<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische Durch Exzenter zu betätigender Espagnoletteverschluss.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen durch ein drehbares Exzenter zu betätigenden Reibstangen-Fensterverschluss und bezweckt, die Bewegung des Exzenters in solcher Weise zu übertragen, dass weder ein Totgang noch ein Ausleiern der sich aufeinander abwälzenden Teile infolge ungleichmässiger Reibungsverhältnisse eintreten kann.
Erreicht wird dieser Zweck dadurch, dass die Reibstange zwischen zwei Backen eine zu ihr parallelachsige, drehbare Kulisse trägt, in deren Öffnung der Exzenterzapfen eingreift.
Durch die Drehbarkeit der Kulisse erfolgt eine stete Parallelstellung derselben zur Exzenterscheibe, so dass der Exzenterzapfen stets an beiden parallelen Innenseiten der Kulissenöffnung anliegt, und nicht mit scherenden Kanten der Kulisscnöffnung in Berührung kommt.
Die Zeichnung veranschaulicht den Verschluss in Fig. 1 in Vorderansicht (bei abgehobenem Deckstücke und Schlagleiste), in Fig. 2 im lotrechten und in Fig. 3 und 4 in wagerechten Querschnitten für nach innen Öffnende Fenster und Fig. 5 den wagerechten Schnitt der nach aussen öffnenden Ausführungsform.
In der Mitte der durchlaufenden Reihstange a, deren Enden zu hinter im Gew : inde c
EMI1.1
durch eine Muffe h verbundene Backen oder Arme i befestigt, welche zwischen sich eine um Drchzapfen k bewegliche fensterartig durchbrochene Kulisse m tragen, in deren Öffnung der Exzenterzapfen n eingreift, dessen Drehscheibe o in bekannter Art im eckstücke 11 gelagert und mit dem Betätigungsgriffe q verbunden ist.
Beim Drehen des Exzenters zwingt dessen Zapfen n die Kulisse m zu einer Quer-
EMI1.2
so der Verschluss geöffnet oder geschlossen wird. Die drehbare Lagerung der Kulisse gestattet, dass stets die beiden parallelen Innenseiten der Kulissenöffnung an den Exzenterzapfen anliegen, letzterer somit nie mit scherenden Kanten in Berührung kommt, wodurch Abnutzung, Ausleiern und Totgang vermieden sind. Gewünschtenfalls kann der Exzenterzapfen auch mit einer in der Kulissenöffnung sich auf und ab bewegenden Rolle versehen werden.
Die die Backen ! tragende Muffe/ ; kann mit einem in einen Schlitz r greifenden Mittelverschlusshaken ausgestattet sein, der in einem vom anderen Flügel oder Rahmen
EMI1.3
öffnenden Fenstern (Fig. 5) gänzlich in Wegfall.
Letzter@ Ausführungsform unterscheidet sich von der in Fig. 1-4 dargestellten nur dadurch, dass die Reiber vom Gewände abgekehrt sind und mit am Kämpfer und Fenster-
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian eccentric espagnolette clasp.
The present invention relates to a friction bar window closure to be actuated by a rotatable eccentric and aims to transmit the movement of the eccentric in such a way that neither lost motion nor wear of the parts rolling on one another can occur as a result of uneven friction conditions.
This purpose is achieved in that the friction rod carries between two jaws a rotatable link which is axially parallel to it and in the opening of which the eccentric pin engages.
The rotatability of the gate means that it is constantly positioned parallel to the eccentric disk, so that the eccentric pin always rests against both parallel inner sides of the gate opening and does not come into contact with shearing edges of the gate opening.
The drawing illustrates the closure in FIG. 1 in a front view (with the cover pieces and blow bar lifted off), in FIG. 2 in vertical cross-sections and in FIGS. 3 and 4 in horizontal cross-sections for inwardly opening windows and FIG. 5 the horizontal cross-section of the outwardly opening embodiment.
In the middle of the continuous row a, the ends of which are behind in the thread: inde c
EMI1.1
Jaws or arms i connected by a sleeve h attached, which between them carry a window-like openwork link m movable around Drchzapfen k .
When turning the eccentric, its pin n forces the backdrop m to a transverse
EMI1.2
so the shutter is opened or closed. The rotatable mounting of the gate allows the two parallel inner sides of the gate opening to always rest on the eccentric pin, so that the latter never comes into contact with shearing edges, which avoids wear, leaching and backlash. If desired, the eccentric pin can also be provided with a roller that moves up and down in the link opening.
The cheeks! load-bearing sleeve /; can be equipped with a center locking hook which engages in a slot r and which is in one of the other sashes or frames
EMI1.3
opening windows (Fig. 5) entirely eliminated.
The last @ embodiment differs from the one shown in Fig. 1-4 only in that the graters are turned away from the garment and with the fighter and window
EMI1.4