AT244769B - Vorrichtung zur Aufbereitung der Atemluft in einer Weltraumkapsel - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zur Aufbereitung der Atemluft in einer   Weltraumkaps el    
 EMI1.1 
 löst. 



   Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäss der Innenraum der Kapsel in zwei miteinander in Verbindung stehende Zellen unterteilt, von welchen die eine als Aufenthaltsraum für die Besatzung dient und die andere ein umlaufendes, endloses Tragband mit auf diesem angebrachten Pflanzen enthält. Durch diese Anordnung wird erreicht, dass die in der bemannten Zelle freiwerdende Kohlensäure von den Pflanzen assimiliert wird, während der in der Pflanzenzelle frei werdende Sauerstoff der bemannten Zelle zugeführt wird. Daneben findet auch ein Wasserkreislauf statt,   zufolgewe1chemdie   von den Pflanzen transpirierte Feuchtigkeit in der bewohnten kälteren Zelle kondensiert und das Kondensat wieder zum Nährboden der Pflanzen zurückgeführt wird. 



   In der Zeichnung ist ein   Ausführungsbeispiel   einer Weltraumkapsel mit der erfindungsgemässen Vorrichtung im Vertikalschnitt schematisch dargestellt. 



   Die Weltraumkapsel 1 ist in zwei Zellen 2, 3 unterteilt, von welchen die eine 2 als Aufenthaltsraum für die Besatzung dient, während in der andern 3 ein endloses umlaufendes Band 4 untergebracht ist, welches in Schlangen geführt, im wesentlichen den ganzen freien Raum einnimmt und zur Aufnahme von Pflanzen dient. Damit die Pflanzen von der Sonne ausreichend bestrahlt werden können, sind die Wände der Zelle 3 zum Teil oder zur Gänze aus durchsichtigem oder durchscheinendem Material hergestellt. Die Pflanzen werden in Gehängen untergebracht, welche am Tragband gelenkig angebracht sind. Dadurch kann die Pflanze stets ihre aufrechte Lage beibehalten.

   Die beiden Zellen 2,3 sind durch eine Wand 5 voneinander getrennt, welche Einrichtungen zum Luftaustausch zwischen den beiden Zellen aufweist und damit den eingangs beschriebenen Übergang von Sauerstoff, Kohlensäure und Feuchtigkeit ermöglicht. 



   Das Band 4 läuft ständig um, so dass jede Pflanze den gesamten Raum der Zelle durchwandert und damit mit allen sich allenfalls auf natürlichem oder künstlichem Wege bildenden klimatischen Zonen in den einzelnen Teilen des Zellenraumes in Berührung kommt. Durch geeignete Einrichtungen werden die in der bemannten Zelle anfallenden Abfallstoffe verbrannt und als Nährsalz zu den Pflanzen zurückgeführt. Die verbrauchten Pflanzen können ebenfalls verbrannt oder auf andere Weise weggeschafft werden. 



   Die Lage der Kapsel während ihres Fluges wird so ausgerichtet, dass die als Gewächsraum dienende Zelle 3 von der Sonne bestrahlt wird, so dass in ihr eine   höhere""emperatur   als in der bemannten Zelle 2   herrscht, wodurch die Kondensation der Feuchtigkeit der aus der Zelle 3 in die Zelle   2 einströmenden Luft herbeigeführt oder zumindest unterstützt wird. Ausserdem kann für das Kondensieren der Luftfeuchtigkeit in der bemannten Zelle ein Kühler vorgesehen sein, aus dem der Niederschlag zur weite-   ren Verwertung   abgezogen wird. Es ist aber auch   möglich, den Gewächsraum   als ringförmige Zelle um die bemannte Zelle herum oder als zylindrische Zelle innerhalb oder neben derselben auszubilden. In diesem Falle kann die zuvor beschriebene Orientierung der Kapsel zur Sonne zu entfallen.

   Das Umlaufband für 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   die : Pflanzen   kann dabei aus mehreren, in sich geschlossenen Abschnitten oder aus einer den Ringraum zur Gänze ausfüllenden endlosen Schlange bestehen. 



   Als Gewächse werden vorzugsweise solche Pflanzen verwendet, die Nahrungsmittel für die Besatzung liefern. Zweckmässig wird die Zelle 3 als selbständiges Turmgewächshaus ausgebildet, das an die bemannte Zelle 2 lösbar angeschlossen ist und nach Landung der Kapsel von dieser gelöst aufgestellt werden kann. Das durch die Kondensation gewonnene Wasser kann als Trinkwasser dienen. 



    PATENTANSPRÜCHE :    
1. Vorrichtung zur Aufbereitung der Atemluft in einer Weltraumkapsel, dadurch gekennzeich-   net, dass der Innenraum der Kapsel in zwei miteinander in Verbindung stehende Zellen (2, 3)   unterteilt ist, von welchen die eine als Aufenthaltsraum für die Besatzung dient und die andere ein umlaufendes, endloses Tragband mit auf diesem angebrachten Pflanzen enthält.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das die Pflanzen tragende Tragband als schlangenförmig geführtes Umlaufband ausgebildet ist.

   3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragband aus mehreren selbständig umlaufenden Abschnitten besteht.