eines solchen Wulstes 24 zu erreichen, dann wäre eine Erweiterung der einen Außenfläche des Ringes 14 nicht notwendig. Der Wulst 24 kann sich über den gesamten Querschnitt des Ringes 14 erstrecken, er kann aber auch nur in bestimmten Bereichen Vorhandensein, wie dies in Figur 3 und Figur 2 gezeigt ist.two other outer surfaces not extended. In contrast, the web 16 can be seen. Furthermore, FIG. 4 shows a bead 24 at the end that is pushed onto the data acquisition station. This bead 24 is not required, can, however, improve the tensioning of the ring 14 with the data acquisition station 12. It is even possible a bracing of the ring 14 with the data acquisition station 12 to be achieved only with the help of such a bead 24 would then be an extension of the one outer surface of the ring 14 is not necessary. The bead 24 can extend over the entire cross section of the ring 14, however, it can also only be present in certain areas, as shown in FIG. 3 and FIG.

■ ■ ·■ ■ ·

Im Ausführungsbeispiel ist nur gezeigt, daß sich eine der Außenflächen des Ringes 14 nach der Seite hin erweitert, die auf die mobile Datenerfassungsstation aufgeschoben werden soll. Selbstverständlich ist es auch möglich, mehr als eine der Seitenflächen bzw. alle Seitenflächen zum aufzusteckenden Ende zu erweitern.In the embodiment it is only shown that one of the outer surfaces of the ring 14 widens to the side, to be pushed onto the mobile data acquisition station. Of course it is also possible to do more to expand as one of the side surfaces or all side surfaces to the end to be attached.

5 Schutzabnsprüche
4- Figuren5 protection claims
4- figures

Claims

80 G 2 O 3 O DE claims for protection

1. Device for attaching a first housing, e.g. an adapter housing, to a second housing, e.g. a mobile data acquisition station, characterized in that an elastic ring (14) is provided which is attached to the one housing (10) and which can be pushed onto a part (20) of the other housing (12) is.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the ring (14) is provided at one end on its inside with a web (16) which engages in a groove (18) arranged on the outside of the one housing (10).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the ring (14) is closed the end that is pushed onto the other housing (12) expands and that the part of the other housing (20), onto which the ring (14) is pushed, tapers towards the end.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that the ring (14) expands only on an outer surface (22).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the ring (14) at its end, which is pushed onto the data acquisition station, on its inside with a bead (24) is provided.