<Desc/Clms Page number 1>
Rohrremigungsapparat.
Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Dichtungsmanschette für Rohrreinigungsapparate nach Patent Nr. 15806, die zur Verllütung von Stauchungen und Knickungen beim Zurückziehen des Rohrreinigungsapparates, mit Schutzblattfedern umgeben ist. Diese Blattfedern sind derart mit der Ledermanschette bezw. mit den letztere haltenden Metallteilen verbunden, dass sie von dem Druckwasser, welches sie an die Rohrinnenwand presst, nicht abgeknickt werden können.
Fig. 1 zeigt einen Rohrreinigungsapparat in Seitenansicht und teilweisem Schnitt, Fig. 2 eine Stirnansicht des rückwärtigen Teiles des Apparates. Das die Turbine, mit welcher der Bohrkopf ausgestattet ist, treibende Druckwasser nimmt seinen Weg durch die an dem rückwärtigen nicht rotierenden Teil der Turbine angebrachte Ledermanschotte a. welche dadurch an die Rohrinnenwand angepresst wird.
Um nun diese Lodermanschette beim Zurückziehen des Apparates vor Beschädigungen zu schützen, wobei dieselbe ihre Schmiegsamkeit beibehalten soll, werden einzelne Blattfedern b derart um die Manschette gelegt und an dieser sowie an dem nicht rotierenden Teil der Turbine dem Leitapparat befestigt, dass sie sich dem l\1anschettendruck folgend, an die Rohrwandung anschmiegen, ohne dabei stark abgebogen und der Gefahr einer Knickung ausgesetzt zu werden. Zu diesem Zwecke wird ein Motaliing c mit einem inneren Absatz g über das vordere Mauschettenende und den Flansch des Turbinenleitapparates geschoben, an welchem die Blattfedern b eingehakt werden, indem sie mit ihren entsprechend umgebogenen Enden d den vorderen Rand des Ringes c übergreifen.
Ein darüber geschraubter Schutzring e verhindert ein selbstständiges Aushaken dieser Blattfedern, wobei derselbe den letzteren dennoch soviel Spielraum lässt, dass sie sich, durch den Wasserdruck, ohne abgeknickt zu werden, der Rohrwandung anschmiegen. An der Innenseite der rückwärtigen gegen die Achse zu gebogenen freien Enden 11 dieser Blattfedern b sind hakenförmige Vorsprünge/, welche den Rand der Ledermanschette a umklammern, angebracht. Die Durchlochung der Blattfodercnden hat den Zweck, dass der Durchgangsquerschnitt für das Betriebswasser nicht zu sehr verringert wird.
Die untere Hälfte der Fig. 1 zeigt die Leder- manschette im vom Druckwasser an die Rohrwandung angepressten Zustand, wobei die B) attfedern vermöge ihrer Befestigungsart dem Drucke folgend, sich ebenfalls der Rohr- wandung anschmiegen, ohne an jener Stelle durch Knickung Schaden zu erleiden, wo der sie überdeckende Befestigungsteil beginnt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Pipe cleaning apparatus.
The subject of the present invention is a sealing collar for pipe cleaning apparatus according to patent no. 15806, which is surrounded with protective leaf springs to prevent compression and kinks when the pipe cleaning apparatus is withdrawn. These leaf springs are so BEZW with the leather sleeve. connected to the metal parts holding the latter so that they cannot be kinked by the pressurized water which presses them against the inner wall of the pipe.
Fig. 1 shows a pipe cleaning apparatus in side view and partial section, Fig. 2 is an end view of the rear part of the apparatus. The pressurized water driving the turbine with which the drill head is equipped makes its way through the leather bulkheads a attached to the rear, non-rotating part of the turbine. which is thereby pressed against the inner wall of the pipe.
In order to protect this Loder cuff from damage when the apparatus is withdrawn, while maintaining its pliability, individual leaf springs b are placed around the cuff and attached to this and to the non-rotating part of the turbine to the diffuser so that they are attached to the l \ Following the pressure of the cuff, cling to the pipe wall without being severely bent and the risk of kinking. For this purpose, a Motaliing c with an inner shoulder g is pushed over the front end of the Mauschetten and the flange of the turbine nozzle, on which the leaf springs b are hooked by engaging over the front edge of the ring c with their correspondingly bent ends d.
A protective ring e screwed over it prevents these leaf springs from unhooking on their own, although the latter still leaves enough leeway for the latter to cling to the pipe wall without being kinked by the water pressure. On the inside of the rear free ends 11 of these leaf springs b which are bent towards the axis, hook-shaped projections / which clasp the edge of the leather sleeve a are attached. The purpose of perforating the leaf ends is that the passage cross-section for the process water is not reduced too much.
The lower half of FIG. 1 shows the leather sleeve in the state pressed against the pipe wall by the pressurized water, the spring springs also clinging to the pipe wall by virtue of their type of fastening, following the pressure, without suffering damage from kinking at that point where the fastening part covering it begins.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.