<Desc/Clms Page number 1>
Zwischengefäss für Metall-Stranggussanlagen
Die Erfindung bezieht sich auf ein Zwischengefäss für Metall-Stranggussanlagen, das in gleichem Masse für Senkrecht-, Horizontal-und bogenförmige Anlagen verwendet werden kann.
Bekannt sind Zwischengefässe für Metall-Stranggussanlagen, die aus einem Behälter, der einen Boden mit waagrechten Tragfüssen aufweist, bestehen, wobei letztere zum freitragenden Aufhängen des Gefässes über der Kokille bestimmt sind.
Derartige Zwischengefässe erfordern Vorrichtungen mit grossen Abmessungen, um sie auf eine Kokille aufsetzen zu können. Dies aber erschwert die Bedienung der Kokillenzone und verhindert ein rasches Auswechseln der Zwischengefässe.
Ziel der Erfindung ist ein Zwischengefäss, welches die angeführten Nachteile beseitigt, die ein schnelles Auswechseln desselben ermöglicht und die Bedienung in der Kokillenzone erleichtert.
Erreicht wird dies dadurch, dass das Zwischengefäss auf einer Seite an sich bekannte Tragteile zur fliegenden Aufhängung aufweist. Die Tragteile nehmen das Gewicht des mit Metall gefüllten Gefässes und das durch dieses Gewicht erzeugte Kippmoment auf.
Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispieles, das in den Zeichnungen schematisch dargestellt ist, näher erläutert. In dieser zeigt Fig. 1 den Seitenriss des Zwischengefässes und Fig. 2 die Ansicht des Zwischengefässes und Fig. 2 die Ansicht des Zwischengefässes in Richtung des Pfeiles A in Fig. 1.
EMI1.1
An einer der Seitenwände des Zwischengefässes-l-sind an der oberen und unteren Hälfte desselben Tragteile vorgesehen. Die obenliegenden Tragteile sind in Form von Haken die untenliegenden in Form von Auflageflächen-6-ausgeführt. Die vorhandenen Tragteile ermöglichen eine fliegende Aufhängung des Zwischengefässes an einem Hebe-und Drehtisch--7--der Metall-Stranggussanlage.
Zum Regeln des aus dem Zwischengefäss in die Kokille gerichteten Metallstrahles ist an der andern Seitenwand des Gefässes ein Hebewerk--9 bis 12--mit einem Stopfen--8--vorgesehen, das in bekannter Art aus einem Stopfen--8--, einer Gabel--9--, einem Gleitstück --10-- und einem Hebel --11-- besteht, der um die Achse --12-- gedreht werden kann.
Ein derartiges Zwischengefäss gewährleistet einen entsprechenden Bedienungskomfort in der Kokillenzone und ermöglicht sein schnelles Auswechseln.
<Desc / Clms Page number 1>
Intermediate vessel for continuous metal casting plants
The invention relates to an intermediate vessel for continuous metal casting plants, which can be used equally for vertical, horizontal and curved plants.
Intermediate vessels for continuous metal casting plants are known which consist of a container which has a base with horizontal support feet, the latter being intended for the self-supporting suspension of the vessel above the mold.
Such intermediate vessels require devices with large dimensions in order to be able to place them on a mold. However, this makes it difficult to operate the mold zone and prevents the intermediate vessels from being quickly exchanged.
The aim of the invention is an intermediate vessel which eliminates the stated disadvantages, which enables the same to be changed quickly and which facilitates operation in the mold zone.
This is achieved in that the intermediate vessel has support parts known per se for floating suspension on one side. The supporting parts take on the weight of the metal-filled vessel and the tilting moment generated by this weight.
The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment which is shown schematically in the drawings. 1 shows the side elevation of the intermediate vessel and FIG. 2 shows the view of the intermediate vessel and FIG. 2 shows the view of the intermediate vessel in the direction of arrow A in FIG. 1.
EMI1.1
On one of the side walls of the intermediate vessel-1-the same support parts are provided on the upper and lower halves. The overhead support parts are in the form of hooks, the lower ones in the form of support surfaces-6-. The existing support parts enable the intermediate vessel to be suspended from a lifting and rotating table - 7 - of the continuous metal casting plant.
To regulate the metal jet directed from the intermediate vessel into the mold, a lifting mechanism - 9 to 12 - with a stopper - 8 - is provided on the other side wall of the vessel, which in a known manner consists of a stopper - 8 -, a fork - 9--, a slider --10-- and a lever --11-- which can be rotated around the axis --12--.
Such an intermediate vessel ensures a corresponding ease of use in the mold zone and enables it to be exchanged quickly.