DE968018C

DE968018C - Swim fin

Info

Publication number: DE968018C
Application number: DEA22899A
Authority: DE
Inventors: David Jayet
Original assignee: AMMAFOCO AG
Current assignee: AMMAFOCO AG
Priority date: 1955-05-24
Filing date: 1955-06-21
Publication date: 1958-01-02
Also published as: FR1139180A; GB774370A; CH333555A; US2865033A

Description

AUSGEGEBEN AM 2. JANUAR 1958ISSUED JANUARY 2, 1958

A 22899 XI j 77 aA 22899 XI j 77 a

SchwimmflosseSwim fin

Es sind zwei verschiedene Arten von mit Schwimmhäuten versehenen Schwimmflossen bekanntgeworden, die symmetrischen und die unsymmetrischen. Die symmetrischen Schwimmflossen können, im Gegensatz zu den unsymmetrischen, sowohl an den linken als auch an den rechten Fuß angezogen werden. Infolge der den unsymmetrischen Schwimmflossen gegebenen Ausbildung gibt es immer eine rechte und eine linke Schwimmflosse. Bei allen bekannten symmetrischen oder unsymmetrischen Schwimmflossen gibt es aber immer eine Sohlenseite, so daß diese Schwimmflossen nicht umgedreht angezogen werden können.Two different types of webbed swim fins have become known, the symmetrical and the asymmetrical. The symmetrical swim fins can, in contrast to the unbalanced, both on the left and on the right foot be attracted. As a result of the training given to the asymmetrical swim fins there is always a right and a left swim fin. With all known symmetrical or asymmetrical But there is always a sole side for swim fins, so that these swim fins cannot be tightened upside down.

Die Schwimmflosse gemäß der Erfindung beseitigt alle diese Nachteile, behält aber den für das Vorwärtstreiben unbestrittenen Vorteil der unsymmetrischen Schwimmflossen bei und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Schwimmhaut, die Randstege und die Aushöhlung für den Fuß symmetrisch in bezug auf die Längsmittelachse in der Seitenansicht ausgebildet sind, so daß bei einem Schwimmflossenpaar jede Schwimmflosse sowohl an denThe swim fin according to the invention eliminates all these disadvantages, but keeps the for that Propulsion is the undisputed advantage of asymmetrical flippers and is thereby characterized in that the webbing, the edge webs and the cavity for the foot symmetrically with respect to the longitudinal center axis in the side view are designed so that in a pair of swim fins each swim fin both on the

709 831/1709 831/1

rechten als auch an den linken Fuß angezogen werden kann.right and left foot can be attracted.

Die beiliegende Zeichnung stellt schematisch und beispielsweise eine Ausfiihmngsart der erfmdungsgemäßen Schwimmflosse dar.The accompanying drawing shows schematically and for example one embodiment of the invention Swim fin.

Fig. χ ist eine Draufsicht auf die Schwimmflosse; ' Fig. 2 ist ein Schnitt nach Linie H-II der Fig. ι; Fig. 3 ist ein Schnitt nach Linie IH-III der Fig. ι undFig. 3 is a top plan view of the swim fin; 'Fig. 2 is a section along line H-II of Fig. Ι; Fig. 3 is a section along line IH-III of Fig. Ι and

ίο Fig. 4 und 5 zeigen zwei verschiedene Möglichkeiten, die Schwimmflossen anzuziehen.ίο Fig. 4 and 5 show two different possibilities put on your flippers.

Die in der Zeichnung dargestellte Schwimmflosse weist eine Schwimmhaut ι auf, die beidseitig mit verstärkenden Randstegen 2 und innerhalb dieser noch mit Zwischenstegen 4 versehen ist. Diese Haut und diese Stege sind unsymmetrisch in bezug auf die Längsmittelachse b in der Draufsicht, aber symmetrisch in bezug auf die Längsmittelachse a in der Seitenansicht ausgebildet und tragen zwei in ao bezug auf diese Längsmittelachse α symmetrisch gelegene Wände 5. Diese Wände bilden mit den Randstegen eine Aushöhlung 6, die ebenfalls symmetrisch in bezug auf die Längsmittelachse b ausgebildet und dazu bestimmt ist, den vorderen Teil des Fußes des Schwimmers zu fassen. Die hinteren Begrenzungskanten 7 dieser Wände kommen in die Fußwölbung zu liegen, so daß die Ferse des Schwimmers außerhalb der Aushöhlung 6 steht. Ein bei Schwimmflossen gebräuchlicher Gürtel 8 umringt die Ferse, und seine Enden sind in je· einer Schnalle 9 an der Schwimmflosse eingeklemmt. Jede Schnalle besteht aus einem geschlossenen rechteckigen Metallrahmen, dessen eine Querseite 10 eine in einem seitlichen Lappen 11 der Randstege vorgesehene Bohrung 12 durchquert. Dieser Rahmen trägt einen bei Schnallen üblichen, entlang zwei Längsseiten gleitenden Bügel 13. Jedes Ende des Gürtels 8 wird in bekannter Weise um diesen Bügel 13 herumgelegt, so daß durch den ausgeübten Zug jedes Ende des Gürtels 8 zwischen der Wand 14 des Lappens 11 der einen Schnallenquer seite 15 und dem Bügel 13 eingeklemmt und festgehalten wird.The swimming fin shown in the drawing has a webbing which is provided on both sides with reinforcing edge webs 2 and within these with intermediate webs 4. This skin and these webs are asymmetrical with respect to the longitudinal center axis b in the top view, but symmetrical with respect to the longitudinal center axis a in the side view and carry two walls 5 symmetrically located in relation to this longitudinal center axis α . These walls form with the edge webs a cavity 6 which is also symmetrical with respect to the central longitudinal axis b and is intended to grasp the front part of the swimmer's foot. The rear delimiting edges 7 of these walls come to lie in the arch of the foot, so that the swimmer's heel is outside the cavity 6. A belt 8, which is commonly used for swimming fins, surrounds the heel, and its ends are each clamped in a buckle 9 on the swimming fins. Each buckle consists of a closed rectangular metal frame, one transverse side 10 of which passes through a bore 12 provided in a lateral tab 11 of the edge webs. This frame carries a bracket 13 which is customary in buckles and slides along two longitudinal sides. Each end of the belt 8 is placed in a known manner around this bracket 13, so that each end of the belt 8 between the wall 14 of the flap 11 of the one by the tension exerted Buckle cross side 15 and the bracket 13 is clamped and held.

