<Desc/Clms Page number 1>
Flohfalle.
Vorliegende Erfindung betrifft jene Art von Insektenfallen, bei welchen eine Lichtquelle mit einem sie umgebenden Flüssigkeitsbehälter zum Anlocken und Fangen der Tiere dient. Die im besonderen zum Fangen von Flöhen bestimmte Einrichtung nach vorliegender Erfindung besteht darin, dass die Lichtquelle in Form eines Nachtlichtes eine Gefässwand von ungleicher Höhe besitzt, wobei der höhere undurchsichtige Teil sowohl als Lichtschirm als auch als Fangschirm für die gegen das Licht springenden Flöhe dient.
In der Zeichnung ist eine derartige Flohfalle in schaubildlicher Ansicht dargestellt.
Sie besteht aus einer flachen Tasse a, deren Rand b oben nach innen umgebördelt ist und welche mit Henkeln oder dgl. und einem Ausgussschnabel c ausgestattet ist. In der Mitte der Tasse befindet sich ein ringförmiger Ansatz d, dessen Oberrand e nach aussen umgebogen ist. Der Ansatz d dient zur Aufnahme einer Lichtlluello. Die Gefäss-
EMI1.1
höhten undurchsichtigen Teil, welcher als Lichtschirm und zugleich als Fangschirm für die gegen das Licht springenden Flöhe dient.
Die Falte wird, nachdem die Tasse a mit Wasser und gegebenenfalls auch Öl gefüllt wurde, auf dem Fussboden derart aufgestellt, dass der erhöhte Wandteil des Gefä. sses f nach der gewünschten Seite Schatten spendet. Die Flöhe werden durch das Licht angelockt. springen gegen dasselbe bezw. den erhöhten Schirm und fallen in die Flüssigkeit. Die umgebogenen Ränder des Flüssigkeitsbehälters verhindern dabei in bekannter Weise eventuelles Entkommen der gefangenen Tiere aus der Flüssigkeit.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Flea trap.
The present invention relates to that type of insect trap in which a light source with a surrounding liquid container is used to attract and catch the animals. The device according to the present invention, especially intended for catching fleas, consists in the fact that the light source in the form of a night light has a vessel wall of unequal height, the higher, opaque part serving both as a light screen and as a catch screen for the fleas jumping against the light.
In the drawing, such a flea trap is shown in a perspective view.
It consists of a flat cup a, the edge b of which is flanged inwards at the top and which is equipped with handles or the like and a pouring spout c. In the middle of the cup there is an annular extension d, the upper edge e of which is bent outwards. The approach d is used to accommodate a Lichtlluello. The vascular
EMI1.1
heightened opaque part, which serves as a light screen and at the same time as a catch screen for the fleas jumping against the light.
After the cup a has been filled with water and possibly also oil, the fold is placed on the floor in such a way that the raised wall part of the vessel. sses f provides shade on the desired side. The fleas are attracted by the light. jump against the same or the raised screen and fall into the liquid. The bent edges of the liquid container prevent possible escape of the trapped animals from the liquid in a known manner.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.