<Desc/Clms Page number 1>
Beleuchtungseinrichtung für Schmalfilmprojektoren
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Die Wirkungsweise der neuen Einrichtung wird an Hand des in Fig. 2 dargestellten Schaltschemas näher erläutert. Die Stromversorgung des Projektors erfolgt über einen Transformator 17. Im Stromkreis
EMI2.1
desselbenliegtdieProjektionsglühlampe l. Die GlühlampeWicklungüber einen Gleichrichter 21 mit Strom versorgt. Die Steuerwicklung 24 liegt imDiagonal- zweig einer Wheatstone'schen Brücke, die vom Gleichrichter 21 gespeist wird. In einem ersten Zweig dieser Brücke ist der Photowiderstand 13 und ein Festwiderstand 26 vorgesehen. Der zweite Zweig enthält einen Photowiderstand 25, der am Projektorgehäuse, vorzugsweise an dessen Deckfläche befe- stigt ist und vom allgemeinen Raumlicht beeinflusst wird. In diesem Zweig ist schliesslich auch der vom Objektiv 5 gesteuerte Widerstand 15 vorgesehen.
Die Brücke ist so abgestimmt, dass bei relativ geringer Transparenz des Filmes (Widerstand 13 gross) grosserProjektionsentfernung (Widerstand 15 klein), und geringerRaumbeleuchtung (grosserWiderstand 25) die Drossel 23,24 bis in den Bereich ihrer Sättigung vormagnetisiert wird und daher dielampe 1 an vollerspannung anliegt. Wird nun ein Film grö- sserer Transparenz vorgeführt oder die Projektionsentfemung verringert, so führt dies automatisch zu einer Reduktion der Lampenspannung. Erfolgt die Vorführung in einem relativ hellen Raum, so würde das proji- zierteBild flau und kontrastarm erscheinen.
Der von der Raumhelligkeit beeinflusstePhotowiderstand wirkt daher bei hellen Projektionsräumen einer durch höhere Transparenz des Filmes oder geringerer Bildgrösse bewirkten Reduktion des Projektionslichtstromes entgegen.
Durch Einschalten von Verzögerungsgliedern im Stromkreis ist es möglich, den Einschaltstromkreis der Lampe zu reduzieren. Im Hinblick darauf, dass die für den maximalen Lichtstrom des Beleuchtungssystems bestimmenden Faktoren nur relativ selten zusammentreffen, kann die Lampe in diesem Extremfall ohne wesentlichen Einfluss auf ihre Lebensdauer, mit Überspannung betrieben werden. Dies ist vor allem bei Halogen-Lampen möglich, da das bei höherer Speisespannung und mit höherer Glühtemperatur verstärkte Verdampfen von Wolfram von der Wendelineinem Kreislaufprozess kompensiert wird, in dem zunächst Wolframjodidgas gebildet wird und dieses an, der Wendel unter Ablagerung von metallischem Wolfram dissoziiert.
Wird an Stelle des Objektivs 5, das eine feste Brennweite aufweist, ein pankratisches Projektions-
EMI2.2
die Scharfstelleinrichtung können jedoch auch über geeignete Getriebeelemente auf einen gemeinsamen Widerstand einwirken.
Die Erfindung ist nicht an die beschriebenen Ausführungsbeispiele gebunden. So können an Stelle einer vormagnetisierbaren Drossel auch steuerbare Halbleiterelemente, Thyratrons- oder Relaisanordnungen vorgesehen sein. Es ist auch möglich, den Widerstand 15 und gegebenenfalls auch die Photowiderstände unmittelbar im Lampenstromkreis anzuordnen. An Stelle eines kontinuierlich verstellbaren Widerstandes 15 kann auch ein in Stufen schaltbarer Widerstand vorgesehen sein.
Schliesslich kann auch dieKleinglühlampe 11 weggelassen werden, wenn die Projektionsglühlampe 1 auch zur Beleuchtung des Photowiderstandes 13 herangezogen wird. In diesem Fall kann entweder ein Teil des durch das Objektiv austretenden Nutzlichtstromes beispielsweise durch einen halbdurchlässigen Spiegel ausgespiegelt werden, oder es wird ein Teil des für die Abbildung nicht verwendeten Licht-
EMI2.3
genüberliegenden Fenster der Filmführung 8 zugeführt. Als Projektionslampe können auch übliche Pro- jektionsglühlampen verwendetwerden. Jod-Quarzlampen haben sich jedoch zu diesem Zweck wegen ihrer guten Regelfähigkeit besonders bewährt.
An Stelle von Photowiderständen können beispielsweise auch Selenphotozellen, Photodioden oder Phototransistoren verwendet werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Lighting device for cine film projectors
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
The mode of operation of the new device is explained in more detail using the circuit diagram shown in FIG. The projector is powered by a transformer 17. In the circuit
EMI2.1
The projection bulb l is next to it. The incandescent lamp winding is powered by a rectifier 21. The control winding 24 lies in the diagonal branch of a Wheatstone bridge, which is fed by the rectifier 21. The photoresistor 13 and a fixed resistor 26 are provided in a first branch of this bridge. The second branch contains a photoresistor 25 which is fastened to the projector housing, preferably to its top surface, and which is influenced by general room light. Finally, the resistor 15 controlled by the lens 5 is also provided in this branch.
The bridge is designed so that with relatively low transparency of the film (resistance 13 large), large projection distance (resistance 15 small) and low room lighting (large resistance 25), the choke 23, 24 is premagnetized up to its saturation area and therefore the lamp 1 is at full voltage is applied. If a film with greater transparency is shown or the projection distance is reduced, this automatically leads to a reduction in the lamp voltage. If the presentation takes place in a relatively bright room, the projected image would appear flat and low in contrast.
The photo resistance, which is influenced by the brightness of the room, therefore counteracts a reduction in the projection luminous flux caused by higher transparency of the film or a smaller image size in bright projection rooms.
By switching on delay elements in the circuit, it is possible to reduce the switch-on circuit of the lamp. In view of the fact that the factors determining the maximum luminous flux of the lighting system only come together relatively seldom, in this extreme case the lamp can be operated with overvoltage without any significant influence on its service life. This is especially possible with halogen lamps, since the increased evaporation of tungsten with higher supply voltage and higher annealing temperature is compensated by the spiral process in which tungsten iodide gas is initially formed and this dissociates on the filament with the deposition of metallic tungsten.
If instead of the objective 5, which has a fixed focal length, a pancratic projection
EMI2.2
however, the focusing device can also act on a common resistance via suitable gear elements.
The invention is not restricted to the exemplary embodiments described. Thus, instead of a pre-magnetizable choke, controllable semiconductor elements, thyratron or relay arrangements can also be provided. It is also possible to arrange the resistor 15 and optionally also the photoresistors directly in the lamp circuit. Instead of a continuously adjustable resistor 15, a resistor that can be switched in stages can also be provided.
Finally, the incandescent lamp 11 can also be omitted if the incandescent projection lamp 1 is also used to illuminate the photoresistor 13. In this case, either part of the useful luminous flux exiting through the lens can be reflected, for example, by a semi-transparent mirror, or part of the light not used for the image
EMI2.3
opposite window of the film guide 8 supplied. Conventional incandescent projection lamps can also be used as the projection lamp. However, iodine quartz lamps have proven to be particularly useful for this purpose because of their good controllability.
Instead of photoresistors, it is also possible, for example, to use selenium photocells, photodiodes or phototransistors.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.