Claims (1)
<Desc/Clms Page number 3>
Seiten des Abstreifers in paralleler Ebene zum Zellenrad umlaufende Förderscheiben (g) angeordnet sind, gegen welche die Abstreifkanten (3) hin gerichtet und die Rutschflächen (4) hin geneigt sind.
<Desc / Clms Page number 3>
Sides of the scraper in a parallel plane to the cellular wheel rotating conveyor disks (g) are arranged against which the scraper edges (3) are directed and the sliding surfaces (4) are inclined.
5. Einzelkornsämaschine nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch je eine Abdeckplatte (h) für jede Förderscheibe (g), die an deren Innenseite angeordnet ist und nur den Teil der Förderscheibe freilässt, der zum Transport des Samens in Umlaufrichtung erforderlich ist.
5. Precision seeder according to claim 3 or 4, characterized by a cover plate (h) for each conveyor disk (g), which is arranged on the inside and leaves only the part of the conveyor disk free that is necessary for transporting the seed in the direction of rotation.
6. Einzelkornsämaschine nach Anspruch 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die abgeflachte, in Bewegungsrichtung des Zellenrades betrachtet, hintere Kante (6) der Abdeckplatte oder-platten, von der Abstreifkante (3) des Abstreifers aus beginnend, auf dem grössten Teil ihrer Länge etwa parallel zur Rutschfläche und vor dieser verläuft.
6. Precision seeder according to claim 3, 4 or 5, characterized in that the flattened rear edge (6) of the cover plate or plates, viewed in the direction of movement of the cellular wheel, starts from the scraper edge (3) of the scraper, on the largest part its length runs approximately parallel to and in front of the slide surface.
7. Einzelkornsämaschine nach Anspruch 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zum Zellenrad hin liegende Seite der Förderscheibe bzw. -scheiben (g) aufgerauht oder mit einem Reibbelag versehen ist.
7. Precision seeder according to claim 3 to 6, characterized in that the side of the conveyor disk or disks (g) facing the cellular wheel is roughened or provided with a friction lining.