<Desc/Clms Page number 1>
Gegen wechselnden Druck an längsbeweglichen Teilen abdichtende Manschetten
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Weitere Kennzeichen und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen und der folgenden Beschreibung einer vorteilhaften, beispielsweisen Ausführungsform. Die Zeichnung stellt einen
Pumpenkopf im Schnitt dar.
Der hin-und herbewegbare Kolben 1 wird gegenüber dem Gehäuse 2 durch Dachmanschetten 3 abgedichtet. Diese Dachmanschetten sind zwischen dem Gegenring 4 und dem Sattelring 5 angeordnet. Der Sattelring 5 gleitet auf einer Buchse 6, die den Kolben 1 umgreift. Die Buch- se 6 ist einstückig mit einem Formteil 7 ausgebildet, dessen Stirnfläche mit der Stirnfläche des
Sattelringes 5 die Ringkammer 8 begrenzt. Diese Ringkammer steht mit dem Pumpenraum 9 über die Diffusorstücke 10, 11, 12 und 13 in Verbindung. Die Diffusorstücke weisen eine Drosselbohrung 14 auf, die der Ringkammer 8 zugewandt ist. Der andere Teil des Diffusorstückes ist mit einer Aussparung 15, die einen grossen Querschnitt aufweist, versehen.
Durch diese Diffusorstücke wird erreicht, dass das aus dem Pumpenraum 9 zu einem Verbraucher geförderte Druckmedium die
Diffusorstücke in Richtung auf die Ringkammer 8 schnell durchströmt. Sobald also in der Pumpen- kammer 9 ein bestimmter Druck aufgebaut worden ist, stellt sich in der Ringkammer 8 schnell ein entsprechender Druck ein. Ein Druckabfall in dem Raum 9 bringt einen langsamen Druckabbau in der Ringkammer 8 mit sich. Infolge der Drosselbohrungen in den Diffusorstücken kann das unter
Druck stehende Medium nur langsam in die Kammer 16 abströmen. Zwischen der Kammer 16 und den Diffusorstücken ist eine Drosselbohrung 17 vorgesehen.
Der Sattelring 5 ist gegenüber der Buchse 6 und dem Gehäuse 2 durch O-Ringe 18, 19 abgedichtet. Der Sattelring und das zugeordnete Gehäuse 2 begrenzen einen Aussenraum 20, der mit einer Entlastungsleitung 21 verbunden ist. Die Stirnfläche 22 der Buchse 6 begrenzt mit den zugeordneten Innenflächen des Sattelringes einen Ringraum 23, der über eine oder mehrere Boh- rungen 24 mit der Entlastungsleitung 21 in Verbindung steht.
Die Stirnfläche 25 des Sattelringes steht zu der Fläche 26 des Gegenringes 4, die dem gleichen Druck ausgesetzt sind, in einem solchen Verhältnis, dass die auf die Manschetten wirkende
Spannkraft um einen bestimmten Betrag grösser ist als die auf die Fläche 26 wirkende Kraft.
Durch die Scheibe 27 werden das Formteil 7, die Diffusorstücke und die Dichtung 28 im
Gehäuse 2 festgelegt.
Bei dieser Konstruktion ist somit der Anpressdruck der Manschetten eine Funktion des Betriebsdruckes.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Gegen wechselnden Druck an längsbeweglichen Teilen abdichtende Manschetten, die zwischen zwei relativ zueinander bewegbaren Spannringen in einem Gehäuse angeordnet sind, dadurch ge- kennzeichnet, dass ein Arbeitsraum, in dem der wechselnde Druck erzeugt wird mit einer von dem einen Spannring begrenzten Ringkammer (8) über eine Zweigleitung verbunden ist, die Diffusorstük- ke (10, 11, 12, 13) aufweist, deren Drosselstellen (14) der Ringkammer (8) zugewandt sind.
<Desc / Clms Page number 1>
Cuffs that seal against changing pressure on longitudinally movable parts
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Further characteristics and features of the invention emerge from the patent claims and the following description of an advantageous, exemplary embodiment. The drawing represents one
Pump head in section.
The piston 1, which can be moved back and forth, is sealed off from the housing 2 by means of V-rings 3. These V-rings are arranged between the counter ring 4 and the saddle ring 5. The saddle ring 5 slides on a bush 6 which engages around the piston 1. The socket 6 is formed in one piece with a molded part 7, the end face of which with the end face of the
Saddle ring 5 limits the annular chamber 8. This annular chamber is connected to the pump chamber 9 via the diffuser pieces 10, 11, 12 and 13. The diffuser pieces have a throttle bore 14 which faces the annular chamber 8. The other part of the diffuser piece is provided with a recess 15 which has a large cross section.
Through these diffuser pieces it is achieved that the pressure medium conveyed from the pump chamber 9 to a consumer the
Diffuser pieces in the direction of the annular chamber 8 flows through quickly. As soon as a certain pressure has been built up in the pump chamber 9, a corresponding pressure is quickly established in the annular chamber 8. A pressure drop in the space 9 brings about a slow pressure reduction in the annular chamber 8. As a result of the throttle holes in the diffuser pieces, this can be under
Medium under pressure only slowly flow off into chamber 16. A throttle bore 17 is provided between the chamber 16 and the diffuser pieces.
The saddle ring 5 is sealed off from the socket 6 and the housing 2 by O-rings 18, 19. The saddle ring and the associated housing 2 delimit an outer space 20 which is connected to a relief line 21. The end face 22 of the socket 6 delimits an annular space 23 with the associated inner surfaces of the saddle ring, which is connected to the relief line 21 via one or more bores 24.
The end face 25 of the saddle ring is in relation to the face 26 of the counter ring 4, which are exposed to the same pressure, in such a relationship that the one acting on the cuffs
The clamping force is greater than the force acting on the surface 26 by a certain amount.
Through the disk 27, the molded part 7, the diffuser pieces and the seal 28 in the
Housing 2 set.
With this construction, the contact pressure of the cuffs is a function of the operating pressure.
PATENT CLAIMS:
1. Cuffs which seal against changing pressure on longitudinally movable parts, which are arranged between two clamping rings which can be moved relative to one another in a housing, characterized in that a working space in which the changing pressure is generated with an annular chamber delimited by one clamping ring (8 ) is connected via a branch line which has diffuser pieces (10, 11, 12, 13), the throttle points (14) of which face the annular chamber (8).