<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2
EMI2.3
s X 360 = 0#3595 mm.
Die Trommel in 360 Teile geteilt gibt 1 Sekunde. Durch den Nonius in 10 Teile geteilt gibt 0'1 Sekunde.
EMI2.4
EMI2.5
EMI2.6
nähernd horizontal gestellt und das Visierfernrohr auf das zu messende Objekt eingestellt.
Die Visur des Distanzfernrohres mittelst der Mikrometerschraube so lange gedreht, bis der Vertikalfaden das vom Visierfernrohr anvisierte Objekt trifft. Hierauf wird der hiedurch gemessene Winkel auf der Mikrometertrommel abgelesen. Die Anzahl der Sekunden und Zehntel-Sekunden entspricht einer Distanz, welche aus einer hiozu beigegebenen Tabelle sofort ersichtlich ist.
Eine zweite Ausführung des Distanzmessors zeigen Fig. 6--8 der Zeichnung. Derselbe unterscheidet sich vom ersteren nur dadurch, dass er der Form und Grösse eines Feldstechers entsprechend konstruiert wurde und daher für die Fusstruppen sehr geeignet ist.
Die Beschreibung der Theorie und Arbeitsweise dieses Instrumentes entspricht voll- kommen dem vorstehend beschriebenen Instrument.
Eine ganz unwesentliche Änderung erfolgt bei der Parallelstellung der Fernrohre, dieselbe geschieht in folgender Weise : Eine Distanz von 500 oder 1000 tn wird direkt
EMI2.7
stellung auf das zu messende Objekt eingestellt. Hierauf die Visur des Distanzfernrohrns mit der Mikrometrschraube so lange gedreht, bis dieselbe das vom Visierfernrohr anvisierende Objekt schneidet. Zeigt die Ablesung auf der Trommel und dem Nonius nicht jene Teilstriche, welche dem Winkel einer Distanz von 500 odor 1000 111 entsprechnn, so wird die Fernrohr-Parallelstellschraube so lange nach rechts oder links gedreht, je nachdem die Visuren konvergieren oder divergieren, bis die Ablesung auf der Trommel dem gemessenen Winkel entspricht.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Distanzmesser mit zwei Fernrohren, gekennzeichnet durch eine in einen Trägerteil (t) eingesetzte Schraube (11), welch8 zugleich als Lager für die Mikrometerschraube ( ? r) dient, so dass mit Hilfe dieser Schraube bei Nullstellung der Ablesetrommel jederzeit eine genaue Parallelstellung der Fernrohre erzielt worden kann, welche, infolge ferneren Yer- bleibens der schraube (u) in ihrer Stellung beim Gebrauche dos Instrumentes stets wieder hergestellt werden kann.
EMI2.8
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2
EMI2.3
s X 360 = 0 # 3595 mm.
The drum divided into 360 parts gives 1 second. Divided into 10 parts by the vernier gives 0'1 second.
EMI2.4
EMI2.5
EMI2.6
placed almost horizontally and adjusted the sighting telescope to the object to be measured.
Turn the sight of the distance telescope by means of the micrometer screw until the vertical thread hits the object aimed at by the sight telescope. The angle measured in this way is then read off on the micrometer drum. The number of seconds and tenths of a second corresponds to a distance that can be seen immediately from a table attached to this.
A second version of the distance meter is shown in Fig. 6-8 of the drawing. It differs from the former only in that it was designed to match the shape and size of binoculars and is therefore very suitable for foot troops.
The description of the theory and mode of operation of this instrument corresponds completely to the instrument described above.
A very insignificant change takes place in the parallel positioning of the telescopes, the same happens in the following way: A distance of 500 or 1000 tn becomes direct
EMI2.7
position adjusted to the object to be measured. Then turn the sight of the distance telescope with the micrometer screw until it intersects the object aimed at by the sighting telescope. If the reading on the drum and the vernier does not show those graduation marks which correspond to the angle of a distance of 500 or 1000 111, the telescope parallel adjusting screw is turned to the right or left, depending on whether the sights converge or diverge, until the reading on the drum corresponds to the measured angle.
PATENT CLAIMS:
1. Distance meter with two telescopes, characterized by a screw (11) inserted into a support part (t), which also serves as a bearing for the micrometer screw (? R), so that with the help of this screw when the reading drum is in zero position, the Telescopes can be achieved which, as a result of the further remaining of the screw (u) in its position, can always be restored when the instrument is used.
EMI2.8