<Desc/Clms Page number 1>
Mehrfachisolator für die Arbeitsleitung elektrischer Bahnen oder dgl.
Bei der jetzt allgemein üblichen Aufhängungsweise von Arbeitsleitungen für elektrische Bahnen wird ein Isolator direkt an der Kreuzung des Querdrahtes mit der Arbeitsleitung und je ein Isolator an den Enden oder in der Nähe der Enden des Querdrahtes verwendet, nm die erforderliche doppelte Isolation zu erzielen. Der erste Isolator wird gegewöhnlich durch eine den Isolierbolzen umgebende Sehutzkappe vor Beschädigung und Regen geschützt, während die beiden anderen nicht geschützt werden, sondern dem Regen ausgesetzt sind.
Die Folge davon ist, dass der Isolationswiderstand einer solchen Überleitung bei trockenem Wetter gut, bei nassem Wetter aber unter Umständen sehr schlecht ist. Ausserdem verursacht die Anbringung von drei Isolatoren ziemlich beträchtliche Kosten und "chädigt das Aussehen der Anlage. Diese t'belstände soll der nachstehend beschriebene Isolator beseitigen ; derselbe wird überall da die bisherigen drei Isolatoren allein ersetzen
EMI1.1
n. zw. zeigt Fig. 1 einen Querschnitt. Fig. 2 eine Seitenansicht desselben.
Der eine Einzelisolator besteht aus dem Metallbolzen a, welcher mit einer Isolier- schicht b umpresst ist. der andere aus der mit einer Isolierschicht c umpressten Metallglocke e. welche so ausgebildet ist, dass der erste Isolator a b in derselben mittels des Gc- winderinges d befestigt werden kann. An dem Gewindezapfen des Bolzens a wird die Art) eitsl (litting in der bekannten Weise aufgehängt und die Glocke c-e wird mittels eines
EMI1.2
genommen und durch neue ersetzt werden. worauf der Gewindering d wieder eingeschraubt wird, so dass er beide Isolatoren miteinander verbindet.
Zwischen der Metallglocke e und der Isolierschicht b wird zwecks gleichmässiger Druckubertragung eine elastische Scheibe f aus Weichgummi oder dgl. vorgesehen. Die Prüfung des Isolationswiderstandes und das Heraussuclen schlechter Isolatoren kann in der Weise erfolgen, dass man mittels eines Voltmeters den Spannungsabfall von der Arbeitsleitung nach dem Metallring d und dann von diesem nach dem Isolatorhalter bzw. Tragdraht misst und daraus in bekannter Weise den Isolationswert ermittelt. Diese Prüfung wäre unmöglich, wenn die von aussen leicht mittels eines Prüfdrahtes erreichbaren, den inneren Isolator umgebenden Metallteile d-e nicht vorhanden wären.
In derselben Weise wie in Fig. 1 zwei Isolatoren ineinander angeordnet sind, kann man auch beliebig viele ineinander oder übereinander anordnen.
<Desc / Clms Page number 1>
Multiple insulator for the working line of electrical railways or the like.
In the now generally accepted way of suspending working lines for electrical railways, an insulator is used directly at the intersection of the cross wire with the working line and an insulator at each end or near the ends of the cross wire to achieve the required double insulation. The first insulator is usually protected from damage and rain by a protective cap surrounding the insulating bolt, while the other two are not protected, but are exposed to the rain.
The consequence of this is that the insulation resistance of such a transfer is good in dry weather, but under certain circumstances very poor in wet weather. In addition, the installation of three insulators causes quite considerable costs and damages the appearance of the system. The insulator described below is intended to eliminate these problems; it will replace the previous three insulators alone everywhere
EMI1.1
Fig. 1 shows a cross section. Fig. 2 is a side view of the same.
One of the individual insulators consists of the metal bolt a, which is pressed around with an insulating layer b. the other from the metal bell e over which an insulating layer c is pressed. which is designed so that the first insulator a b can be fastened in the same by means of the Gc winder ring d. The type) eitsl (litting) is hung in the known manner on the threaded pin of the bolt a and the bell c-e is
EMI1.2
taken and replaced with new ones. whereupon the threaded ring d is screwed in again so that it connects the two insulators with one another.
An elastic disk f made of soft rubber or the like is provided between the metal bell e and the insulating layer b for the purpose of uniform pressure transmission. Checking the insulation resistance and picking out bad insulators can be done by using a voltmeter to measure the voltage drop from the working line to the metal ring d and then from this to the insulator holder or support wire and to determine the insulation value from this in a known manner. This test would be impossible if the metal parts d-e surrounding the inner insulator, easily accessible from the outside by means of a test wire, were not present.
In the same way as two insulators are arranged one inside the other in FIG. 1, any number can be arranged inside one another or one above the other.