<Desc/Clms Page number 1>
Leuchteneinsatz für Strassenleuchten
Die Erfindung betrifft einen Leuchteneinsatz als Reflektor für Strassenleuchten und als Träger wenigstens einer langgestreckten Lichtquelle, der Vorschaltgeräte mit Zubehör, der Lampenfassungen, der Verdrahtung und des Stromanschlusses sowie-zur Befestigung sämtlicher elektrischer Einbauteile. Im wesentlichen besteht die Erfindung darin, dass der Reflektor zur isolierten Befestigung sämtlicher Einbauteile in an sich bekannter Weise aus an seinen eine Längsversteifung bewirkenden Abstrahlflächen bespiegeltem Kunststoff hergestellt und aus einem einzigen Teil besteht, der an seiner Rückseite zur Querversteifung mitgeformte Befestigungsansätze für die Vorschaltgeräte, die Lampen-und Starterfassungen, die Scharnierteile bzw.
Bohrungen für deren Befestigungsmittel sowie federnde Zungen zum Halten der Schaltdrähte am Kunststoffteil aufweist. Durch die erfindungsgemässe Ausbildung des Leuchteneinsatzes wird dem durch die übliche Formgebung der Abstrahlflächen längsversteiften Reflektor durch die mitgeformten Befestigungsansätze für die Einbauteile eine Querversteifung vermittelt und die Anbringung der Einbauteile am Leuchteneinsatz wesentlich vereinfacht, da durch die Herstellung des Leuchteneinsatzes aus Kunststoff, wie dies bei Reflektoren an sich bekannt ist und die damit verbundene Isolationswirkung des Leuchteneinsatzes die sonst erforderlichen Schutzmassnahmen zur Montage aller elektrischen Einbauteile entfallen können. Die mitgeformten federnden Zungen zum Halten der Schaltdrähte ermöglichen eine rasche Montage der elektrischen Anschlüsse an die Kontaktträger des Leuchteneinsatzes.
In Ausgestaltung der Erfindung sind an den Befestigungsansätzen Gruppen von Bohrungen zur Befestigung von Vorschaltgeräten und Kondensatoren verschiedener Ausführungsformen vorgesehen.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, u. zw. zeigen Fig. 1 eine Ansicht einer Hälfte des Leuchteneinsatzes von der Reflektorfläche aus gesehen, Fig. 2 einen Längsschnitt hiezu, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2, Fig. 4 eine Untersicht zu Fig. 1 und Fig. 5 das andere Ende des Leuchteneinsatzes.
Der Leuchteneinsatz besteht aus einem länglichen, an seinen Enden abgerundeten, aus Kunststoff hergestellten Press-oder Spritzgussteil l, der an seinem Rande eine senkrecht abstehende Einfassungsrippe 2 zur Versteifung und an jeder Längsseite drei Verstärkungsansätze 3 mit Bohrungen 4 für den Eingriff von Schrauben zur Befestigung der Scharnierteile aufweist, um die der Leuchteneinsatz in an sich bekannter Weise wahlweise um die eine oder andere Längsseite des Leuchtenoberteiles geschwenkt werden kann.
Die Drehzapfen der Scharniere sind zu diesem Zwecke bekanntlich in den Scharnierteilen des Leuchtenoberteiles verschiebbar geführt. Der Leuchteneinsatz ist an seiner Unterseite, d. h. an seiner den Lichtquellen in Form von langgestreckten Leuchtstofflampen zugewendeten Fläche 5 mit seine Längsversteifung bewirkenden, gewölbten Abstrahlflächen versehen und derart unmittelbar als Reflektor ausgebildet, von dem das Licht der Lampen in gewünschter Richtung ausgestrahlt wird. Die Abstrahlflächen sind zur Er-
EMI1.1
einer aufgedampftenSpiegelschicht bestehen kann.
An der Oberseite des Leuchteneinsatzes sind zu seiner Symmetrieachse 6 gleich weit entfernte Ansätze 7 für die Vorschaltgeräte und Ansätze 8 für die Kondensatoren vorgesehen, in welchen Gruppen von Sacklöchern 9 bzw. 10 vorgesehen sind, die die Befestigung von Vorschaltgeräten und Kondensatoren verschiedener Erzeugungsstätten ermöglichen. Die mitgeformten Befestigungsansätze 7 und 8 bilden eine wirksame Querversteifung des grossflächigen Leuchten-
<Desc/Clms Page number 2>
einsatzes, der überdies durch die tassenförmige Ausbildung des Leuchteneinsatzes, wie dies aus den Fig. 2 und 3 zu ersehen ist, zusätzlich trotz geringer Wandstärke bei vermindertem Materialaufwand eine erhebliche Versteifung erhält, so dass der Leuchteneinsatz gegen Verwindungskräfte überaus stabil ist.
