<Desc/Clms Page number 1>
Rettungsboje mit Rettungsleine für Schwimmer
Alljährlich ertrinken zahlreiche, selbst gute Schwimmer. Es werden wohl ihre Hilferufe gehört, bevor sie versinken, doch nur wenige werden gerettet, weil von den Rettern zumeist der Ort des Untersinkens nicht gefunden wird. Strömungen treiben den Körper ab und auf diese Weise erleiden viele den Ertrinkungstod, die aufgefunden noch zu retten gewesen wären.
Es sind zwar Bojen für die Fixierung der Stelle ertrunkener Personen bekannt, jedoch lösen diese nicht die Probleme für Personen, die sich ir Ertrinkungsgefahr befinden.
Gegenstand der vorliegenden Erfinaung ist eine Rettungsboje mit Rettungsleine für Schwimmer, die mit- tels eines Armbandes am Handgelenk befestigtwird. Im Augenblick der Gefahr wird die mittels einer Druck- knopfverbindung und einer Rettungsleine mit. dem Armband verbundene auffallend gefärbte Boje mit einem Stoss vom Druckknopf gelöst und gleitet zur Wasseroberfläche empor, wo sie von den Rettern gesichtet wird.
EMI1.1
zeigt Fig. 1 die Rettungsboje von der Seite im Schnitt, Fig. 2 veranschaulicht die Rettungsboje in Funktion.
Die Rettungsboje mit Rettungsleine für Schwimmer besteht aus einem auffallend gefärbten Schwimmkörper a mit einem Trägerstift b, der zwischen zwei Scheiben c und d da ? eine Ende f der Rettungsleine unlösbar befestigt trägt. Längs des Trägerstiftes b wird der Rettungsleinenteil g zum unteren Teil des Trägerstiftes b, der als der eine Teil eines Druckknopfes h ausgebildet ist oder einen solchen trägt, geführt.
Das Gegenstück i zum Druckknopf h befindet sich am Tragleder 1 des Armbandes m, wobei der Teil n der Rettungsleine neben dem Druckknopfgegenstück i durch den Tragriemen 1 hindurchgeführt und zwischen der Unterseite des Tragriemens 1 und der Abschlussplatte k der Endteil o der Rettungsleine unlösbar befestigt ist. Die Boje a ist nunmehr über die Rettungsleine beliebiger Länge, die aus Kunststoff besteht, mit dem Tragleder 1 bzw. Armband m fest verbunden. Die Rettungsleine wird über zwei Finger aufgespult und der so gebildete Seilstapel entweder über den Druckknopfteil h der Rettungsboje a gelegt und an den Druckknopfteil i des Tragriemens 1 bzw. des Armbandes m angedrückt oder es wird umgekehrt verfahren.
Betätigt wird die Rettungsboje, indem der in Gefahr befindliche Schwimmer der am Handgelenk befestigten Boje a einen seitlichen Stoss versetzt, wodurch die Boje a in der Druckknopfverbindung h und i vom Armband 1 und m gelöst wird, und, während der Schwimmer untersinkt, die zwischen der Boje a und der Druckknopfverbindung i h sowie dem Armband l m gespeicherte Rettungsleine aufschnellt. Die Rettungsboje a steigt an die Wasseroberfläche, wo sie verbleibt, während der verunglückte Schwimmer mit der Boje a über das mit der Rettungsleine verbundene Armband 1 m an seinem Handgelenk verbunden bleibt, daher leicht gefunden und an der Rettungsleine emporgezogen werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Lifebuoy with lifeline for swimmers
Every year numerous, even good swimmers drown. Their cries for help are heard before they sink, but only a few are rescued because the rescuers mostly fail to find the place where they sink. Currents drive the body away and in this way many drowning who could have been saved if found.
Buoys are known to be used to hold drowned people in place, but they do not solve problems for those at risk of drowning.
The subject of the present invention is a lifebuoy with a lifeline for swimmers, which is attached to the wrist by means of a bracelet. At the moment of danger, it is activated by means of a push button connection and a lifeline. The strikingly colored buoy attached to the bracelet is detached from the push-button with one push and glides up to the surface of the water, where it is spotted by the rescuers.
EMI1.1
Fig. 1 shows the life buoy from the side in section, Fig. 2 shows the life buoy in operation.
The lifebuoy with lifeline for swimmers consists of a strikingly colored floating body a with a carrier pin b, which is between two discs c and d there? one end f of the lifeline is permanently attached. Along the support pin b, the lifeline part g is guided to the lower part of the support pin b, which is designed as one part of a push button h or carries one.
The counterpart i to the push button h is located on the carrying leather 1 of the bracelet m, whereby the part n of the lifeline next to the push button counterpart i is passed through the strap 1 and the end part o of the lifeline is permanently attached between the underside of the strap 1 and the end plate k. The buoy a is now firmly connected to the carrying leather 1 or bracelet m via the lifeline of any length, which is made of plastic. The lifeline is wound up using two fingers and the stack of ropes formed in this way is either placed over the pushbutton part h of the lifebuoy a and pressed against the pushbutton part i of the carrying strap 1 or the bracelet m, or the other way around.
The lifebuoy is actuated by the swimmer in danger pushing the buoy a, which is attached to the wrist, a side push, whereby the buoy a is released from the armbands 1 and m in the snap-fastener connection h and i, and, while the swimmer sinks, between the Buoy a and the snap fastener connection ih as well as the armband lm snap up the saved lifeline. The lifebuoy a rises to the surface of the water, where it remains, while the injured swimmer remains connected to the buoy a via the wristband connected to the lifeline for 1 m on his wrist and can therefore be easily found and pulled up on the lifeline.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.