<Desc/Clms Page number 1>
Auswechselbare Mine für Kugelschreiber
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
mit den kegeligen Vertiefungen 5 und den seitlichen Bohrungen 6, die in den kegeligen Vertiefungen 5 enden. Die Querwand 4 bewirkt eine zuverlässige Trennung zwischen den beiden Minen.
Das der Schreibspitze entgegengesetzte Ende einer jeden Mine sitzt auf dem oberen Rand dieser kegeligen Vertiefungen 5 auf, so dass der kegelige Raum 5 über diesem Ende einer jeden Mine einen Hohlraum bestehen lässt. Da dieses Ende einer jeden Mine mit einer feinen Bohrung versehen ist, durch die beim Schreiben an Stelle der verbrauchten Paste Luft eintreten kann, kann diese Luft über die kegeligen Vertiefungen 5 und seitlichen Bohrungen 6 von aussen ungehindert und zuverlässig nachströmen.
Das die Schreibspitze enthaltende Ende der gerade im Gebrauch befindlichen Einzelmine 1 trägt die
EMI2.2
Auf das die Schreibspitze enthaltende Ende der andern Einzelmine 2 ist eine Schutzkappe 8 aufgesteckt.
Der Gesamtinhalt der beiden Einzelminen 1 und 2 entspricht ungefähr dem einer gebräuchlichen durchgehenden Mine.
Die Handhabung eines Kugelschreibers mit einer Doppelmine nach der Erfindung ist denkbar einfach, gleich ob die eine, kürzere Mine als Reservemine oder auch als Mine mit einer andern Schreibpaste verwendet werden soll.
Wenn beispielsweise die längere Mine 1 leer geworden ist und die kürzere Mine 2 als Reservemine zur Verwendung kommen soll, dann wird die Doppelmine zunächst aus dem Schreibgerät herausgenommen, darauf die Feder 7 von der bisher verwendeten Mine 1 abgezogen, ebenso die Schutzkappe 8 von dem Ende der ändern Mine 2 abgenommen, darauf die Schutzkappe 8 auf die Schreibspitze der bis dahin im Gebrauch gewesenen Mine 1 aufgesteckt und die Feder 7 über die Mine 2 geschoben. Hierauf wird die Doppelmine in der umgekehrten Stellung wie bisher wieder in das Schreibgerät eingesetzt und dieses verschlossen. Damit jederzeit auch von aussen festgestellt werden kann, welche Mine gerade im Gebrauch ist, können die Schreibspitzen mit Markierungen versehen sein.
So kann die Schreibspitze der als Reservemine dienenden Mine 2 eine rote Markierung besitzen, die den Schreiber daran erinnert, dass die längere Mine leer ist. Infolgedessen kann die leere Mine immer rechtzeitig durch eine volle Mine ersetzt werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Auswechselbare Mine für Kugelschreiber, welche mit einer Vorschubmechanik für die Mine im hinteren Teil des Kugelschreibers und einer über das vordere Ende der Mine sich erstreckenden Rückführfeder versehen sind und bei der die Mine aus einer schreibbereiten Einzelmine und einer als deren hintere Verlängerung angeordneten zweiten Einzelmine mit gegenüber der ersten Einzelmine entgegengesetzt gerichteter Schreibspitze besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Einzelminen (1 und 2) an ihren hinteren Enden mittels eines Verbindungsstückes (3) verbunden sind.
<Desc / Clms Page number 1>
Replaceable refill for ballpoint pens
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
with the conical depressions 5 and the lateral holes 6 which end in the conical depressions 5. The transverse wall 4 causes a reliable separation between the two mines.
The end of each lead opposite the writing tip sits on the upper edge of these conical depressions 5, so that the conical space 5 leaves a cavity above this end of each lead. Since this end of each lead is provided with a fine bore through which air can enter instead of the used paste when writing, this air can flow in reliably and unhindered from the outside via the conical depressions 5 and lateral bores 6.
The end of the single lead 1 which is currently in use and which contains the nib, carries the
EMI2.2
A protective cap 8 is attached to the end of the other single lead 2 containing the nib.
The total content of the two individual mines 1 and 2 corresponds roughly to that of a conventional continuous mine.
The handling of a ballpoint pen with a double refill according to the invention is very easy, regardless of whether the one, shorter refill is to be used as a reserve refill or as a refill with a different writing paste.
For example, if the longer lead 1 has become empty and the shorter lead 2 is to be used as a reserve lead, then the double lead is first removed from the writing instrument, then the spring 7 is removed from the lead 1 previously used, as is the protective cap 8 from the end the other mine 2 is removed, then the protective cap 8 is attached to the writing tip of the mine 1, which has been in use up to then, and the spring 7 is pushed over the mine 2. The double lead is then reinserted into the writing implement in the reverse position as before and the latter is closed. The writing tips can be provided with markings so that it can always be determined from the outside which lead is currently in use.
For example, the writing tip of the lead 2 serving as a reserve lead can have a red marking that reminds the writer that the longer lead is empty. As a result, the empty mine can always be replaced with a full mine in time.
PATENT CLAIMS:
1. Interchangeable refill for ballpoint pens, which are provided with a feed mechanism for the refill in the rear part of the pen and a return spring extending over the front end of the refill and in which the refill consists of a single refill ready for writing and a second single refill arranged as its rear extension with a writing tip directed in the opposite direction to the first single lead, characterized in that the two single leads (1 and 2) are connected at their rear ends by means of a connecting piece (3).