<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
abgeschleudert ; diese abgeschleuderte Flüssigkeit bildet dabei in dem von dem Rand der Scheiben E und der Innenwand des Trichters C eingeschlossenen ringförmigen Zwischenraum eine Anzahl aus feinsten Flüssigkeitströpfchen bestehender, übereinander befindlicher Flächen.
Die Gase oder Dämpfe treten unten bei F in den Apparat ein und steigen in der l'foilrichtung zwischen der Aussenwand des Gefässes B und der Innenwand des Mantels A auf. gehen zwischen dem Oborrand von B und dem Unterrand von C durch und durchdringen in dem zwischen E und C freibleibenden, ringförmigen Durchgangsraum die aus abgeschleuderten Flüssigkeitsteilchen bestehenden, übereinander befindlichen Flüssigkeits- schichten, welche sich fortwährend erneuern. Die Gase oder Dämpfe werden auf diese Weise in äusserst innige Berührung mit der Flüssigkeit gebracht, Flüssigkeit und Gas durchdringen sich gewissermassen gegenseitig.
Die Gase durchziehen auf die gleiche Weise alle übereinander befindlichen Kammern, wo sie überall der gleichen Behandlung unterworfen werden, und gelangen nach Verlassen der obersten Kammer durch das zylindrische Filter (nach dem Gasaustrittsrohr I. Das Filter G besteht aus mehreren, einander umgebenden, gelochten oder geschlitzten Blechen, welche zweckmässig mit ihren Löchern oder Schlitzen zueinander versetzt angeordnet sind. Beim Durchgang durch dieses Filter werden den Gasen mitgerissene Flüssigkeitsteilchen entzogen. Die im Filter zurückgehaltene Flüssigkeit fliesst wieder in die oberste Schale B.
In Fig. 2 haben die Gefässe B eine konische Form und der Überlauf der Flüssigkeit wird durch eine ausserhalb angebrachte Rinne b gebildet, welche sich leicht entfernen und reinigen Ilisst. Die drehbare Vorrichtung zum Zerstäuben der Flüssigkeit, welche in Fig. 1
EMI2.1
ersetzt, welche ineinander sitzen und konzentrisch um die Welle D augeordnet sind. Die Wirkung ist die gleiche wie bei der Vorrichtung e-E in Fig. I. je entsprechenden Teilt' beider Apparatenformen sind durch gleiche Buchstaben bezeichnet.
Statt die Gase oder Dämpfe von unten nach oben durch den Apparat zu führen, kann man auch umgekehrt verfahren, den Gaseintritt oben bei J und den Gasaustritt unten bei F anordnen. In diesem Falle wird das Filter unter der untersten Kammer angebracht.
Dadurch, dass man dem unteren Ende des Trichters C eine entsprechende Neigung gibt, kann die zerstäubte Waschflllssigkeit, welche an den Wandungen von C abläuft, wieder nuch dem entsprechenden Gefäss ss zurücklaufen und so beliebig lange in der gleichen
EMI2.2
dargestellt ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zur gegenseitigen Einwirkung von Gasen oder Dämpfen und Flüssig-
EMI2.3
halb des Flüssigkeitsspiegels in Form einer oder mehrerer gleichmässiger, äusserst feiner Ftussigkeitsschichten in den Gasdurchgangsrauni zerstäubt.
EMI2.4
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
thrown off; this thrown-off liquid forms a number of superimposed surfaces in the annular space enclosed by the edge of the disks E and the inner wall of the funnel C.
The gases or vapors enter the apparatus at the bottom at F and rise in the direction of the foil between the outer wall of the vessel B and the inner wall of the jacket A. go through between the upper edge of B and the lower edge of C and penetrate into the ring-shaped passage space that remains free between E and C the superimposed liquid layers consisting of thrown off liquid particles, which are continuously renewed. In this way, the gases or vapors are brought into extremely intimate contact with the liquid, and the liquid and gas penetrate each other to a certain extent.
The gases pass through all the chambers located one above the other in the same way, where they are subjected to the same treatment everywhere, and after leaving the uppermost chamber pass through the cylindrical filter (after the gas outlet pipe I. The filter G consists of several surrounding, perforated or slotted metal sheets, which are appropriately arranged offset from one another with their holes or slots. When passing through this filter, liquid particles entrained are withdrawn from the gases. The liquid retained in the filter flows back into the uppermost bowl B.
In Fig. 2, the vessels B have a conical shape and the overflow of the liquid is formed by an externally attached channel b, which can easily be removed and cleaned. The rotatable device for atomizing the liquid shown in FIG. 1
EMI2.1
replaced, which sit one inside the other and are arranged concentrically around the shaft D. The effect is the same as with the device e-E in Fig. I. Each corresponding part of both types of apparatus are denoted by the same letters.
Instead of leading the gases or vapors through the apparatus from bottom to top, the reverse procedure can also be used, arranging the gas inlet at the top at J and the gas outlet at the bottom at F. In this case the filter is placed under the lowest chamber.
By giving the lower end of the funnel C a corresponding incline, the atomized washing liquid that runs off the walls of C can also run back into the corresponding vessel and so for as long as desired in the same
EMI2.2
is shown.
PATENT CLAIMS:
1. Device for the mutual action of gases or vapors and liquid
EMI2.3
half of the liquid level in the form of one or more even, extremely fine liquid layers atomized into the gas passage room.
EMI2.4