<Desc/Clms Page number 1>
Einsatzkörper für Herde, Öfen od. ähnl. Feuerstellen
Die übliche Anordnung von Warmwasserheizungen bedingt komplizierte, teure Kesselanlagen und hohe Instandhaltungskosten. Es wurde daher vereinzelt dazu übergegangen, deren zu erhitzende Teile in Öfen einzubauen. Solche als Warmwasserbereiter dienende Einsatzkörper sind für Herde, Öfen od. dgl. bekannt. Sie bestehen aus mit vollen oder hohlen Rippen versehenen, vorzugsweise den Feuerraum abschliessenden Kammern. Diese meist konischen Rippen ragen ein-oder beidseitig von den Kammern, die bei manchen Ausführungen den Feuerungsgasen als Führungswand dienen, weg. Auch ist es bekannt, mehrere Kammern zu einer beispielsweise rahmenartigen Gesamtkammer zu vereinigen. Die Erfindung betrifft in Weiterentwicklung solcher Heizkörper einen Einsatzkörper für Herde, Öfen od. ähnl.
Feuerstellen, bestehend aus einer im wesentlichen lotrecht angeordneten, den Rost nach rückwärts abschliessenden und vorzugsweise auch seitlich umschliessenden Kammer mit in vertikaler Lage angeordneten, gegen den Rost vorragenden Hohlrippen, die mit der Kammer eine gemeinsame, von Wasser durchflossene Gesamtkammer bilden und besteht darin, dass der den Rost nach rückwärts abschliessende Kammerteil parallel und im Abstand zur rück- wärtigen Wand der Feuerstelle angeordnet ist und in an sich bekannter Weise beidseitig abstehende Rippen aufweist, von denen die in Richtung zur rückwärtigenOfenwand gerichteten Rippen bis nahe an diese Wand heranreichen und den hinter der Kammerrückwand gelegenen Rauchgasabzugsraum in schmale Teilraums unterteilen.
Die Zeichnungen zeigen in Fig. l bei einem kleineren, in Fig. 2 bei einem grösseren Ofen je eine beispielsweise Ausführung schematisch im Horizontalschnitt.
Der aus Blech oder Guss gebildete, zur Warmwasserbereitung dienende Einsatzkörper für Herde, Öfen od. ähnl. Feuerstellen, besteht in bekannter Art aus einer im wesentlichen lotrecht angeordneten, den Rost 3 nach rückwärts abschliessenden Kammer 2, an die bei der Ausführung nach Fig. 2 auch seitlich des Rostes 3 Kammern 2'anschliessen, welche beispielsweise durch eine vierte Kammer 2" zu einer rahmenartigen, von Wasser durchflossenen Gesamtkammer geschlossen sind. Von den Kammern 2, 2'ragen hohle, vertikale, vorzugsweise gegen ihr freies Ende schräg zusammenlaufende Hohlrippen 1 weg, die mit der Kammer eine gemeinsame, von Wasser durchflossene Gesamtkammer bilden.
Die Kammer 2, an welcher beiderseits vertikale Rippen 1 vorgesehen sind, weist etwa in der Mitte ein Wasserzulauf- und unter diesem ein Wasserrücklaufrohr 4 auf. Diese Kammer ist derart im Ofen od. dgl. angeordnet, dass sie an beiden Seiten von den heissen Gasen od. dgl. bestrichen wird und zweckmässig deren Führungswand bildet, wobei es gleichgültig ist, ob es sich um eine Feuerung von festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen handelt.
Die Kammern, welche nur an einer Seite Rippen vorgesehen haben oder rippenlos sind, könnten, statt eine Auskleidung der Ofen-od. dgl.-wand zu bilden, auch einen Teil derselben bilden. Erfindungsgemäss ist der den Rost 3 nach rückwärts abschliessende Kammerteil 2 parallel und im Abstand zur rückwärtigen Wand 5 der Feuerstelle angeordnet. Ihre in Richtung zur rückwärtigen Ofenwand 5 gerichteten Rippen 1 reichen bis nahe an diese Wand heran und unterteilen den hinter der Kammerrückwand gelegenen Rauchgasabzugraum in schmale Teilräume. Durch diese Anordnung wird den abziehenden, in dünne Teilströme zerteilten Gasen die Wärme auf neuartige Weise in grosser Menge entzogen.
Hiedurch ist es möglich, Öfen, Herde od. dgl. zusätzlich ohne Mehrverbrauch an Brennmaterial, bloss durch dessen bessere Ausnützung, noch zur Warmwasserheizung zu verwenden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Insert body for stoves, ovens or similar. Fire pits
The usual arrangement of hot water heating systems results in complicated, expensive boiler systems and high maintenance costs. It was therefore occasionally switched to installing the parts to be heated in ovens. Such inserts serving as water heaters are known for stoves, ovens or the like. They consist of chambers provided with full or hollow ribs, preferably closing off the combustion chamber. These mostly conical ribs protrude on one or both sides from the chambers, which in some designs serve as a guide wall for the combustion gases. It is also known to combine several chambers to form an overall chamber, for example in the form of a frame. In a further development of such radiators, the invention relates to an insert body for stoves, ovens or similar.
Fireplaces, consisting of a substantially vertically arranged, rearwardly closing off the grate and preferably also laterally enclosing chamber with hollow ribs arranged in a vertical position, protruding against the grate, which form with the chamber a common overall chamber through which water flows and consists in that The chamber part that closes off the grate to the rear is arranged parallel and at a distance from the rear wall of the fireplace and has ribs protruding on both sides in a manner known per se, of which the ribs directed towards the rear furnace wall reach close to this wall and those behind the Subdivide the flue gas exhaust area located on the rear wall of the chamber into narrow sub-areas.
The drawings show in Fig. 1 for a smaller furnace, and in Fig. 2 for a larger furnace, an exemplary embodiment each schematically in horizontal section.
The insert body for stoves, ovens or similar, which is made of sheet metal or cast and is used for heating water. Fireplaces, consists in a known manner of a substantially vertically arranged chamber 2 which closes off the grate 3 towards the rear, to which chambers 2 'are connected in the embodiment according to FIG A frame-like overall chamber through which water flows. From the chambers 2, 2 'protrude hollow, vertical hollow ribs 1, preferably converging obliquely towards their free end, which form with the chamber a common overall chamber through which water flows.
The chamber 2, on which vertical ribs 1 are provided on both sides, has a water inlet pipe approximately in the middle and a water return pipe 4 below it. This chamber is arranged in the furnace or the like in such a way that it is smeared on both sides by the hot gases or the like and expediently forms its guide wall, regardless of whether it is solid, liquid or gaseous firing Fuels.
The chambers, which have ribs only on one side or are ribless, could, instead of a lining of the furnace od. Like-wall to form, also form part of the same. According to the invention, the chamber part 2 closing off the grate 3 towards the rear is arranged parallel and at a distance from the rear wall 5 of the fireplace. Their ribs 1, directed towards the rear furnace wall 5, reach close to this wall and subdivide the flue gas exhaust space located behind the rear wall of the chamber into narrow sub-spaces. This arrangement removes the heat in large quantities from the gases which are withdrawn and split into thin partial flows.
This makes it possible to use ovens, stoves or the like for hot water heating without additional consumption of fuel, simply by making better use of it.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.