An den Enden der Reflektorflächen 5 sind je drei Löcher 11 zum Hindurchführen der Schaltdrähte zu den Lampenfassungen 12 vorgesehen, die mittels durch Löcher 13 hindurchgeführte Schrauben am Leuchteneinsatz befestigt sind. Beim Ausführungsbeispiel sind bloss zwei Lampenfassungen an jedem Ende des Leuchteneinsatzes zum Einsetzen von zwei Lampen dargestellt. Wenn eine in der Mittellängsachse des Leuchteneinsatzes angeordnete dritte Lampe eingesetzt werden soll, so wird zwischen den beiden dargestellten Lampenfassungen je eine dritte Lampenfassung befestigt.
Den Lampenfassungen 12 an einem Ende des Leuchteneinsatzes sind zwei aus einem unregelmässigen Sechseck geformte Löcher 14 benachbart zugeordnet in dieStarterfassungen 15 einsetzbar sind, die durch einen nicht dargestellten Bügel festklemmbar sind, der drei Ansätze 16 überbrückt und mittels in diesen vorgesehenen Sackbohrungen 16' eingreifende Schrauben gehalten wird und derart die Sockel 15'der Starterfassungen 15 am Leuchteneinsatz festklemmt. Die Starterfassung für eine dritte Lampe kann in eine am gegenüberliegenden Ende des Leuchteneinsatzes vorgesehene Ausnehmung eingesetzt werden, die durch Ausbrechen einer schwachen Zwischenwand in einer Vertiefung 14'gebildet wird.
Der Sockel der Starterfassung wird wieder durch einen Bügel gehalten, der die Ansätze 16" neben der Vertiefung 14'überbrückt. An der Oberseitedes Leuchteneinsatzes, also an der, den Lichtquellen abgewendeten Seite sind oberhalb der einen Längskante 17 der Reflektorfläche 5 bzw. dem dadurch an der Oberseite gebildeten Längskanal 18 federnde Zungen 19 mitgeformt, die zum Festhalten der Schaltdrähte zu den Lampenfassungen dienen und den Längskanal in geringem Abstand überqueren.
Durch diese Ausbildung wird eine besonders einfache Montage der Stromanschlüsse gewährleistet. Der Leuchteneinsatz gemäss der Erfindung ist durch seine Isolationswirkung mit sämtlichen Einbauteilen auf eine Prüfspannung von 2500 V schutzisoliert. Die Bauart gemäss der Erfindung erspart dabei die Anordnung eines besonderen Reflektors, da der Leuchteneinsatz zugleich auch den Reflektor bildet.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Leuchteneinsatz als Reflektor für Strassenleuchten und als Träger wenigstens einer langgestreckten Lichtquelle, der Vorschaltgeräte mit Zubehör, der Lampenfassungen, der Verdrahtung und des Stromanschlusses sowie zur Befestigung sämtlicher elektrischer Einbauteile,'dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor zur isolierten Befestigung sämtlicher Einbauteile in an sich bekannter Weise aus an seinen eine Längsversteifung bewirkenden Abstrahlflächen bespiegeltem Kunststoff hergestellt und aus einem einzigen Teil besteht, der an seiner Rückseite zur Querversteifung mitgeformte Befestigungsansätze (7, 8, 16) für die Vorschaltgeräte, die Lampen-und Starterfassungen, die Scharnierteile bzw.
Bohrungen (11, 13, 16') für deren Befestigungsmittel sowie federnden Zungen (19) zum Halten der Schaltdrähte am Kunststoffteil aufweist.
<Desc / Clms Page number 1>
Luminaire insert for street lights
The invention relates to a lamp insert as a reflector for street lights and as a carrier of at least one elongated light source, the ballasts with accessories, the lamp sockets, the wiring and the power connection as well as for fastening all electrical components. Essentially, the invention consists in the fact that the reflector for the isolated fastening of all built-in parts is made in a known manner from plastic mirrored on its longitudinal stiffening radiating surfaces and consists of a single part that has fastening attachments for the ballasts that are also formed on its rear side for transverse stiffening Lamp and starter sockets, the hinge parts or
Has bores for their fastening means and resilient tongues for holding the jumper wires on the plastic part. The inventive design of the luminaire insert provides transverse stiffening to the reflector, which is longitudinally stiffened by the usual shape of the radiating surfaces, and the attachment of the built-in parts to the luminaire insert is made considerably easier, as is the case with reflectors is known and the associated insulation effect of the luminaire insert, the otherwise necessary protective measures for installing all electrical components can be omitted. The co-molded resilient tongues for holding the jumper wires enable the electrical connections to be quickly fitted to the contact carriers of the luminaire insert.
