<Desc/Clms Page number 1>
Schleuder.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schleudermaschine mit kontinuierlichem Antrieb und intermittierender Entleerung, bei welcher die Entleerung durch Trennung des Trommelmantels von dem ununterbrochen rotierenden Boden geschieht. Das Schleudergut fällt hiebei auf den Trommelboden und wird von diesem durch Zentrifugalkraft weggeschleudert.
Während nun bei der bekannten Vorrichtung der Mantel abgehoben wird, erfolgt die Trennung des Trommelzylinders vom Boden gemäss vorliegender Erfindung durch Senkung des Bodens, wobei sich der Trommelmantel auf eine Bremsfläche aufsetzt und dadurch gebremst wird.
Zu diesem Zwecke ist an der Aussenseite am unteren Rande des Trommelmantels
EMI1.1
darestellt, u. zw. zeigt
Fig. 1 eine Schleuder (während der Arbeitsperiode) mit durch ein strichpunktiert angedeutetes Hebelgetriebe heb- und senkbarem Fusslager, während
Fig. 2 eine Schleuder während der Entleerungsperiode mit einem hydraulisch oder durch Oberdruck heb- und senkbaren Fusslager veranschlaulicht. a ist die lose Trommel oder der Korb, b der mit der Spindel c verbundene Boden der Schleuder, der am äusseren Rande als Reibscheibe ausgebildet ist und auf den sich der Korb der Trommel a mit einem Reibkranz d stützt (Fig. 1). Dieser hat zweckmässig den in der Zeichnung dargestellten dreieckigen QWuerschnitt, wobei die Scheite ! kantc des Ringes nach abwärts gekehrt ist ;
denn durch diese Ausbildung zentriert sich die Trommel selbsttätig und ergibt sich sowohl für die Bremsung als auch für den Friktionsantrieb eine günstige Kräftezerlegung aus dem Trommelgewicht und stehen dem Konstrukteur bei der Ausbildung der Friktionsflächen hinsichtlich deren Grösse keine Hindernisse im, regt'. soll die Trommel entleert werden, so wird die Spindel c mit dem Boden b gesenkt,
EMI1.2
und dadurch gebremst wird (Fig. 2). Der ständig angetriehene Boden b wird zwecks Bildung und hinreichender Vergrösserung der Entleerungsöffnung noch weiter gesenkt und schleudert das aus der Trommel fallende Gut, z. B.
Zucker, zur Seite ab.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Slingshot.
The present invention relates to a centrifugal machine with continuous drive and intermittent emptying, in which emptying takes place by separating the drum shell from the continuously rotating floor. The material to be thrown falls onto the bottom of the drum and is thrown away by centrifugal force.
While the jacket is now lifted off in the known device, the separation of the drum cylinder from the floor according to the present invention takes place by lowering the floor, with the drum jacket resting on a braking surface and being braked thereby.
For this purpose is on the outside at the lower edge of the drum shell
EMI1.1
represented, u. between shows
Fig. 1 shows a slingshot (during the working period) with a lever mechanism that can be raised and lowered by a dash-dotted line, while
Fig. 2 shows a sling during the emptying period with a hydraulically or by overpressure raised and lowered foot bearing. a is the loose drum or basket, b the bottom of the centrifuge connected to the spindle c, which is designed as a friction disk on the outer edge and on which the basket of the drum a is supported with a friction ring d (Fig. 1). This appropriately has the triangular cross section shown in the drawing, with the logs! kantc of the ring is turned downwards;
This is because the drum centers itself automatically and this results in a favorable decomposition of forces from the drum weight for both braking and friction drive, and the designer does not have any obstacles when creating the friction surfaces with regard to their size. if the drum is to be emptied, the spindle c is lowered with the bottom b,
EMI1.2
and is thereby braked (Fig. 2). The constantly attached bottom b is lowered further for the purpose of formation and sufficient enlargement of the emptying opening and hurls the goods falling out of the drum, e.g. B.
Sugar, aside.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.