Claims (1)
PATENT-ANSPRUCH :
Turbinen-Kondensator mit einer Schleuderpumpe zum Ansaugen des Kühlwassers, wobei der zu kondensierende Dampf durch das als dünne, geschlossene Scheibe austretende Wasser mitgerissen wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaufelrad der Schleuderpumpe (a) von einem aus zwei seitlichen Führungsringen bestehenden und unmittelbar um ihn angeordneten Kühlwasserleitapparat, d. i.
PATENT CLAIM:
Turbine condenser with a centrifugal pump for sucking in the cooling water, whereby the steam to be condensed is entrained by the water emerging as a thin, closed disk, characterized in that the impeller of the centrifugal pump (a) consists of two lateral guide rings and is directly around it arranged cooling water duct, d. i.
dem inneren Düsenring (d1) umgeben ist und um diesen Düsenring herum ein zweiter, durch das Gemischabführungsgehäuse (el, c) selbst gebildeter äusserer Düsenring derart angeordnet ist, dass zwischen diesen beiden Ringen ein düsenförmige offener Ringraum (l1) entsteht, durch den der Dampf angesaugt und in dem er mit dem Kühlwasser, das zwischen den beiden Düsenringen durchtritt, in Berührung gebracht wird.
EMI2.1
the inner nozzle ring (d1) and around this nozzle ring a second outer nozzle ring, formed by the mixture discharge housing (el, c) itself, is arranged in such a way that a nozzle-shaped open annular space (l1) is created between these two rings, through which the steam sucked in and in which it is brought into contact with the cooling water that passes between the two nozzle rings.
EMI2.1