In an embodiment of the invention, groups of bores for fastening ballasts and capacitors of various embodiments are provided on the fastening lugs.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment, u. 1 shows a view of half of the lamp insert from the reflector surface, FIG. 2 shows a longitudinal section thereof, FIG. 3 shows a section along line III-III in FIG. 2, FIG. 4 shows a bottom view of FIG. 1 and FIG. 5 shows the other end of the lamp insert.
The luminaire insert consists of an elongated, rounded at its ends, made of plastic molded or injection molded part l, which has a vertically protruding edging rib 2 on its edge for stiffening and on each long side three reinforcing lugs 3 with holes 4 for the engagement of screws for fastening the Has hinge parts, around which the lamp insert can be pivoted in a known manner either around one or the other longitudinal side of the lamp upper part.
For this purpose, the pivot pins of the hinges are, as is known, slidably guided in the hinge parts of the upper part of the lamp. The lamp insert is on its underside, d. H. provided on its surface 5 facing the light sources in the form of elongated fluorescent lamps with its longitudinal stiffening, curved radiating surfaces and designed in such a way directly as a reflector from which the light from the lamps is emitted in the desired direction. The radiating surfaces are
EMI1.1
a vapor-deposited mirror layer.
At the top of the luminaire insert are provided at the same distance to its symmetry axis 6 approaches 7 for the ballasts and approaches 8 for the capacitors, in which groups of blind holes 9 and 10 are provided, which allow the attachment of ballasts and capacitors from different production sites. The molded fastening lugs 7 and 8 form an effective cross stiffening of the large-area luminaire
<Desc / Clms Page number 2>
insert, which also receives considerable stiffening due to the cup-shaped design of the lamp insert, as can be seen from FIGS. 2 and 3, despite the small wall thickness with reduced material expenditure, so that the lamp insert is extremely stable against torsional forces.
At the ends of the reflector surfaces 5 three holes 11 are provided for passing the jumper wires to the lamp sockets 12, which are fastened to the lamp insert by means of screws passed through holes 13. In the exemplary embodiment, only two lamp sockets are shown at each end of the lamp insert for inserting two lamps. If a third lamp arranged in the central longitudinal axis of the lamp insert is to be used, a third lamp holder is attached between each of the two lamp holders shown.
The lamp sockets 12 at one end of the lamp insert are assigned two holes 14 formed from an irregular hexagon and can be inserted into the starter sockets 15, which can be clamped by a bracket, not shown, which bridges three lugs 16 and is held by means of blind holes 16 'engaging in these screws is and thus clamps the base 15 'of the starter mounts 15 on the lamp insert. The start detection for a third lamp can be inserted into a recess provided at the opposite end of the lamp insert, which recess is formed by breaking out a weak partition in a recess 14 ′.
The base of the starter mount is again held by a bracket that bridges the shoulders 16 "next to the recess 14 '. On the upper side of the lamp insert, that is, on the side facing away from the light sources, above one longitudinal edge 17 of the reflector surface 5 or the through it the upper side formed longitudinal channel 18 resilient tongues 19 formed, which serve to hold the jumper wires to the lamp sockets and cross the longitudinal channel at a small distance.
This training ensures particularly simple assembly of the power connections. The luminaire insert according to the invention is insulated with all built-in parts to a test voltage of 2500 V due to its insulating effect. The design according to the invention saves the arrangement of a special reflector, since the luminaire insert also forms the reflector.
PATENT CLAIMS:
1. Luminaire insert as a reflector for street lights and as a carrier of at least one elongated light source, the ballasts with accessories, the lamp sockets, the wiring and the power connection and for fastening all electrical installation parts, 'characterized in that the reflector for the isolated fastening of all installation parts in itself It is known that it is made of plastic that is mirrored on its longitudinal stiffening radiating surfaces and consists of a single part that has fastening attachments (7, 8, 16) for the ballasts, the lamp and starter sockets, the hinge parts or
Has bores (11, 13, 16 ') for their fastening means and resilient tongues (19) for holding the switching wires on the plastic part.