Die Fig. 4 und 5 zeigen zwei Möglichkeiten, die Schwimmflosse anzuziehen. Aus diesen Figuren ist zu ersehen, daß ein und dieselbe Schwimmflosse sowohl an den rechten als auch an den linken Fuß angezogen werden kann. Normalerweise werden die Schwimmflossen, wie in Fig. 4 dargestellt, angezogen, wobei die große Zehe· jedes Fußes auf den längsten Teil der Schwimmhaut, der auch eine größere Bewegungskraft erfordert, einwirkt. Diese Schwimmflossen können aber auch umgekehrt, wie in Fig. 5 dargestellt, angezogen werden.4 and 5 show two ways of putting on the swim fin. From these figures is to see that one and the same swim fin both on the right and on the left foot can be attracted. Normally the swimming fins are put on as shown in Fig. 4, with the big toe · of each foot on the longest part of the webbing, which is also one Requires greater motive power, acts. But these flippers can also be used the other way around shown in Fig. 5, are tightened.

Jede Schwimmflosse besteht aus einem einzigen Fabrikationsstück, z. B. aus Gummi oder einem sonstigen weichen und sehr elastischen Material, damit die Haut des Fußes nicht unnötigerweise verletzt wird. Um sehr schmiegsame Wände 5 verwenden zu können, werden die Randstege sehr hoch gehalten. Wie in Fig. 3 dargestellt, ist ihre Höhe mindestens der Höhe der Fußhöhlung 6 gleich. Auf diese Weise kann die Schwimmflosse aus einem sehr elastischen und schmiegsamen Material hergestellt werden und trotzdem die notwendige Festigkeit erhalten.Each swim fin consists of a single piece of manufacture, e.g. B. made of rubber or a other soft and very elastic material so that the skin of the foot does not become unnecessary get hurt. In order to be able to use very flexible walls 5, the edge webs are very high held. As shown in FIG. 3, its height is at least equal to the height of the foot cavity 6. on In this way, the swim fin can be made from a very elastic and pliable material and still get the necessary strength.

Da die beschriebene Schwimmflosse symmetrisch in bezug auf die Längsmittelachse α ausgebildet ist, kann sie entweder an den rechten oder an den linken Fuß angezogen werden. Daraus folgt, daß die beiden Schwimmflossen eines Paares aus zwei genau gleichen, unsymmetrischen Schwimmflossen bestehen, so daß diese mittels derselben Preß- oder Gießform hergestellt werden können. Diese Eigentümlichkeit ist von großem Vorteil für die Hersteller wie auch für die Verkäufer und Benutzer von Schwimmflossen. In der Tat wird einerseits für jede verschiedene Größe der Schwimmflossen nur eine einzige Herstellungsform benötigt, und andererseits werden ihre Lagerung sowie Spedition sehr vereinfacht, da die Schwimmflossen nicht mehr paarweise gelagert werden müssen, sondern nur der Größe nach aufgestapelt werden können.Since the swimming fin described is designed symmetrically with respect to the longitudinal center axis α , it can be attracted either to the right or to the left foot. It follows that the two swim fins of a pair consist of two exactly the same, asymmetrical swim fins, so that they can be produced by means of the same press or casting mold. This peculiarity is of great advantage to manufacturers as well as sellers and users of swim fins. In fact, on the one hand, only a single production form is required for each different size of the swim fins, and on the other hand, their storage and shipping are very simplified, since the swim fins no longer have to be stored in pairs, but can only be stacked according to size.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Swimming fin with a cavity for the foot, which is asymmetrical in plan view shaped and supported by a web reinforced by means of at least two unequal edge webs, thereby characterized in that the web, the edge webs and the cavity symmetrically with respect to are formed on the longitudinal center axis (α) in the side view, so that at a Pair of swim fins each of the two swim fins on both the right and the left foot can be attracted.

2. Swimming fin according to claim 1, characterized in that the cavity (6) for the foot is symmetrical with respect to the longitudinal center axis (b) in plan view.

1 sheet of drawings