<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Bei Drehung der Trommel vollzieht sich nun die Filtration in folgender Weise :
Sobald eine Zelle b der Trommel A in die Flüssigkeit einzutauchen beginnt, dringt diese durch das die Trommel umspannende Sieb, Filterband oder dgl. in die Zelle ein und steigt nach dem Gesetz der kommunizierenden Rohre auch in dem zugehörigen Abfluss- rohr j ! usw. bis zur äusseren Niveauhöhe. Bei dem weiteren Tiefgang der betreffenden Zelle füllt sich das zugehi, rige Abflussrohr immer mehr, bis schliesslich die Flüssigkeit aus dem jetzt oben bessnd ! icl) en Rohrende zum Ausfluss gelangt. Der hiebei allmählich wachsende hydrostatische Überdruck an der Eintrittsstelle des Wassers in die Zellen begünstigt das Ausscheiden der Beimengungen auf dem Sieb, Filterband oder dgl.
Sobald die Zelle b im Ansteigen begriffen ist und der Auslauf des zugehörigen Rohres hiebei tiefer zu liegen kommt als sein Einlauf, beginnt der abfliessende Zel1eninhalt saugend zu wirken. Diese Saugwirkung nimmt in dem Masse zu, wie sich die Zelle mit dem Einlauf ihres Rohres über den Auslauf emporhebt und die auf dem Filterorgan bereits abgesetzte Schicht den Durchtritt des Wassers erschwert, so dass die Saugwirkung gerade dort am stärksten ist, wo der hydrostatische Druck der äusseren Flüssigkeit seinen niedrigsten Grad erreicht hat.
Es wird hiedurch nicht nur auf dem ansteigenden Teil der Trommel eine erhöhte Ausscheidung von Beimengungen erzielt, sondern auch verhindert, dass ein Abspülen der abgesetzten Schicht bei dem Aufsteigen der Zellen aus der Filtrierflüssigkeit wegen des geringen Filtrierdruckes stattfinden könnte.
Der Inhalt jeder Zelle sowie deren Filtrierfläche muss in einem solchen Verhältnis zur lichten Weite des zugehörigen Rohres stehen, dass die filtrierte Flüssigkeit beim Auf- stieg der Trommel A in Form eines geschlossenen Strahles durch das Rohr 1 usw. abfliesst.
Sobald die Zelle b die Flüssigkeit verlassen hat, also keine Flüssigkeit mehr in die
Zelle narhströmt. fliesst der vorhandene Zelleninhalt so lange durch das zugehörige Rohr ab, bis die in dem Krümmerschenkel stehende Flüssigkeitssäule der im Rohr selbst be- sslldliclwn noch das Gleichgewicht zu halten imstande ist. Dieser nach dem Heraustreten der Zelle aus der Flüssigkeit stattfindende Wasserabfluss übt naturgemäss eine Saugwirkung auf die Zellendeckschicht aus und führt eine die geschlossene Abnahme derselben er- leichternde Trocknung ihrer Masse herbei.
Die Ausbildung des Rohrendes als Krümmer und der hiedurch erzielte Wasser- verschluss verhindert, dass von unten her Luft in das Rohr eindringt, so dass die volle
Höhe der im Rohr vorhandenen Wassersäule für die Saugwirkung nutzbar gemacht und
EMI2.1
aufrecht erhalten wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Trommolfilter mit aus Zellen gebildetem Trommelmantel und von den Zellen ausgehenden Abflussrohren, insbesondere zum Reinigen der Abwässer von Papierfabriken. da- durch gekennzeichnet, dass der Auslauf jedes Abflussrohres (1, 2, 3 usw. ) innerhalb der Trommel (A) nach einem in der Drehrichtung hinter der zugehörigen Zelle (b) liegenden Punkte verlegt ist, zu dem Zwecke, während des Hochganges der Zellen von einem bestimmten Punkte ab durch den als geschlossenen Strahl durch das Rohr abfliessenden filtrierten Ze ! ! cninhalt selbsttätig eine mit der Abnahme des hydrostatischen Druckes wachsende Saugwirkung zu erzeugen, so dass neben erhöhter Filtrierwirkung ein Festhalten der abgesetzten Schicht beim Aufstieg der Trommel erfolgt.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
When the drum is rotated, the filtration takes place in the following way:
As soon as a cell b of the drum A begins to submerge in the liquid, it penetrates through the sieve, filter belt or the like surrounding the drum and into the cell and, according to the law of communicating pipes, also rises in the associated drainage pipe j! etc. up to the outer level. With the further depth of the cell in question, the associated drainage pipe fills up more and more, until finally the liquid from what is now above! icl) end of the pipe reaches the outlet. The gradually increasing hydrostatic overpressure at the point of entry of the water into the cells favors the elimination of the admixtures on the sieve, filter belt or the like.
As soon as cell b begins to rise and the outlet of the associated pipe comes to lie lower than its inlet, the outflowing cell contents begin to have a sucking effect. This suction increases to the extent that the cell rises with the inlet of its pipe over the outlet and the layer already deposited on the filter element makes it more difficult for the water to pass, so that the suction is strongest where the hydrostatic pressure is external fluid has reached its lowest level.
This not only results in increased excretion of impurities on the rising part of the drum, but also prevents the deposited layer from being rinsed off when the cells rise from the filtering liquid due to the low filtering pressure.
The content of each cell and its filter surface must be in such a relationship to the clear width of the associated pipe that the filtered liquid flows off through the pipe 1 etc. when the drum A rises in the form of a closed jet.
As soon as cell b has left the liquid, no more liquid in the
Cell narrows. the existing cell content flows away through the associated pipe until the column of liquid standing in the elbow is still able to maintain its equilibrium in the pipe itself. This drainage of water, which takes place after the cell has emerged from the liquid, naturally exerts a suction effect on the cell cover layer and causes its mass to dry, which makes it easier to remove it completely.
The design of the pipe end as a bend and the resulting water seal prevent air from entering the pipe from below, so that the full
The height of the water column in the pipe can be used for suction and
EMI2.1
is maintained.
PATENT CLAIMS:
1. Drum filter with a drum shell formed from cells and drainage pipes extending from the cells, in particular for cleaning the wastewater from paper mills. characterized in that the outlet of each drain pipe (1, 2, 3, etc.) within the drum (A) is laid to a point in the direction of rotation behind the associated cell (b), for the purpose of during the upward movement of the Cells from a certain point through the filtered Ze! ! cncontents to automatically generate a suction effect that increases with the decrease in hydrostatic pressure, so that, in addition to increased filtering effect, the deposited layer is retained when the drum ascends.