<Desc/Clms Page number 1>
Einstellscheibe für photographische Kameras
Die Erfindung betrifft eine Einstellscheibe für photographische Kameras, die zwecks Scharfeinstellung
Mittel zur parallaktischen Bildverschiebung besitzt.
Es ist bekannt, zur Scharfeinstellung der Kamera zwei sich kreuzende Prismen in der Bildebene des
Objektivs derart anzuordnen, dass die Schrägflächen der beiden Prismen sich in der Einstellebene kreuzen.
Ein im Sucherfeld senkrecht zur Trennlinie der beiden Prismen verlaufender Linienzug wird bei nicht scharf eingestelltem Objektiv im Bereich der Prismen abgelenkt. Diese Einstellmittel sind daher nur an- wendbar, wenn das aufzunehmende Objekt Linienzüge mit der erwähnten Ausrichtung aufweist.
Es ist auch schon vorgeschlagen worden, die bekannten Mittel zur parallaktischen Bildverschiebung derart ausgerichtet anzuordnen, dass die brechende Kante der Prismen mit den Seitenbegrenzungen des Sucherbildes einen von 90 verschiedenen Winkel bildet. Dann kann nicht nur auf senkrecht, sondern auch auf waagrecht verlaufende Linien eingestellt werden, wobei jedoch der Betrag der Ablenkung von dem
Winkel abhängig ist, den die jeweilige Bezugslinie im Objektraum mit der brechenden Kante des prisma- tischen Körpers bildet. Damit wird auch die Einstellgenauigkeit vermindert.
Gemäss vorliegender Erfindung wird vorgeschlagen. ein einziges Prisma zu benutzen, dessen erhabene Kante bei Scharfeinstellung in der Bildebene des Objektivs liegt und das als Ringkörper ausgebildet ist, der vorzugsweise zentrisch um die optische Achse liegt.
Mit einer solchen Ausbildung der Mittel zur parallaktischen Bildverschiebung ist es möglich, die Be- zugslinie, auf die eingestellt wird, unabhängig von dem Winkel, den sie mit den Begrenzungslinien des
Sucherbildes bildet, zur Einstellung heranzuziehen.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel dar, wobei die Fig. l und 2 eine Linse in Ansicht und im Schnitt zeigen, in deren Mitte ein kreisförmiger Schnitt durchgeführt ist. Das doppelförmige Prisma
9 ist in die Linse 10 eingeschnitten. Diese Ausführungsform kann auch durch Pressen oder durch Schnei- den auf Linsen oder ebenen Platten aus plastischem Material hergestellt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Focusing screen for photographic cameras
The invention relates to a focusing screen for photographic cameras, for the purpose of focusing
Has means for parallactic image shifting.
It is known to focus the camera with two intersecting prisms in the image plane of the
To be arranged objective in such a way that the inclined surfaces of the two prisms intersect in the adjustment plane.
A line of lines running perpendicular to the dividing line of the two prisms in the viewfinder field is deflected in the area of the prisms when the lens is not in focus. These setting means can therefore only be used if the object to be recorded has lines with the mentioned alignment.
It has also already been proposed to arrange the known means for parallactic image shifting in such a way that the refractive edge of the prisms forms an angle different from 90 with the side boundaries of the viewfinder image. Then you can set not only to vertical, but also to horizontal lines, but the amount of deflection of the
The angle that the respective reference line forms in the object space with the refracting edge of the prismatic body is dependent. This also reduces the setting accuracy.
According to the present invention, it is proposed. to use a single prism, the raised edge of which lies in the image plane of the lens when the lens is focused and which is designed as an annular body which is preferably centered around the optical axis.
With such a design of the means for parallactic image shifting, it is possible to set the reference line to which the setting is made, regardless of the angle it forms with the boundary lines of the
Viewfinder image forms to use for setting.
The drawing shows an exemplary embodiment, with FIGS. 1 and 2 showing a lens in view and in section, in the center of which a circular section is made. The double-shaped prism
9 is cut into lens 10. This embodiment can also be produced by pressing or by cutting on lenses or flat plates made of plastic material.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.