<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zum Versperren von Skiern und Skistöcken
Es sind Einrichtungen zum Zusammenschliessen von Skiern und Stöcken bekannt, bei denen ein Kombinationsschloss und ein die Stöcke und Skier miteinander verbindender Halteteil vorgesehen sind. Einrichtungen dieser Art bestehen im wesentlichen aus zwei Teilen, aus einem starren, bolzenartigen Sperriegel und dem eigentlichen Schlosskörper. Beim Zusammenschliessen wird der Riegel durch an den Skiern und Stöcken befindliche Öffnungen geschoben und dann durch das Kombinationsschloss verriegelt.
Die neue Vorrichtung zum Versperren von Skiern und Skistöcken, bei der ein Kombinationsschloss und ein die Skier und die Stöcke miteinander verbindender Halteteil vorgesehen ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Kombinationsschloss unterhalb des Griffstückes am Skistock befestigt ist, und dass der Halteteil in Form eines biegsamen Kabels mit seinem einen Ende am Skistock dauernd festgehalten ist und sein freies Ende durch an den Skiern und am zweiten Stock vorgesehene oder schon vorhandene Aufnahmeöffnungen und gegebenenfalls durch eine ortsfeste Aufnahmeöffnung führbar und im Schloss verriegelbar ist.
Ein Ausführungsbeispiel ist an Hand der Zeichnung und der folgenden Beschreibung dargestellt. Die Fig. 1, 2 und 3 stellen einen Schnitt, eine Ansicht und eine Situationsskizze dar. Das in der Zeichnung gezeigte Kombinationsschloss besteht im wesentlichen aus einem dünnen Stahlrohr 1 mit fix angebrachten, radial nach aussen zeigenden Stahlstiften 7, welches eine längsverschiebbare geschlitzte Büchse 2 mit darüber drehbaren Nummernringen 3 und die mit der Büchse unlösbar verbundene Muffe 8 trägt. Das Rohr 1 wird über den Skistock geschoben und soweit gegen den Griff 10 gebracht, bis der engsitzende Ring 6 aus flexiblem Material eingeklemmt ist. In dieser Stellung wird bei Offen-Kombination der Nummernringe das Rohr 1 und ein Ende des Kabels 5 mittels des Pressstiftes 4 am Skistock 9 fixiert.
Das beschriebene Kombinationsschloss 11 ist so konstruiert, dass es nachträglich uber einen fertigen Skistock geschoben und montiert werden kann. Werden Skistock und Schloss gemeinsam angefertigt, so kann das Rohr 1 entfallen. Der Skistock nimmt dann die Stifte 7 auf und wird dadurch selbst Bestandteil des Schlosses. In diesem Fall kann der Aussendurchmesser des Schlosses kleiner sein. Der Skistock gibt in der Offen-Stellung des Schlosses das Kabel an einem Ende frei. Es wird vom durchragenden Ende des Stiftes 4 abgezogen, durch einen am zweiten Skistock angebrachten, losen Ring und durch an den Skiern befindliche Rin-
EMI1.1
wieder an den Stift 4 gehängt. Dann wird der verschiebbare Teil des Schlosses über den Stift geschoben and diese Stellung durch Verdrehen der Nummernringe fixiert.
Sollen die Skier irgendwo angehängt und versperrt werden, so muss das Kabel nur zusätzlich durch einen ortsfesten Ring, eine Kette od. dgl. gefälelt werden, bevor es wieder an den Stift gehängt und versperrt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for locking skis and ski sticks
Devices for connecting skis and sticks are known, in which a combination lock and a holding part connecting the sticks and skis to one another are provided. Facilities of this type essentially consist of two parts, a rigid, bolt-like locking bolt and the actual lock body. When closing, the bolt is pushed through openings on the skis and sticks and then locked with the combination lock.
The new device for locking skis and ski poles, in which a combination lock and a holding part that connects the skis and the poles is provided, is characterized in that the combination lock is attached to the ski pole below the handle, and that the holding part is in the form of a flexible one Cable is permanently held at one end on the ski pole and its free end can be guided and locked in the lock through provided or already existing receiving openings on the skis and on the second stick and optionally through a stationary receiving opening.
An exemplary embodiment is shown on the basis of the drawing and the following description. 1, 2 and 3 show a section, a view and a sketch of the situation. The combination lock shown in the drawing consists essentially of a thin steel tube 1 with fixed, radially outwardly pointing steel pins 7, which has a longitudinally displaceable slotted sleeve 2 with rotatable number rings 3 and the sleeve 8 permanently connected to the bushing. The tube 1 is pushed over the ski pole and brought against the handle 10 until the tight-fitting ring 6 made of flexible material is clamped. In this position, when the number rings are combined open, the tube 1 and one end of the cable 5 are fixed to the ski pole 9 by means of the press pin 4.
The combination lock 11 described is designed in such a way that it can subsequently be pushed over a finished ski pole and mounted. If the ski pole and lock are made together, the tube 1 can be omitted. The ski pole then receives the pins 7 and thereby becomes part of the lock itself. In this case the outside diameter of the lock can be smaller. When the lock is in the open position, the ski pole releases the cable at one end. It is pulled off the protruding end of the pin 4, through a loose ring attached to the second ski pole and through the rings on the skis.
EMI1.1
hung on pin 4 again. Then the movable part of the lock is pushed over the pin and this position is fixed by turning the number rings.
If the skis are to be hung up somewhere and locked, the cable only has to be felled through a stationary ring, a chain or the like before it is hung on the pin and locked again.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.