<Desc/Clms Page number 1>
Abzlehma80hlne.
In der Buchbinderei-und in der Kartonnage-Industrie werden die zum Überziehen von Pappendeckelgegenständen u. dgl. dienenden, Papier-oder Leinwandblätter in der Weise mit der erforderlichen Schichte von Klebemittel versehen, dass das Klebemittel vorerst auf eine Blechplatte aufgetragen, das mit Klebemittel zu überziehende Blatt auf diese gelegt, dann aber von der Blechplatte wieder abgezogen wird, worauf das Papierblatt mit der erwünschten Menge von Klebemittel gleichmässig überzogen ist.
Diese Operation, die in der Buchbinderei mit Abziehen bezeichnet wird, wurde bisher grösstenteils von Hand vollzogen, indem nach jedem einzelnen Abzug die Blechplatte mit der Hand, mit Hilfe eines Pinsels neuerdings mit Leim bestrichen wurde. Dies war nicht nur eine sehr zeitraubende Arbeit, sondern war auch mit grosser Leimverschwendung verbunden.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet nun eine Maschine, die zum Überziehen der zum Abziehen dienenden Fi & chen mit Klebemittel dient.
Eine beispielsweise Ausführungsform der Maschine ist in der beiliegenden Zeichnung in Fig. 1 in Seitenansicht, zur Hälfte im Schnitt, in Fig. 2 aber in Vorderansicht, ebenfalls zur Hälfte im Schnitt, dargestellt.
Die Maschine besteht im Wesen aus einer prismatischen oder zylindrischen, in wagerechten Zapfen b drehbar gelagerten Trommel a, die vorteilhaft mit Blechplatten verkleider ist und die in einem zur Aufnahme des Klebemittels x dienenden Trog e taucht.
Dieser letztere ist, falls Leim als Klebemittel benutzt wird, doppelwandig e, e'und enthält zwischen den beiden Wände höher als das im Trog befindliche Klebemittel reichendes Wasser y, welches mittels der unter dem Troge angeordneten Gasbrennern die aus durchlöcherten Rohren g bestehen, warm erhalten werden kann.
Zum Drehen der Trommel dienen die auf den einen oder auf beiden Zapfen b befestigten, mit Handgriffen c versehenen Sternräder. Zur Feststellung der Trommel in ihren Gebrauchslage ist an einem ihrer Zapfen b der Vierkant d angeordnet, an dessen einen Seite der um den Zapfen o schwingende, aus einem Winkeleisen gebildete und mit dem Gewichte p belastete Hebel f liegt.
An den beiden Stirnseiten der Trommel sind die ein Viereck oder einen Ring bildenden Abtropfriunen h angebracht, welche das vom Rande der Trommel abtropfende oder ab- fliessende Klebemittel in den Trog leiten und die Zapfen b vom Verschmutzen schützen.
Natürlich kann der Bewegungsmechanismus der Trommel auch so eingerichtet werden, dass er mit Fussbetrieb betätigt werden kann, oder aber kann bei grossen Trommeln motorischer Antrieb benutzt werden, so dass der Arbeiter bloss die Einschaltung der Transmission oder einer lösbaren Kupplung bewirkt. Die Verschalung i der Vorrichtung dient gleichzeitig als Gestell und ist mit den Lufteinlassöffnungen j versehen.
Die Dicke der auf der Trommel a bleibenden Klebemittelschichte wird durch die Bürste k geregelt, welche um das Gelenk l beweglich angeordnet ist. Durch Veränderung der auf den Bürstenhalter m wirkenden Gewichts-oder Federbelastung kann die Dicke der durch die Bürste-belassenen Klebemittelschichte verändert werden.
Die Arbeiter bewirken das Abziehen an den Seiten der Trommel gerade so, wie an den gebräuchlichen Blechplatten und wenn sie den Leim der beiden obersten Platten abgenommen haben, wird die Trommel gedreht, wodurch wieder frische Flächen in die
EMI1.1
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Abziehmaschine, gekennzeichnet durch eine in einen Klebemittel enthaltenden Trog tauchende, drehbar gelagerte, prismen-oder zylinderförmige Trommel, eine zum absatzweisen Drehen und zur Feststellung derselben in ihren verschiedenen Lagen dienende Vorrichtung, ferner durch eine in der Längsrichtung der Trommel angeordnete, bewegliche und mit regelbarer Kraft auf die Oberfläche der Trommel gepresste Bürste.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Sore discomfort.
In the bookbinding and in the cardboard industry, the for covering cardboard lid objects u. Like. Serving, paper or canvas sheets are provided with the necessary layer of adhesive in such a way that the adhesive is first applied to a sheet metal plate, the sheet to be coated with adhesive is placed on this, but is then removed from the sheet metal plate again, whereupon the paper sheet is evenly coated with the desired amount of adhesive.
This operation, which is called peeling in bookbinding, has so far been carried out largely by hand, by applying glue to the sheet metal plate by hand with the help of a brush after each individual peeling. This was not only a very time-consuming job, it was also associated with a great deal of glue waste.
The subject matter of the present invention is a machine which is used to cover the peeling-off sheets with adhesive.
An example embodiment of the machine is shown in the accompanying drawing in FIG. 1 in side view, half in section, but in FIG. 2 in front view, also half in section.
The machine essentially consists of a prismatic or cylindrical drum a rotatably mounted in horizontal journals b, which is advantageously clad with sheet metal plates and which is immersed in a trough e serving to receive the adhesive x.
If glue is used as an adhesive, the latter is double-walled e, e 'and contains between the two walls higher water y than the adhesive in the trough, which is kept warm by means of the gas burners arranged under the trough, which consist of perforated tubes g can be.
To rotate the drum, the star wheels attached to one or both pins b and provided with handles c are used. To fix the drum in its position of use, the square d is arranged on one of its pegs b, on one side of which there is the lever f, which oscillates around the peg o and is formed from an angle iron and loaded with the weights p.
The drip trays h, which form a square or a ring, are attached to the two end faces of the drum, which guide the adhesive dripping or flowing off from the edge of the drum into the trough and protect the pegs b from soiling.
Of course, the movement mechanism of the drum can also be set up so that it can be operated with foot operation, or a motorized drive can be used for large drums, so that the worker only activates the transmission or a detachable clutch. The casing i of the device also serves as a frame and is provided with the air inlet openings j.
The thickness of the adhesive layer remaining on the drum a is regulated by the brush k, which is movably arranged around the joint l. By changing the weight or spring load acting on the brush holder m, the thickness of the adhesive layer left by the brush can be changed.
The workers effect the peeling on the sides of the drum just like on the usual sheet metal plates and when they have removed the glue from the top two plates, the drum is rotated, whereby fresh surfaces are returned to the
EMI1.1
PATENT CLAIMS:
1. A stripping machine, characterized by a rotatably mounted, prismatic or cylindrical drum immersed in a trough containing adhesive, a device serving for intermittent rotation and for fixing the same in its various positions, furthermore by a movable and arranged in the longitudinal direction of the drum Brush pressed with adjustable force on the surface of the drum.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.